2026年の初泳ぎ （1月2日）

  2026年の初泳ぎは1月2日。  気温は30度でした。 観光客が少なめでゆったり過ごせる、好きなビーチです。 こんな年末年始を過ごせるのもPちゃんとの出会…

日本で処分するのが大変だったモノ

 日本で壊れたスーツケース、 処分するのが大変なことになるとは 想定しておりませんでした。 壊れた時に泊まっていたホテルの受付に相談すると、 ”当ホテルではそ…

20年ぶりに買い替えたスーツケース

日本到着2日目に 20年来使っていたスーツケースがついにダウン。 カチッと閉じるはずの留め金（？）部分が緩んで これはもうダメだと判断し、 新しいスーツケース…

ケーキは作るフランス人義母

ここ数年は疲れ易くなってお料理は あまりしなくなったPちゃんママですが  『料理を作らなくなったフランス人義母』  Pちゃんママはここ2、3年は疲れやすくなっ…

年末年始休暇中に遭遇した有名人

認知症になる人とならない人

 Pちゃん実家帰省では毎回、 マルセルさんとエリーヌさんに会いに行きます。 マルセルさんの認知症はゆっくり目の進行で、 歩き方などは前回会った時よりしっかりし…

羽田空港で見かけた怪獣

 こんな演出、なんてセンスがあるんだろう！  仕事で行った久々の日本、 次回はプライベートで満喫したい…。 帰りの便は爆睡して 気がついたらCDG空港に到着し…

フランス人同僚に東京で敢えて言わなかったこと

東京の下町で 同僚と一緒に行き当たりばったりの定食屋さんでランチしました。 焼き魚がメインのフツーの 日本の定食屋さんだったのですが、 料理人兼オーナー（らし…

日本人男子高校生に怪訝な顔をされたアラカン

 日本出張中に、フランスに語学留学したことのあるという 日本人男子高校生と話す機会がありました。 会話しているうちに、なんと、お母様が道産子で、 私と同じ高校…

パリー東京のエールフランスの機内食

 エコノミー席なので夢はありません…。 メインは行きも帰りもお魚のクリーム煮でした。   コロナ前は東京発パリ行きの便ではエコノミーでも 和食メニューがあった…

京都の美味しかった韓国料理レストラン

 日本は韓国料理も美味しかった…。 家庭料理っぽいなががらも、 上品で丁寧に作られているお味。    店内も落ち着いた雰囲気。 京都に行ったらまた行きたい。 …

京都で空いていた観光スポット

日本に出張中、京都の南禅寺近くでミーティングがあったのでちょこっと寄ることができました。  ご覧のとおり、意外と観光客が少なめ。 お隣りの国の方達が日本旅行を…

日本のヘルシーなスナック

 日本ってヘルシーなスナックが沢山あっていいなぁ。 たんぱく質の多いいわしせんべい、  1日で1袋食べちゃった。  ぱりっと香ばしい いわしせんべい 155g…

料理を作らなくなったフランス人義母

  Pちゃんママはここ2、3年は疲れやすくなって お料理もあまりしなくなりました。 Pちゃんパパ＆ママは 食べなれていない味の料理は苦手なので 私はお台所関係…

あんぱんはやっぱり

 木村屋さんにはかなわない。  日本一時帰国最終日の休憩時間に速攻で買った 銀座の木村屋さんの5種類のプチサイズのあんぱん。 パンの香ばしさと あんの質が格別…

フランス人も直ぐにxンチだって言った

フランス人の同僚が見て直ぐに あれはxンチ？ って訊いてきました。 フィリップ・スタルクも知名度はフランスより日本のほうが高いかも。   アサヒ スタイルフリ…

年女から新年のご挨拶

 明けましておめでとうございます。 皆様にとって新たな飛躍の年となりますように…  とらや 干支羊羹詰合せ1号 EEK1 P2楽天市場 私も年女です  小泉今…

今年の食べ納め

 Pちゃん実家帰省で一番の楽しみかも…。  大将と呼びたくなるアイスクリーム職人が造る 最高のジェラート。 年末なのに気温30度で、 ビーチに行って ジェラー…

日本人にしか解らない美味しさかも

 日本の美味しいものシリーズです。 京都のお蕎麦屋さんでのランチ。   きつねうどんに、天ぷらとニシンをつけてもらいました。 するすると食べやすいお蕎麦でした…

59歳にして初めて食べた東京下町の名物

 それはもんじゃ焼き。  美味しかった〜。 サーブしてくれたお兄ちゃんは 大学一年生のアルバイト君。 アルバイトでもちゃんと研修しないとあんなふうには作れない…

日本では起こることないなと思いながら聞いてる今日のフランスのニュース

 フランスで大きく取り上げられている今日のニュース（12月30日）： 年末年始休暇で満員のユーロスターが技術的問題で 運行休止となり、 乗客たちは情報もきちん…

インバウンド9割だった場所でぼやいた日本人に共感

日本出張の息抜きとしてスケジュールに入っていた 豊洲のチームラボ。      とても楽しかったです。 お客さんは9割が外国人でした。 ロッカールームで、数少な…

フランスを代表する女優なのにオマージュは少なめな理由

奇跡的なプロポーションと 元祖小悪魔的な魅力で 一世を風靡した元フランス人女優、 ブリジット・バルドーが亡くなりました。 フランスを代表する女優だったのに フ…

フランス人義弟の飼い犬が…

Pちゃん弟の飼い犬が安楽xという結果に。。。 4歳の中型犬で  確かにあまり利口な犬ではなかったのですが…   2歳ちょっとの子供に怪我をさせてしまったのです…

星乃珈琲店に初めて入った

日本に出張中、 ようやく入れた初めて入れた星乃珈琲店。 アメブロで皆さんがよく記事にあげているので ずっと行きたいと思ってました。 暖かい日だったので冷たいロ…

長時間フライトがちょっと楽になった

 今回の日本出張旅行では 着圧ソックスを初めて履きました。  ロシア・ウクライナ紛争の迂回により、 フライト時間が長くなっていることを考慮したからです。 フラ…

高いお洋服を買う前にしておくべきこと

 休暇前のことですが、 You Tubeで 日本のとあるファッション雑誌の編集者さんたちの 通勤ルックの動画を観ました。 皆さん、ほんとにオッサレ〜。 服も小…

クリスマスの和菓子

京都で頂いた和菓子。    クリスマスをイメージした練り切りです。 生まれ変わったら和菓子職人になりたい。  ≪菓匠まつ井≫金沢の和菓子 四季の上生菓子6個セ…

59歳でついに買ってしまった

 それは、スマホショルダーストラップ。 【楽天1位★セール開始】スマホショルダー スマホケース スマホストラップ タイプ 全機種対応 携帯 肩掛け 首掛け 斜…

『梅園』のぜんざい

糖化=老化促進が怖くて甘いものからは自然と遠ざかるようになった私でもあんこものだけはやめられません。フランス人同僚が自由時間で観光している間に『梅園』でひと休…

日本一時帰国で買ったもの

実は日本に一時帰国してました。といっても、珍しいことに出張で ハードスケジュールだったので、 自由時間（？）はほぼゼロ。 それでも、マツキヨやデパ地下でささっ…

白髪染めより断然オススメ

 セルフカットはかなり満足な出来上がりとなるものの 『【セルフカット】新しい世界が開けた気がするアラ還おなご』なんと、髪の毛をセルフカットいたしました〜。 P…

フランス人相方があの懐かしの楽器を習い始めました

今日はクリスマス・イブですね。 皆様、楽しくお過ごしなさっていることを祈ってます。 最近、Pちゃんのことをあまり書いておりません。 Pちゃんとの仲が平和であま…

小麦粉を避けるようになった理由

 実は、今年の夏以来、小麦粉モノを避けてます。 Pちゃんと一緒に過ごしたバカンス中、 お昼にサンドイッチを食べることがあまりに多くて、 それ以来、パンに拒絶反…

パリの美味しい＆コスパ高いアジア飯

 Pちゃんの同僚たちと一緒に行ったカンボジア＆ベトナム料理のレストラン、美味しかった〜！  私の前菜はパパイヤと海老のサラダ  Pちゃんの前菜は春巻き（皮が春…

アラ還以降は痩せてるだけでは若く見えない

還暦を迎えた日本人の女友達に久しぶりに会いました。 元々、痩せ型の体型で、50代中頃までは、実年齢よりも若く見えてました。 でも、ここ1 、2年でおばあさんみ…

フランス人にこんなポーチを持っていると思われた59歳

 スポーツクラブの女子更衣室に こんなポーチが忘れられておりました ↓  フランス人の稽古仲間が 「これ、シトロンのでしょ〜」 と確信して見せてくれたけれど、…

【iphone17】フランスでiphone17を買った方達へ…

 iphone旧機からiphone17にデータ移行する際、 フランスで買ったiphone17では e-simと物理simのどちらかを選択できます。 私は物理s…

【iphone17】データ移行

iphone13からiphone17へのデータ移行は思ったよりはスムーズでした。 iphoneの場合、旧機と新機を近づけて待つだけですもん。 ↓  旧機(ip…

【iPhone17】失敗したこと…

iPhone17が届いて 先ずは保護フィルムを貼って P5倍+10%OFF！TORRAS iphone17 ガラスフィルム全面保護 phone17 proガラ…

[iphone17]このスマホケースは一応おすすめではあるのですが…

 これも平岡さんの動画で知ったスマホケース。  私はクリアタイプを購入しました。  これ、凄く良いです。 この輪っかのとこを立ち上げると  手に持つ時に落とさ…

[iphone17]スマホの保護フィルムの進化に驚くアラ還

保護フィルムと保護ケースは 平岡雄太さんの動画を見て決定しました。  フランス在住の場合、Torrasの製品はアマゾンで購入するよりもメーカーのオンラインショ…

[iphone17]開封の儀

 ようやく届いた〜  色は白とセージで迷いに迷ってセージに決定。 個人的には、セージというより薄抹茶色だと思ってます。  ドキドキの開封。  画面には保護シー…

私より年下だと知ってショックだったあの人

最近、知ってショックだったのは…  サザエさんのお父さん、波平さんの年齢です。  キャラクター紹介【サザエさん一家】 サザエさん - 公式ホームページキャ…

2-3時間延長するとかなり違うプチ断食

 プチ断食は、女性の場合、16時間ではなく、12-14時間でも効果があるとのことだったので、12時間断食はここ数年ずっとしてました。 『我慢しきれず日本から取…

年老いたからこそお化粧

 人生の大先輩にお会いしてきました。 『人生の転機は何歳になっても訪れる』しばらく交流が途絶えていた、 人生の大先輩と連絡がつきました。 数年前にイタリア系フ…

フランス人の男友達との会話

友人の車の後部座席で 男友達二人の間に私が挟まれて座ることとなりました。 そのうちの一人がシートベルトをカチッとはめることができなくて、私のお尻のあたりをゴソ…

安過ぎて腰が抜けそうになった日本入国ビザの料金

フランスで働いているインド国籍の知り合いが 日本に移住した親戚に会いに日本旅行に行くという。 日本入国のためのビザの手続きがけっこう面倒、 と言うのでビザの値…

パリでは珍しいこと

パリにしばらく滞在してから 南仏に戻ると 空は青いことを思い出す。  晴れの日のパリほど美しい街はない、 とは思うけれど、こんな青い空が珍しいのもパリ。   …

日本で一番売れてるクリーム（なのかな？）

パリのとある薬局の前を通ったら キュレルの大きなポスターが目に入りました。   日本で一番売れてるクリームと書いてあります。 キュレルも今はフランスで買えるん…

外からでは見えないトラウマを抱えている人

マルティーヌさんとランチしました。 美術館に行ったり、 人とランチしたり、 楽しいことをしている時のマルティーヌさんは デジタル関係の問題に固執してパニックし…

日本は野菜も美味しい

  パリでもニラが買えるって今日まで知らなかった…     パリで超有名な中華食料品店Tang Freresで見つけました。  ニラって、フランス料理にはない…

雨に弱い南フランス人

今週は天気が悪い南フランス。雨の日が2、3日続きました。雨の日は、スポーツクラブに来る人がいつもの半分くらいに減っちゃいます。南フランスは晴天日が年間ほぼ30…

デジタル時代の認知症（4）

マルティーヌさんはメルアドを、私に分かった範囲では5個持っています。 メルアドのパスワードを忘れた時に新しいメルアドを作成してしまったようです。彼女が私に助け…

デジタル時代の認知症（3）

なんと、マルティーヌさんが持ってきたiphoneは バッテリーが10％ちょっと、 MacBookにいたってはバッテリーがゼロ。 メルアド問題解決目的なのにこの…

デジタル時代の認知症 （2）

待ち合わせの時間になってもマルティーヌさんは来ません。 （認知症だから）忘れたのかも、と思っていた時に またSMS。 「iphoneとMacBookを持ってい…

デジタル時代の認知症 （1）

デジタル時代の認知症には、考えさせられてしまいます。 その現実はこんな感じ。  マルティーヌさんからSMSが 朝から何度も何度も送られてきました。 「メルアド…

堅実な日仏ハーフの子

パリの高級デパート「ボンマルシェ」近くのバス停でバスを待っていた時のことでした。 日本語の会話が聞こえてきました。 後ろを振り返ると 高校生くらいの女の子二人…

認知症のパリジェンヌと美術館へ

マルティーヌさんと ケ・ブランリー美術館へ行きました。 HomeArts & Civilizations of Africa, Asia, Oceania a…

これでもパリでは1700円のお弁当

 パリの日韓食料品店で買った 豆腐ステーキのベジタリアン弁当です。  日本円にするとお高めだけれど、 パリで9、50ユーロだとコスパ良い！って思っちゃうよ。 …

SMSを1日に何回も送ってくる人

マルティーヌさんに電話番号を教えたら、 1日に何回もSMSを送信してくるようになりました。 画面をスクロールしないと 最後まで読めないような長文メッセージが多…

パリで2個買えたご飯のお供

パリのとある日韓食料品に行ったら… ↓  これが 江戸むらさき ごはんですよ！ 中瓶(145g)【桃屋】[海苔佃煮 のり ご飯のお供 海苔 のり佃煮]楽天市場…

匂いがきついフランスのワーキングスペース…

私の勤め先のオフィスは 基本的には日本の会社のようなオープンスペース。 静かに集中して仕事したい職員には4、5人用の 広さ6畳くらいのワーキングスペースがあり…

晴れた日のパリ

 雨上がりで晴れた日の パリのポン・デザール（直訳＝芸術の橋）。  正面はルーブル美術館。 歩行者専用で木製なので 歩いているだけでリラックス感が湧き上がる場…

パリの認知症一人暮らしの週間スケジュール

 マルティーヌさんは実はけっこう忙しくしている。 毎週、月・水・金には医療センターで看護師さんにしてもらう注射などのためのアポ、 火・木には理学療法士とのアポ…

久しぶりのムフタール通りと恥ずかしい思い出…

 ムフタール通りは歩行者専用の石畳の通り。 レストランが沢山あって、 平日でも週末でも結構なにぎわい。  庶民的なコスパの高いレストランが多いですよ。 この賑…

今のお年寄りにとって大変だと思うこと

 マルティーヌさんのお手伝いをしたのは主にデジタル関係。 その時、実感しました。 『ネガティブ思考と痴呆症』 マルティーヌさんが退院したので 彼女の自宅アパル…

パリでおのぼりさんらしい失敗をした件

 59歳にして初めて宅配のロッカーを利用しました。  フランスでも地方に住んでいると、 宅配ロッカーがあるのは 自宅からそこそこ距離のある普通の店舗（？）なの…

下の階の隣人に引きこもりになって欲しい理由

 今週末は南仏でも最低気温1度、パリはマイナス3度！ 私は集合住宅の3階に住んでおりますが、 寒くなると 下の階のアパルトマンの住民がいるか、いないかでは 私…

同性の友達とのつきあいも妨げる親

  ↓ この続き『ネガティブ思考と痴呆症』 マルティーヌさんが退院したので 彼女の自宅アパルトマンに会いに行きました。  『パリの病院にお見舞いへ』 Pちゃん…

フランスでおすすめのお茶の通販

数年前からお茶やハーブティーを購入させて頂いている リヨンのお茶専門店、とてもおすすめです。 Thés, infusions et épices BIO à …

フランス人環境保護家同僚からのメールにイラッとした件

私が担当している仕事のプロジェクトは 異なる部署に属する20〜30名の職員が関わっており、 タスクや進行段階によっても担当者が変わるので、 名前やメルアドをい…

フランス人の大好物だけれど私は1年に1回くらいしか食べない

それは… フライドポテト！  フランス人は大人も子供大好きです。 別名フレンチフライというくらいですもんね。 ポテチとフライドポテトは ”炭水化物の揚げ物” …

パリ最古のレストランと日本の残念なニュース

 1686年開店の『プロスコープ』。    サンジェルマン・デプレ地区のおしゃれな小道にあります。   メニューは フランスでも今時珍しい超伝統的なフランス料…

フランス人大学生がMakiに挑戦

 この男の子が、 『フランス人高校生がMakiに挑戦…』知り合いのフランス人夫婦に、カリフォルニアロールやカッパ巻きを彼らのご自宅で作りながら教えてみました。…

ネガティブ思考と認知症

 マルティーヌさんが退院したので 彼女の自宅アパルトマンに会いに行きました。  『パリの病院にお見舞いへ』 Pちゃんと同じ集合住宅に住む マルティーヌさん（7…

フランスの冷凍食品に日本語の説明書き

Pちゃん宅で一人で留守番していた間も ピカールにはよくお世話になりました。  『今月のPicard』今月のPicardはこんな感じ  プロテインドリンク用冷凍…

あれから10年…

  パリのコンサート会場やレストランのテラスで 金曜日の夜を家族や友達、恋人と一緒に過ごしていた人達。  『人生を楽しむことが好きだった人達』先週の金曜日、宗…

フランス人バス運転手のプロ意識が低過ぎた件

ロワール河畔の町でのお仕事には貸切り小型バス（20人乗り）に乗ってチーム全員で行きました。 運転手は30代前半くらいのフランス人男性。 うちのスタッフは優しい…

ロワール河畔のとある町で

 仕事でロワール河畔のとある町に研修に行きました。  泊まったホテルの庭園には小さなチャペル。  朝の散歩が気持ちよかったです。   【クーポンで最大15%O…

オランダ産のピーチフレーバーのヤクルト

フランスではモノプリで売られているヤクルト。 初めて見かけたヤクルト・プラスを買ってみた。  ビタミンCが入っているだけだと思ったら、 ピーチフレーバーという…

今日、まとめて買っちゃった

 iPhone17のお迎え準備のために 今日、まとめて買っちゃった。 P10倍+5%OFF！TORRAS iphone17 ガラスフィルム全面保護 phone…

もはやハラスメントの営業(詐欺？)電話

数ヶ月前に初めてかかってきた広告もしくは詐欺電話数ヶ月前に初めてかかってきた広告もしくは詐欺電話。 いつも同じ女性の声で、最初に発するセリフも同じ。 「まずは…

パリの恩人宅から徒歩3分の教会

久々にサン・シュルピス教会界隈に行きました。  ノートルダム大聖堂に次いでパリで 2番目に大きい教会です。 中はこんな感じ。  この周辺はおシャレなお店が多過…

フランス人相方のペットの世話が楽しい

  パリ市役所の環境保護対策の一環として配布された 『日本でも真似してほしいパリの政策』Pちゃんが住んでいるパリ市内のとある区役所でこんなミーティングが開催さ…

息子の恋愛のほうが長続きしてるフランス人シンママ

スポーツクラブで一緒に練習している高校生の男の子が しばらく練習に来ませんでした。 久しぶりに来た時に、どうしてたのか訊いてみたら…  「 母がパートナーと別…

昔好きだった人の奥さん

昔好きだったフランス人男子が奥さん、そして、子供2人と一緒にカナダに移住することになった。 彼と私が出会ったときには、彼には既に恋人がいた。 その恋人が今の奥…

フランスでちょこっと流行ってる飲み物

フランスのおしゃれ系カフェやコーヒーショップでちょこっと流行ってるピンク系のラテ。  ピンク色はビーツ由来。 可愛い色に惹かれてオーダーしてみたけど 味は個人…

パリで函館の洋菓子

 久々にパリの『函館スナッフルス』さんでスイーツ購入。  『パリで函館のスイーツ発見！』あーーー、びっくりした。 パリのリヨン駅のすぐ近くで 「函館スナッフル…

TGVの天井からぶらさがっていたもの

TGVに乗ったら、 学童グループと一緒の車両になりました。  『今、パリに移動中』今、パリへと移動中。フランスでは夏休みシーズンなのでTGV内にも子供が多い。…

ハロウィンの夜…

 アパルトマンのインターフォンが鳴りました。 ドアの外から子供と付き添いの大人の声が聞こえます。 ハロウィンの飴をねだりに来たのですね。 私は…     ドア…

パリの噴水いろいろ

ムフタール通りの始まり（終わり？）にあるローターリーの噴水。  パリの噴水によくある彫像などではなくて、 自然の緑や花に囲まれているのが新鮮な感じ。 上にぶら…

ハロウィンカラーのモンブラン

パリの日本のパン・ケーキ屋さん 「AKI」で見かけて 思わず買ってしまいました。  ハロウィン仕様のモンブランです。 いつものマロンクリームではなくて パンプ…

不法滞在外国人がパリで再た恐ろしい犯罪…

 フランスでは死刑が廃止されたので、 最高刑は終身刑。 不法滞在アルジェリア女による12歳女児レイプ殺人、被害者母が終身刑求める 仏【10月23日 AFP】仏…

フランスの都市で流行ってること

 それは街の緑化工事。 パリのゲイ・リュサック通り（ソルボンヌ大学界隈）でも 大規模な工事が行われています。  気候変動対策と空気の清浄化が目的です。 元々は…

アラ還が年末に感じること

ハロウィンと並行して もう始まっているクリスマス商戦。  モノプリに行ったらクリスマスデコ商品コーナーが 現れてました。 もうそんな時期か〜。 20代の時、3…

予約が取れなかったパリの新しい美術館

 パレロワイヤル地区に引っ越しした カルティエ財団美術館が 昨日、大々的にオープン。 Page d'accueil — Fondation Cartier p…

パリの船遊びを見て目から鱗

パリもすっかり秋。   久々にリュクサンブール公園を散策しました。   フランスは学校休暇シーズンなのでお子さんも多いです。 お子さんに人気なのがこの船遊び。…

差別があるわけではない(と思う）のだが

国を守ること＝極右とみなすフランス人

 Pちゃんがこの記事のリンクを送ってきましたよ。  La nationaliste Sanae Takaichi, première femme à la t…