venire
Aparença
Italià
[modifica]Verb
[modifica]venire intr.
Notes
[modifica]Serveix com a verb auxiliar per la forma passiva dels verbs transitius.
- Il quadro viene appeso, il libro verrà letto. ― El quadre ha estat penjat, el llibre serà llegit.
Conjugació
[modifica]Tercera conjugació tema i, auxiliar essere, irregular
| Formes no personals | present | passat | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitiu | venire | essere venuto | ||||
| gerundi | venendo | essendo venuto | ||||
| participi | venente | venuto | ||||
| Formes personals | singular | plural | ||||
| primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| indicatiu | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | vengo | vieni | viene | veniamo | venite | vengono |
| imperfet | venivo | venivi | veniva | venivamo | venivate | venivano |
| passat | venni | venisti | venne | venimmo | veniste | vennero |
| futur | verrò | verrai | verrà | verremo | verrete | verranno |
| condicional | verrei | verresti | verrebbe | verremmo | verreste | verrebbero |
| subjuntiu | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | venga | venga | venga | veniamo | veniate | vengano |
| imperfet | venissi | venissi | venisse | venissimo | veniste | venissero |
| imperatiu | — | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
| vieni, non venire | venga | veniamo | venite | vengano | ||
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: ve·nì·re (3)
Llatí
[modifica]- Pronúncia (AFI): /wɛˈniː.rɛ/
Verb
[modifica]venīre
- infinitiu del present actiu de veniō