Exemple avec les peintures de Salles-Lavauguyon en Haute-Vienne (87) et de la crypte de Saint-Aignan-sur-Cher (41)
Les peintures des Salles-Lavauguyon constituent un patrimoine majeur du Limousin roman. Depuis plusieurs années, nous souhaitions intégrer cet ensemble au corpus peinture de la base Romane afin de documenter ces œuvres exceptionnelles, dont le programme iconographique, les thématiques, la qualité picturale, le style et la richesse chromatique constituent un ensemble singulier.
Depuis le début de l’année 2025, un chantier de restauration et de conservation est engagé dans l’église des Salles-Lavauguyon. Grâce à Claire Boisseau, chargée de recherche CNRS (Centre André Chastel), nous avons pu accéder au site pendant ces travaux et observer le travail des restaurateurs. Cecile Voyer, directrice du CESCM, dont la thèse de doctorat portait précisément sur les peintures murales de ce site, nous a fait bénéficier de son expertise et de sa connaissance sur cet ensemble1.
© CESCM-CRosland.
L’accès aux échafaudages a permis d’examiner de très près le revers de la façade, où se déploient un cycle hagiographique dédié à saint Étienne ainsi qu’un cycle retraçant l’histoire du Salut. Grâce à cette proximité, Lisa-Oriane Crosland, photographe au CESCM, a effectué une série de prises de vue d’éléments difficilement perceptibles depuis le sol. Les clichés seront intégrés à la base Romane très prochainement afin de documenter, conserver et partager les photographies des peintures et sensibiliser ainsi à la sauvegarde d’un tel patrimoine. Construit à proximité d’une source d’eau, le monument souffre en effet d’humidité, entraînant des dégradations du bâti et des peintures. L’archivage des images permet de suivre l’évolution et de garder en mémoire des détails qui pourraient disparaître à l’avenir. Cette première campagne photographique sera suivie, lors de la réouverture de l’édifice, d’une seconde couverture photographique/mission à photographier l’ensemble des peintures pour procéder à leur indexation dans la base Romane. En nous appuyant sur d’anciens clichés, nous pouvons rendre compte de l’état avant et après restauration, à l’image de Saint-Aignan-sur-Cher, indexé en janvier 2025, à partir du fonds ancien et de la campagne photographique réalisée en 2023 par Lisa-Oriane Crosland.
© CESCM Crosland.
Le programme peint de la crypte se développe dans les absidioles et dans la salle centrale. Certains ensembles sont mieux conservées que d’autres, en particulier celui dédié à saint Gilles. L’indexation a été pensé en termes d’unité iconographique et a également inclus les ensembles datant de la seconde campagne picturale, au XVe siècle. En effet, la méthode adoptée indexe les éléments de l’édifice et de l’ensemble de son décor suivant leur contexte et emplacement architectural, comme lors d’une visite sur site.
© CESCM Crosland.
Le programme pictural de la crypte, et plus particulièrement son décor roman, est pensé en termes de « réseau-image », c’est-à-dire « un thème général qui articule les images entre elles »2. Bien que peint dans des espaces distincts et traitant d’épisodes différents, une thématique générale relie toutes les peintures : le Christ en majesté de la salle centrale, les épisodes de la vie de saint Gilles de l’absidiole sud et la résurrection de Lazare sont des images relatives à la confession, au soin des maux de l’âme pour soulager ceux des corps. Vous pouvez dès à présent parcourir la crypte de l’ancienne collégiale de Saint-Aignan-sur-Cher et découvrir son programme peint sur la base Romane.
- Cécile Voyer, Faire le ciel sur la terre. Les images hagiographiques et le décor peint de Saint-Eutrope aux Salles-Lavauguyon (XIIe siècle), Turnhout, Brepols, 2007. [↩]
- Cécile voyer, « Les images peintes de la crypte de Saint-Aignan sur Cher : Une image de la confession », in Cécile Voyer, Eric Sparhubert (dir.), L’image médiévale : fonctions dans l’espace sacré et structuration de l’espace cultuel, 2011, p.221-237. [↩]
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Partage dans les mêmes conditions 4.0 International
. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Mélissa Bourroux (9 mars 2026). Complémentarité des missions de terrain et du travail d’indexation au pôle peintures murales. . Consulté le 16 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15u9y