做人の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2025/07/05 06:28)


簡體與正體/繁體 (做人)		做	人
異體		作人做儂／做侬閩語

発音1

官話

(拼音)：zuòrén

(注音)：ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
粵語

(廣州–香港話，粵拼)：zou jan

(台山話，維基詞典拼音)：du ngin
莆仙語 (莆仙話拼音)：zo nang
閩南語

(泉漳話，白話字)：chòe-lâng / chò-lâng

(潮州話，潮州話拼音)：zo nang
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：tsu gnin

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：zuòrén
  - 注音：ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
  - 通用拼音：zuòrén
  - 威妥瑪拼音：tso-jên
  - 耶魯官話拼音：dzwò-rén
  - 國語羅馬字：tzuohren
  - 西里爾字母轉寫：цзожэнь (czožɛnʹ)
  - 漢語國際音標：/t͡su̯ɔ⁵¹ ʐən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：zou jan
  - 耶魯粵拼：jouh yàhn
  - 廣州話拼音：dzou jan
  - 廣東拼音：zou yen
  - 國際音標：/t͡sou̯²² jɐn²¹/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：du ngin
  - 國際音標：/tu³³ ᵑɡin²²/
莆仙語
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：zo nang
  - 平話字：ceo̍-náng
  - 國際音標：/t͡so⁴² naŋ¹³/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：zo nang [實際讀音：zo nang]
  - 國際音標：/t͡so⁴²⁻⁵⁵ naŋ²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（異讀）)
  - 白話字：chòe-lâng
  - 臺羅：tsuè-lâng
  - 普實台文：zoealaang
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sue¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sue²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：chò-lâng
  - 臺羅：tsò-lâng
  - 普實台文：zoirlaang
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ laŋ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡so²¹⁻⁵³ laŋ¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zo nang
  - 模仿白話字：tsò nâng
  - 國際音標：/t͡so²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：tsu gnin
  - 吳音小字典：tsu nyin
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：tsu nyin
  - 國際音標 (上海)：/t͡su⁴⁴ n̠ʲin²³/

1		カジノ
2		兄人
3		太田
4		タイタン
5		除夕
6		鸡巴
7		本子
8		_糧
9		不
10		就

11		無碼
12		会
13		农历
14		长
15		泰坦
16		以为
17		情人節快樂
18		不如
19		什么
20		抓

21		股肱
22		开
23		要
24		加油
25		如今
26		于
27		高中生
28		同学
29		之
30		对

做人の日本語訳

白水社中国語辞典

做人

Wiktionary中国語版

做人

発音1

動詞

派生語

発音2

動詞

同義語

出典

「做人」を含む例文一覧


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの做人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

做人の日本語訳

白水社 中国語辞典

做人

Wiktionary中国語版

做人

発音1

動詞

派生語

発音2

動詞

同義語

出典

「做人」を含む例文一覧

白水社中国語辞典