L'effacement selon Nabokov
Lolita versus The Original of Laura
L’écrivain Vladimir Nabokov, de par son jeu autour de l’enchâssement des motifs et de sa tendance à la mystification, ne cesse de fasciner le lecteur jusqu’à provoquer son indignation. Ce sentiment apparaît tout particulièrement au lendemain de la parution des romans Lolita (1955) et The Original of Laura (2009) qui, pour des raisons différentes, sont à l’origine d’un véritable scandale.
Face à d’aussi vives émotions, les auteurs de l’ouvrage proposent, dans un esprit de méthode, une mise au poin...
Éditeur : Presses universitaires François-Rabelais
Lieu d’édition : Tours
Publication sur OpenEdition Books : 3 juillet 2026
ISBN numérique : 978-2-86906-567-3
DOI : 10.4000/16iei
Collection : Perspectives Littéraires
Année d’édition : 2014
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-86906-378-5
Nombre de pages : 150
Philippe Chardin
PréfaceAlexia Gassin et John Pier
IntroductionPartie I. Effacements narratifs
Partie II. Effacements auctoriaux
Jacqueline Hamrit
La naissance du texte : lire et voir The Original of Laura grâce à la critique génétique françaisePartie III. Effacements fatals
Yannicke Chupin
Mourir à temps dans The Original of Laura et LolitaL’écrivain Vladimir Nabokov, de par son jeu autour de l’enchâssement des motifs et de sa tendance à la mystification, ne cesse de fasciner le lecteur jusqu’à provoquer son indignation. Ce sentiment apparaît tout particulièrement au lendemain de la parution des romans Lolita (1955) et The Original of Laura (2009) qui, pour des raisons différentes, sont à l’origine d’un véritable scandale.
Face à d’aussi vives émotions, les auteurs de l’ouvrage proposent, dans un esprit de méthode, une mise au point quant aux réactions suscitées à la sortie des deux livres. Spécialistes de l’œuvre de Nabokov et/ou de narratologie, ils étudient ainsi les liens entre le premier roman de Nabokov, qui lui permit de devenir célèbre aux États-Unis, et la publication inachevée et posthume de l’écrivain, et ce en dépit de la volonté de ce dernier de voir le roman détruit au lendemain de sa mort. Ces réflexions, qui se distinguent par leur complémentarité, tournent autour d’une question qui s’impose, celle de l’effacement.
Ce livre est donc susceptible d’apporter une aide appréciable aux chercheurs et aux étudiants initiés à la poétique de Nabokov dans la mesure où il contribue à approfondir l’analyse des réseaux intertextuels, génétiques, esthétiques et éthiques de deux romans considérés comme inconvenants.
Alexia Gassin (dir.)
Docteur en études slaves et titulaire d’un DESS de marketing et d’une licence d’allemand. Elle est l’auteur d’une thèse de doctorat de l’université Paris-Sorbonne portant sur « L’œuvre de Vladimir Nabokov dans le contexte de la culture et de l’art allemands à l’époque de l’expressionnisme ». Elle est également membre associé du laboratoire du LIS (lettres, savoirs, idées) de l’université Paris-Est Créteil. Parmi ses publications se trouvent des articles sur l’œuvre de Nabokov et sur le cinéma et la peinture expressionnistes ainsi que sur les interactions entre les cultures russe et allemande, la question du multilinguisme chez les écrivains d’origine russe et les dérives du modernisme.
John Pier (dir.)
Professeur émérite d’anglais de l’université François-Rabelais de Tours et membre statutaire du Centre de recherches sur les arts et le langage (CNRS/EHESS) où il co-dirige le séminaire « Recherches contemporaines en narratologie » depuis 2003. Il est co-fondateur et actuel président de l’European Narratology Network qui compte près de sept cents membres. Co-rédacteur de la collection Narratologia chez Walter de Gruyter.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les écritures de la douleur dans l’épistolaire de l’Antiquité à nos jours
Patrick Laurence et François Guillaumont (dir.)
2010
Didon se sacrifiant d'Étienne Jodelle
Charlotte Bonnet, Anne Boutet, Christine de Buzon et al. (dir.)
2015
Les écritures de la douleur dans l’épistolaire de l’Antiquité à nos jours
Patrick Laurence et François Guillaumont (dir.)
2010
Didon se sacrifiant d'Étienne Jodelle
Charlotte Bonnet, Anne Boutet, Christine de Buzon et al. (dir.)
2015
