| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
儿女
儿女
儿女
名詞
日本語訳子
対訳の関係完全同義関係
儿女の概念の説明
| 日本語での説明 | 子[コ] 子 |
| 中国語での説明 | 孩子 孩子 |
| 英語での説明 | progeny person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person) |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
儿女
近義詞
thstyle[地圖]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 兒女、子女 | |
| Mandarin | Beijing | 兒女、孩子 |
| Taiwan | 兒女、孩子 | |
| Jinan | 兒女、孩子 | |
| Xi'an | 兒女、娃 | |
| Wuhan | 兒女、兒子姑娘、伢、伢們 | |
| Chengdu | 兒女、娃娃些 | |
| Yangzhou | 兒女、霞子 | |
| Hefei | 兒女 | |
| Cantonese | Guangzhou | 仔女 |
| Hong Kong | 仔女 | |
| Dongguan | 仔女 | |
| Yangjiang | 仔女、仔妹 | |
| Gan | Nanchang | 崽女 |
| Hakka | Meixian | 子女 |
| Miaoli (N. Sixian) | 子女、子兒 | |
| Liudui (S. Sixian) | 子女 | |
| Hsinchu (Hailu) | 子女、子兒 | |
| Dongshi (Dabu) | 子女、子兒 | |
| Hsinchu (Raoping) | 子女、子兒 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 子兒、子女 | |
| Jin | Taiyuan | 兒女、娃娃 |
| Min Bei | Jian'ou | 囝仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 囝兒、囝 |
| Matsu | 囝 | |
| Min Nan | Xiamen | 囝兒 |
| Quanzhou | 囝兒 | |
| Zhangzhou | 囝兒 | |
| Taipei | 囝兒 | |
| Kaohsiung | 囝兒 | |
| Chaozhou | 囝兒 | |
| Wu | Shanghai | 大細、子女、囡大細 dated |
| Suzhou | 兒子囡兒、小人、大細 | |
| Wenzhou | 男女、男兒女兒、細兒 | |
| Xiang | Changsha | 崽女 |
| Shuangfeng | 崽女、崽 | |
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
「儿女」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
女娃儿
女の子． - 白水社 中国語辞典
无儿女。
子供がない． - 白水社 中国語辞典
亲生儿女
腹を痛めた息子や娘． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 儿女のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
