Image in the Sand

Image in the Sand

(en) Image in the Sand
Sèrie	Star Trek: Deep Space Nine
Temporada	setena temporada d'Star Trek: Deep Space Nine
Número d'episodi	1
Anterior	Tears of the Prophets
Següent	Shadows and Symbols
Estrena	30 setembre 1998 i 22 maig 1999
Director	Les Landau
Guionista	Ira Steven Behr
Codi de producció	551
Durada	45 min
Idioma original	anglès
País	Estats Units
Actors	Avery Brooks René Auberjonois Nicole de Boer Michael Dorn Colm Meaney Armin Shimerman Nana Visitor Jeffrey Combs Aron Eisenberg Terry Farrell Mark Allen Shepherd James Darren Casey Biggs J. G. Hertzler Damar Barry Jenner

"Image in the Sand" és el primer episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 151è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 28 de setembre de 1998. El guió televisiu fou escrit per Ira Steven Behr i Hans Beimler, i dirigida per Les Landau.

Ambientada al segle xxiv, la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, mentre els bajorans es recuperen d'una brutal ocupació de dècades pels imperialistes cardassians. El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia.

Aquest episodi continua la història que va començar al final de la sisena temporada, "Tears of the Prophets", en què l'amiga íntima de Sisko, Jadzia Dax, va ser assassinada pels Pah-wraith, els homòlegs malvats dels Profetes, i el forat de cuc va ser segellat. En aquest episodi, Sisko rep una visió dels Profetes, que l'envia a una nova missió; el marit de Jadzia, Worf, juntament amb els seus amics, intenten afrontar la seva mort; i Kira Nerys, a càrrec d'Espai Profund 9 en absència de Sisko, negocia la difícil relació entre Bajor, la Federació i els seus aliats, els romulans.

Argument

A Espai Profund 9, Kira ha estat recentment ascendida al rang de coronel. Un culte que venera els Pah-wraiths està guanyant força en reacció al tancament del forat de cuc. Mentrestant, l'Imperi Romulà estableix una delegació a l'estació, dirigida per la senadora Cretak. Cretak demana a Kira que sol·liciti al govern bajorà que permeti als romulans establir un hospital a la lluna deshabitada de Derna. Més tard, el cap de seguretat Odo informa que l'hospital romulà està rebutjant personal ferit de la Flota Estel·lar i sembla que està fortament armat. Kira exigeix que les armes siguin retirades immediatament, però Cretak s'hi nega.

Worf està frustrat perquè l'USS Defiant no té assignat res més perillós que escortar càrregues. Confia al Cap O'Brien que està preocupat que la Jadzia no entri al cel klíngon, Sto'Vo'Kor, perquè no va morir en batalla; l'única manera d'assegurar el seu lloc a Sto'Vo'Kor és guanyant una batalla gloriosa en el seu nom. El general Martok recluta Worf per unir-se a una perillosa missió que assegurarà el lloc de la Jadzia a Sto'Vo'Kor; O'Brien i el Dr. Bashir decideixen acompanyar-lo.

Mentrestant, Benjamin Sisko està agafant una excedència prolongada a la Terra. Se separa de la seva família, no fent res més que tocar el piano al restaurant del seu pare Joseph; el seu fill Jake està preocupat per l'actitud del seu pare. Benjamin té una visió dels Profetes: es veu excavant frenèticament a la sorra del planeta Tyree i descobreix la cara d'una dona que no reconeix. Joseph finalment revela que la cara pertany a la mare biològica de Benjamin, Sarah, que va abandonar la família quan Benjamin tenia un any i va morir més tard. Joseph també dona a Benjamin un collaret de Sarah, que té una antiga escriptura bajorana que diu "Orbe de l'Emissari"; Benjamin decideix viatjar a Tyree per buscar aquest Orbe. La nit següent, és atacat per un membre del culte Pah-wraith, que intenta evitar que trobi l'Orbe; després que es curi, Joseph i Jake decideixen anar a Tyree amb ell. Quan estan a punt de marxar, arriba una jove alferes de la Flota Estel·lar, una trill a qui Benjamin no reconeix, i es presenta com a "Dax".

Actors convidats

• Brock Peters -Joseph Sisko
• Aron Eisenberg - Nog
• Jeffrey Combs - Weyoun
• Casey Biggs - Damar
• Megan Cole - Cretak
• J. G. Hertzler - General Martok
• Barry Jenner - Almirall Ross
• Deborah Lacey - The Face
• James Darren - Vic Fontaine

Recepció

Va rebre qualificacions Nielsen de 4,4 punts, cosa que equival a 4,4 milions d'espectadors quan es va emetre per primera vegada en redifusió el setembre de 1998.

L'autor Allan W. Austin va dir que l'episodi té un tema de destí, especialment per a Sisko.

El 2015, Geek.com va recomanar aquest episodi com a "visualització essencial" per a la seva guia abreujada de marató de sèries de Star Trek: Deep Space Nine.

El 2018, SyFy va recomanar aquest episodi per la seva guia abreujada de visionat del personatge bajorà Kira Nerys.

El 2019, Screen Rant va classificar un personatge introduït en aquest episodi, Kimara Cretak, com la quarta romulana més important de la franquícia "Star Trek.

El 2020, Den of Geek va classificar aquesta com una de les millors històries de Star Trek: Deep Space Nine.

Repartiment

Aquest episodi presenta breument l'alferes Ezri Dax (interpretat per Nicole de Boer) com el nou amfitrió del simbiont Dax. A més, Deborah Lacey s'introdueix com una cara misteriosa a la sorra, que esdevé un element argumental de la sèrie i part de la història general.

Enllaços externs

• Image in the Sand a Memory Alpha
• "Image in the Sand" a Wayback Machine (arxivat de l'original a StarTrek.com)