querir

Català antic

Etimologia: Del llatí quaerere. Compareu amb els cultismes conquerir, adquirir, inquirir.

querir

cercar, procurar d’adquirir
«Donchs, anem -nos a ell, si per vantura nos ansenyarà ço per què nós som venguts querir.» (Bíblia Peiresc, 1r Samuel 9:6, ca. 1370)
Doncs anem-hi, potser ell ens ensenyarà açò que hem vingut a cercar.
demanar
«Lo hom pobre està denant l' om rich e li quer almoyna.» (Ramon Llull, Llibre de meravelles, 1288-1289)
L’home pobre està davant l’home ric i li demana almoina.
desitjar, voler
«Vet lo cap de l' anamich teu qui queria destrovir la tua vida.» (Bíblia Peiresc, 2n Samuel 4:8, ca. 1370)
Aquí tens el cap del teu enemic que el volia matar.