| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
子
子
子
子
子
子
子
子
子
子
子
子
読み方し
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 子[コ] 子 |
| 中国語での説明 | 孩子 孩子 |
| 英語での説明 | progeny person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person) |
子
子
子
読み方こ，し
中国語訳小孩儿，小孩，孩子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 子供[コドモ] 年齢の少ない子供 |
| 中国語での説明 | 小孩,孩子 年龄很小的孩子 |
| 儿童,小孩儿 年龄小的孩子 | |
| 英語での説明 | moppet an infant |
子
子
量詞
日本語訳子
対訳の関係完全同義関係
子
子
名詞
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 駒[コマ] 板上で遊ぶゲームプレーヤーが用いる駒 |
| 英語での説明 | piece any of the playing objects moved by a player during a board game |
子
子
子
子
子
読み方し
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 師範[シハン] 他人に教授する資格のある人 |
| 中国語での説明 | 教师,师傅 具有教授他人资格的人 |
| 英語での説明 | teacher a person who has the qualification to teach a particular subject |
子
読み方こ
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 利息[リソク] 金銭を貸したり預けたりした相手から一定の割合で定期的に得る報酬 |
| 中国語での説明 | 利息 从存款或贷款的对方处按一定的比例定期获得的报酬 |
| 英語での説明 | interest money paid for the lending money or for borrowing money |
子
子
読み方こ
中国語訳子孙，后裔，后代
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
子の概念の説明
| 日本語での説明 | 子孫[シソン] ある人の血筋をひいている子孫 |
| 中国語での説明 | 子孙 延续某人血脉的子孙 |
| 英語での説明 | progeny descendants, especially those forming a race |
子
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
子 (十二支)
子
日本語訳 子
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
子
出典:『Wiktionary』 (2025/04/24 05:50)
字源
発音1
- 官話
- 粵語
- 贛語 (維基詞典)：zi
- 客家語
- 晉語 (維基詞典)：zi
- 閩北語 (建寧羅馬字)：cǎ̤
- 閩東語 (平話字)：cṳ̄ / cī
- 莆仙語 (莆仙話拼音)：zo / zer / zi
- 閩南語
- 南部平話 (南寧話，擴展粵拼)：zi
- 吳語 (吳語學堂拼音)
- 湘語 (長沙話，維基詞典)：zr
意味
子
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 子 | |
| 書面語 (白話文) | 兒子 | |
| 燕京官話 | 北京 | 兒子、小子 |
| 臺灣 | 兒子 | |
| 哈爾濱 | 兒子 | |
| 瀋陽 | 兒子 | |
| 馬來西亞 | 兒子 | |
| 新加坡 | 兒子 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 兒子、小子 |
| 濟南 | 兒、兒子、小子 | |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 兒郎、兒 |
| 中原官話 | 洛陽 | 兒子 |
| 萬榮 | 娃、兒 | |
| 西安 | 兒、兒子 | |
| 西寧 | 兒子 | |
| 徐州 | 兒、兒子 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 兒子 |
| 蘭州 | 兒子 | |
| 烏魯木齊 | 兒子 | |
| 西南官話 | 成都 | 兒子、兒 |
| 武漢 | 兒子、兒 | |
| 貴陽 | 兒子、男娃娃、男娃兒 | |
| 昆明 | 兒子 | |
| 柳州 | 崽 | |
| 江淮官話 | 南京 | 兒子 |
| 揚州 | 兒子 | |
| 南通 | 侯 | |
| 合肥 | 兒子 | |
| 粵語 | 廣州 | 仔 |
| 香港 | 仔 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 仔 | |
| 澳門 | 仔 | |
| 廣州（番禺） | 仔 | |
| 廣州（花都花山） | 仔 | |
| 廣州（從化） | 仔 | |
| 廣州（增城） | 仔 | |
| 佛山 | 仔 | |
| 佛山（南海沙頭） | 仔 | |
| 佛山（順德） | 仔 | |
| 佛山（三水） | 仔 | |
| 佛山（高明明城） | 仔 | |
| 中山（石岐） | 仔 | |
| 珠海（香洲前山） | 仔 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 仔 | |
| 珠海（斗門） | 仔 | |
| 江門（白沙） | 仔 | |
| 江門（新會） | 仔 | |
| 台山 | 仔 | |
| 開平（赤坎） | 仔 | |
| 恩平（牛江） | 仔 | |
| 鶴山（雅瑤） | 仔 | |
| 東莞 | 仔 | |
| 深圳（寶安沙井） | 仔 | |
| 陽江 | 仔 | |
| 儋州 | 兒 | |
| 贛語 | 南昌 | 崽 |
| 黎川 | 崽、子 | |
| 萍鄉 | 崽、倈牯、倈 | |
| 客家語 | 梅縣 | 倈仔 |
| 興寧 | 倈哩 | |
| 惠東（平山本地話） | 阿仔 | |
| 惠東（大嶺） | 倈伊 | |
| 韶關（曲江） | 倈子 | |
| 連山（小三江） | 阿弟 | |
| 長汀 | 倈子 | |
| 武平 | 子哩 | |
| 武平（坪畬） | 倈子 | |
| 寧化 | 子 | |
| 于都 | 子 | |
| 瑞金 | 倈子 | |
| 上猶（社溪） | 崽 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 倈仔 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 倈仔 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 倈仔 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 倈 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 倈仔 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 後生 | |
| 沙巴（寶安） | 倈子 | |
| 沙巴（龍川） | 倈哩 | |
| 徽語 | 績溪 | 兒子 |
| 晉語 | 太原 | 兒子、小子 |
| 忻州 | 兒、小子 | |
| 閩北語 | 建甌 | 囝 |
| 閩東語 | 福州 | 囝、丈夫囝 |
| 閩南語 | 廈門 | 囝、後生、後的 |
| 泉州 | 囝、後生 | |
| 漳州 | 囝、後生 | |
| 臺北 | 囝、後生 | |
| 新北（三峽） | 囝、後生 | |
| 高雄 | 囝、後生 | |
| 宜蘭 | 囝、後生 | |
| 彰化（鹿港） | 囝、後生 | |
| 臺中 | 囝、後生、後的 | |
| 臺南 | 囝、後生 | |
| 新竹 | 囝、後生 | |
| 金門 | 囝、後生 | |
| 澎湖（馬公） | 囝、後生 | |
| 檳城（泉漳） | 囝、後生 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 囝 | |
| 潮州 | 囝、逗囝 | |
| 汕頭 | 囝、逗囝 | |
| 海豐 | 丈夫囝 | |
| 海口 | 囝 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 崽 |
| 吳語 | 上海 | 兒子 |
| 上海（崇明） | 兒子 | |
| 蘇州 | 兒子 | |
| 丹陽 | 兒子 | |
| 杭州 | 兒子 | |
| 寧波 | 兒子 | |
| 溫州 | 兒 | |
| 金華 | 兒 | |
| 湘語 | 長沙 | 崽伢子、崽、伢子 |
| 婁底 | 崽 | |
| 雙峰 | 崽、伢基 | |
発音2
同義語
発音3
意味
子 (泉漳話)
「子」を含む例文一覧
該当件数 : 21758件
样子
様子 - 中国語会話例文集
孔子
孔子． - 白水社 中国語辞典
老子
老子． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 子のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
