日中中日：

啪の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

啪

ピンインpā

擬声擬態語


1

（銃を撃つ音）パン，ガン．


用例

2

（拍手の音）パチパチ．


用例
  • 响起了啪啪啪的拍掌声。＝パチパチパチという拍手の音がした．

3

（平たい物で打つ音）パン，パチン．


用例
  • 啪地打了孩子一记耳光。＝パチンと子供のほおをたたいた．

4

（固い物がぶつかる音）パタン，パチッ，パチン．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

啪

擬音詞

日本語訳ふっつり，ぽっつり
対訳の関係部分同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明ふっつり[フッツリ]
ふっと糸やひもが断ち切れるさま
中国語での説明啪
啪地线或绳子断裂的
英語での説明snap
of string or rope, to break with a snap

啪

擬音詞

日本語訳びしっと

啪の概念の説明
日本語での説明びしっと[ビシット]
物が割れてびしっと音をたてるさま

啪

擬音詞

日本語訳びしっと

啪の概念の説明
日本語での説明びしっと[ビシット]
弾力のある物を叩いてびしっと音をたてるさま

啪

擬音詞

日本語訳ぶつり
対訳の関係完全同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明ぶつり[ブツリ]
物がぶつりと断ち切れるさま

啪

擬音詞

日本語訳ぶっつり
対訳の関係完全同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明ぶっつり[ブッツリ]
物を断ち切る時にぶっつりと音をたてるさま

啪

擬音詞

日本語訳こつん
対訳の関係完全同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明こつん[コツン]
(物が)こつんと音を立てるさま

啪

擬音詞

日本語訳こつん
対訳の関係完全同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明こつん[コツン]
(物が)こつんと当たるさま

啪

擬音詞

日本語訳ぷつん
対訳の関係完全同義関係

啪の概念の説明
日本語での説明ぷつん[プツン]
糸がぷつんと切れるさま

索引トップ用語の索引ランキング

「啪」を含む例文一覧

該当件数 : 32件



啪啪响了两枪。

パンパンという2発の銃声がした． - 白水社 中国語辞典

响起了啪啪啪的拍掌声。

パチパチパチという拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典

把窗啪地关上了。

窓をパタンと閉めた． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「啪」を含む日中中日辞典の索引

啪のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「啪」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
啪のお隣キーワード

啦啦队队长

啦啦隊

啧

啧啧

啧有烦言

啨

啪

啪啦

啪啦一下子

啪啦一下子掉落

啪啪

啪啪啪声

啪啪地

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


啪のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS