日中中日：

全球の日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 全球の解説

意味

白水社中国語辞典

全球

ピンインquánqiú

名詞全世界，地球全体，全地球．

用例

全球战略＝世界戦略．
全球定位系统＝全地球測位システム， GPS ．
名震全球＝世界に名がとどろく．
誉满全球＝名声が全世界に満ちている．
在全球范围内＝全世界の範囲内で．
全球化＝グローバリゼーション．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

全球

名詞

日本語訳世界
対訳の関係部分同義関係

全球の概念の説明

日本語での説明

世界[セカイ]
地球上の全ての地域

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

全球

ピンイン quán qiú
日本語訳グローバル

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

出典：Wiktionary

全球

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 01:45 UTC 版)

全世界。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

全球

出典:『Wiktionary』 (2025/01/09 09:13)


正體/繁體 (全球)		全	球
簡體 (全球)		全	球

発音

官話

(拼音)：quánqiú

(注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：cyun kau
客家語 (四縣，白話字)：chhiòn-khiù
閩南語

(泉漳話，白話字)：choân-kiû

(潮州話，潮州話拼音)：cuêng giu / cuang giu

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：quánqiú
  - 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
  - 通用拼音：cyuáncióu
  - 威妥瑪拼音：chʻüan-chʻiu
  - 耶魯官話拼音：chywán-chyóu
  - 國語羅馬字：chyuanchyou
  - 西里爾字母轉寫：цюаньцю (cjuanʹcju)
  - 漢語國際音標：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cyun kau
  - 耶魯粵拼：chyùhn kàuh
  - 廣州話拼音：tsyn kau
  - 廣東拼音：qun keo
  - 國際音標：/t͡sʰyːn²¹ kʰɐu̯²¹/
  - 同音詞:
    
    傳球／传球
    全球
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiòn-khiù
  - 客家語拼音：qion kiu
  - 客家話拼音：qion kiu
  - 國際音標：/t͡sʰi̯on¹¹ kʰi̯u¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：choân-kiû
  - 臺羅：tsuân-kiû
  - 普實台文：zoankiuu
  - 國際音標 (廈門)：/t͡suan²⁴⁻²² kiu²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡suan²⁴⁻²² kiu²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡suan¹³⁻²² kiu¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡suan²⁴ ⁻¹¹ kiu²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡suan²³⁻³³ kiu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cuêng giu / cuang giu
  - 模仿白話字：tshuêng kiû / tshuâng kiû
  - 國際音標：/t͡sʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/, /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

註解：

cuêng5 giu5 - 潮州；
cuang5 giu5 - 汕頭.

名詞

全球

整個世界
放眼全球 ― fàngyǎn quánqiú

全球經濟危機／全球经济危机 ― quánqiú jīngjì wēijī

居全球之首 ― jū quánqiú zhī shǒu

全球第一大貿易國 [現代標準漢語，繁體]
全球第一大贸易国 [現代標準漢語，簡體]
quánqiú dìyī dà màoyìguó [漢語拼音]

推動全球貿易的增長 [現代標準漢語，繁體]
推动全球贸易的增长 [現代標準漢語，簡體]
tuīdòng quánqiú màoyì de zēngzhǎng [漢語拼音]

全球移動通信系統 [現代標準漢語，繁體]
全球移动通信系统 [現代標準漢語，簡體]
quánqiú yídòng tōngxìn xìtǒng [漢語拼音]

蘭州是全球污染最嚴重城市之一。 [現代標準漢語，繁體]
兰州是全球污染最严重城市之一。 [現代標準漢語，簡體]
Lánzhōu shì quánqiú wūrǎn zuì yánzhòng chéngshì zhīyī. [漢語拼音]

同義語

未找到Thesaurus:全球頁面

派生語

索引トップ用語の索引ランキング

「全球」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

全球战略

世界戦略． - 白水社中国語辞典

全球一致

全世界に一致する - 中国語会話例文集

名震全球

世界に名がとどろく． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味

>> 「全球」を含む日中中日辞典の索引

全球のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「全球」の関連用語

1

グローバリゼーション

中日対訳

100%

2

中日対訳

100%

全球のお隣キーワード

全班公演月

全班演出剧

全球

全球100最佳品牌

全球二十大半導體廠商

全球互联网计划联盟

全球代理人

全球信息上层建筑

全球信息基础建设

検索ランキング

▼TOP10

1		毛病
2		兄人
3		新年快乐！
4		除夕
5		_糧
6		齋
7		本子
8		高中生
9		辉
10		会

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		游戏
12		太田
13		日历
14		血腥
15		为
16		还
17		记得
18		好
19		得
20		才

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		望梅止渴
22		雨天应急节目
23		春节
24		到
25		快
26		农历
27		甚至
28		来
29		噗噗
30		就

>>もっとランキングを見る

全球のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの全球 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの全球 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

・クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・キャリジェネ～生成AIスクール・AIスキルでキャリアアップ～

©2026 GRAS Group, Inc.RSS