中国こばなし〜2025年を終えようとしてる今〜

你好☃︎ 蘇州に来て、2度目の跨年を迎えようとしています。 中国では本格的な过年(年越し)は春節の時。 そのため、年の変わる12/31から1/1のこの年越しは跨年または元旦と呼ばれます。 あれ？ この話、1年前もした気が・・・ 気を取り直して、少し雑談でもしてみようと思います。 1番びっくりした話 こんがらがり用語 ピーマン辛い 便利？なお薬 日本で食べられますように ご挨拶 1番びっくりした話 タオバオで動物買うと、快递（宅配便）で届くんです。 いや、まず最初にタオバオで動物を買えることにも驚いたんですけどね。 水は漏れるから野菜とか果物を一緒にいれて送られてくるとか… 生き物となるとなかな…

今年の疲れを取りにプチ贅沢マッサージ「元気堂」again

圣诞节快乐！ ꙳⋆‪࿄ཽ·˖* 𝙼𝚎𝚛𝚛𝚢 𝚇𝚖𝚊𝚜 ࿄ཽ·˖*‬ です。 本日は最高気温8度、最低気温6。 予報よりはましだけれど、一日を通して風が冷たい日でした。 2025年も残すところあと一週間となりました。 今年の疲れは今年のうちに･･･ ということで、精油按摩𓂃 𓈒𓏸 オイルマッサージをしてきました。 基本情報 常連客に？ 精油按摩 感想 基本情報 新区の日本人街 "淮海街” にあるマッサージ屋さんです。 詳しくは以前の記事をご覧ください☟ suzhoushenghuo.hatenablog.com 常連客に？ 昨年、初めて元気館を訪れてから2回目の訪問時に、前回と同じマッサージ師さ…

麻辣湯の進化版⁉︎「野山間·生燙料理」(獅山龍湖店)

你好☃︎ 明日からは最高気温が一桁台。 朝晩は0度まで落ち込むようです。 今から想像するだけで震えております。 そんな日に恋しくなる、あったか料理のご紹介です。 野山间·生烫料理(狮山龙湖店) 好きな具材とスープを自分で選び、調理してもらえるお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報 生の食材を高温のスープで煮る生燙料理のチェーン店です。 好きな具材とスープを好みでチョイスしその場で調理してもらえます。 𓊯住所𓊯 虎丘区狮山街道狮山龙湖A-B1-103a号 𓊯営業時間𓊯 10時〜21時半 アクセス 毎度おなじみ狮山龙湖天街の地下一階です。 中庭側の通り（室内）、パン屋さんPo…

お気に入りの麺館「姑蘇橋・文人蘇式面館」(獅山店)

你好ॱ❆.* 世の中のサンタクロースのみなさん。 事前業務は無事お済みでしょうか？𓍄 𖢔ꊛ なんでもタオバオで手に入るだろうと高を括っていた私は、まさかの直前までブツ探しの旅に出ております。 何事も計画的な準備が必要だと身に染みた2025年の冬でございます。 さて、本日は私のお気に入りの蘇州麺屋さんのご紹介です。 姑苏桥·文人苏式面馆 (狮山店) 蘇州博物館（西）の近くに位置するので、観光がてらにもオススメです。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想など 基本情報 蘇州庭園のような内装の蘇州式麺館。 蘇州麺以外にも、蘇州の名物料理がメニューに並びます。 観前街など蘇州の有名なエリアにも店舗が…

地味に楽しめる！鳥がたくさん「万鳥園」

你好☀︎ 今日は最高気温9度、最低気温2度と少し寒めですが、久々に空気が綺麗な1日でした。 空気が綺麗な日がやってくると、待ってました！！ と言わんばかりに家中の窓を開け広げ、空気の入れ替えをしております。 そんな中、密かに気になる𓅰万鸟园𓅰へ行ってきました。 その名の通り、たくさんの鳥さんがいる鳥園です。 以前、思いがけず山登りをした穹窿山のお隣（同じ穹窿山風景区内）にある施設です。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 基本情報 アクセス 園内へ 感想 基本情報 世界各地から集めた鳥が多数展示されているバードパーク。 園内には 150種以上、数万羽規模の鳥がいるそうで…

幼児向け児童劇「親少年劇場」

你好☀︎ 今週は朝晩は寒く、日中日が出ると少し暖かくなる日が続いています。 もう今年も残すところあと2週間。 やり残したことはないか、2025年をゆっくり振り返っている今日この頃です。 さて、蘇州近辺に小不点・大世界という文化エンタメ団体があります。 そんな団体の開催している児童劇を観に行ってきました。 基本情報 アクセス 劇場内へ 感想 基本情報 小不点大世界という子ども向けの演劇・体験型ステージを中心にした文化エンタメ団体 が行っている、幼児向けの劇です。 劇団というより、企画・制作・上演を行う団体で、教育的要素（情操教育や想像力）を重視した演劇・人形劇・音楽劇・参加型ショーなどを開催して…

ご新規パンダがやってきた「太湖湿地公園(熊猫普科館)」

你好☀︎ 昨年の夏、なぜかあっつーい時期に行ってきた太湖湿地公園。 あの時に見た可愛い2頭のパンダさんは、今年の夏に故郷の四川へ帰っていきました。 蘇州パンダ不在に･･･ しかし、10月。 新しい双子のパンダさんがやってきた！ ということで、今年も行ってきました。 太湖湿地公園の・ᴥ・熊猫普科館・ᴥ・ 今後日本では見られなくなってしまうかもしれませんしね。 基本情報 アクセス 熊猫普科館 感想 基本情報 詳しくは前回の記事をご覧ください。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 前回訪れた時は正門から。 しかし、パンダさんが目的な場合、彼らのいる熊猫普科館は正門からだと反対…

老舗蘇州麺「裕興記」(日航店)

你好☔︎ 本日は南京事件のあった日ということで、領事館からも静かにしておくよう注意喚起が入っています。 最高気温も一桁台、雨が降ったりとお天気も良くなかったので、我が家はお籠りDAYとなりました。 さて、本日は蘇州美食と言えば！ な蘇州麺屋さん𖥸裕兴记(日航店)𖥸のご紹介です。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報 蘇州発祥の老舗蘇州式麺屋さんで、蘇州や上海にチェーン店があります。 𓊯住所𓊯 虎丘区长江路368号 𓊯営業時間𓊯 6時半〜20時 アクセス 蘇州新区にもいろんなところに店舗がありますが、この日は日航ホテル店へ。 日航ホテル店とは言っても、ホテルの中からではなく、金鷹側の…

映画のチケット購入方法 ～支付宝編～

你好☀︎ 本日は映画のチケット購入方法についてです。 中国で映画鑑賞をしたいとき、チケットカウンターで店員さんにお願いしてチケットを購入することができます。 が、スムーズに会話が成立するかも微妙だし… 事前に予約購入しておきたい！！（←私） という方に。 他にも映画のチケット購入方法はいくつかありますが、 今回は私が使用している映画のチケット購入方法をご紹介します。 支付宝から淘票票 上映映画など 映画館検索など チケット購入 映画鑑賞当日 余談ですが 支付宝から淘票票 中国で映画鑑賞をしようとする方は、きっと既に支付宝（Alipay）ユーザーかと思います。 ということで。 まずはおなじみ、支…

具材が回る！回転鍋「龍歌自助小火鍋」

你好☀︎ 万达影城で映画鑑賞をした後、ショッピングモール万达广场 でご飯を食べていきました。 𓊯龍歌自助小火鍋𓊯 具材がレーンに乗って回ってくる、一人鍋のできるお店です。 基本情報 アクセス (万达广场店） 店内＆お料理 感想 基本情報 回転式一人鍋のチェーン店。 2015年創業で、山東省、江蘇省、安徽省、吉林省などに250店舗ほど展開しているそうです。 回転寿司のようなベルトコンベアで食材が運ばれ、一人一人が小さな鍋で好きな具材を自由に取って食べられるスタイルです。 𓊯住所𓊯 (万达广场店） 吴中区石湖西路188号万达广场F4 𓊯営業時間𓊯 (万达广场店） 10時半〜21時半 アクセス (万…

休閑年カードで無料映画鑑賞！「万达影城」

你好☀︎ 今週の蘇州、朝晩は冷え込むものの、日中は穏やかな気候が続いています。 突然ですが！ 休閑年カード(B)に含まれている、無料映画鑑賞1回分。 昨年は金鶏湖に面した場所にある、苏艺影城IMAXで見てきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 昨年の秋ごろから万达影城という映画館も対象になったとのこと。 今年は場所を変えてそちらに映画鑑賞にいってみることにしました。 万达影城 アクセス（吴中万达店） 映画館内 感想 万达影城 万达影城は蘇州近郊だけでも系列店がいくつかあります。 休閑年カードで蘇州にある万达影城ならすべて無料になるわけではなく・・・ アプリ等にも…

金鷹にオープン！広東料理「正哥点心皇子」

你好☀︎ 金鷹に最近、广式早茶餐厅（広東式飲茶レストラン） 正哥点心皇子がオープンしました。 抖音で ”100元チケットを58元で買える” というフェアがやっており、まんまと釣られ行ってきました。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報 広東省発の飲茶レストランのチェーン店。 ”現点現做” 注文を受けてから調理をする、作り立てを提供してくれるスタイルです。 𓊯住所𓊯 虎丘区狮山街道金鹰国际广场6楼 𓊯営業時間𓊯 10～22時 アクセス ショッピングモール金鷹の6階、有名火鍋店海底楼の近くです。 最近オープンしましたよ！感満載なおめでたそうな飾りが並んでいました。 店内＆お料理 お店に…

絶品きのこスープ！「芸山季·云南野生菌火鍋(龙湖狮山天街店)」

你好☀︎ 今週末はまた少し暖かく、とくに今日は日中19度まで上がりました。 上がったり下がったり。 風邪をひかないようにみなさん気を付けましょう！ さて、今日は辛くない火鍋屋さんのご紹介。 𓎩芸山季·云南野生菌火锅(龙湖狮山天街店)𓎩 きのこ鍋がメインのお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報 メニューは雲南省の名物料理ですが、発祥は広東省深圳だそうです。 深圳を中心に各都市に進出しているチェーン店で、多種多様な野生きのこが売りです。 𓊯住所𓊯 虎丘区狮山路218号龙湖天街A馆5L-30 𓊯営業時間𓊯 11〜22時 アクセス 龍湖天街の5階にあがります。 可愛い民族衣装に身…

「天平山」で紅葉狩り2025ver.

你好☀︎ 前回に引き続き紅葉シリーズです。 季節なのでね。 ピークを迎えるとパッと散ってしまうのでね。 去年に引き続きやってまいりました。 𓍯 𓍯 天平山𓍯 𓍯 蘇州で紅葉と言えば！な有名な観光スポットです。 基本情報 アクセス 天平山散策 感想 基本情報 蘇州内外から大人気な紅葉スポットです。 詳しくは昨年の記事をご覧下さい⤵︎ suzhoushenghuo.hatenablog.com アクセス 徒歩圏内の地下鉄駅はなく、バスがタクシーでのアクセスが便利です。 こちらも詳しくは昨年の記事をご覧ください☺︎ 昨年はお昼頃の到着だったのですが、まーーーあ凄い人！！！ 紅葉の美しさもですが、人の…

蘇州で一番有名⁉な素麺＆野菜饅「西園寺素食」

你好☀︎ 寒かったり暑かったり寒かったり。 なぜか週末と平日の気温差が激しい蘇州です。 昨年の今頃、初めて訪れた西園寺。 長蛇の列に諦めたベジタリアン麺＆ベジタリアン包子を食しに。 一年越しのリベンジに行ってまいりました。 基本情報 麺館へのアクセス 麺館（西園寺素食） 腹ごなしに園内散策 ベジタリアン饅を買いに 感想 基本情報 西園寺の中にある、素麺（ベジタリアン麺）が食べられる麺館です。 包子（ベジタリアン饅）は少し離れた売店のような場所で販売されています。 西園寺については、こちらの記事をご覧ください☟ suzhoushenghuo.hatenablog.com 麺館へのアクセス お久し…

蘇州中国花卉植物園

你好☀︎ 今週は、日中も十数度の日が続きますが、週末には久々の20度と少し暖かくなるようです。 昨年に比べて寒さが緩やかな気がします。 さて、先日、植物園へお散歩に行ってきました。 𖦞蘇州中国花卉植物園𖦞 相城区にある植物園です。 基本情報 アクセス 植物園内 感想 基本情報 1800種以上、100万株以上の植物が植えられていて、様々な季節の花が楽しめる植物園。 桜やチューリップの時期が特に人気で人がたくさん訪れるそうです。 𖦞住所𖦞 相城区元和街道太阳路与广济北路交叉口 𖦞営業時間𖦞 8時半～17時 𖦞入園料𖦞 成人 ：30元 子供、60-69歳：10元 身長140cm以下or6歳以下の子供…

洪禧楼·老広東海鮮酒楼(獅山龍湖天街店)

你好☀︎ ここ数日、急な寒さに震えていましたが、今週末はまた少しだけ暖かさが戻るようです。 そろそろダウンを着ようか、いや、着てしまうとここからくる本格的な冬に太刀打ちできないのではないか、と日々葛藤しています。 ちなみにヒーターは既に結構前から解禁しております…。 さて、広東料理のお店へご飯を食べに行ってきました。 𓆉洪禧楼·老広東海鮮酒楼𓆉 龙湖天街のB館にあるレストランです。 基本情報(獅山龍湖天街店) アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報(獅山龍湖天街店) 江蘇省を中心に展開している広東料理、海鮮料理のレストラン。 𓊯住所𓊯 虎丘区龙湖狮山天街B馆北里3楼（A馆3楼北边连廊进入） 𓊯…

蘇州評弾（鳳苑書場)

你好☀︎ ついに来ました。 この冬はじめての最高気温一桁台༄ 11月が冬なのかはさておき、日差しがあるとまだましなものの、 寒いです。 先日、急に一人時間ができまして幼い子連れNGの場所に行ってきました。 𖥸蘇州評弾𖥸 休閑年カードでみられる、蘇州の伝統芸能です。 基本情報 アクセス 評弾をきいてみよう 感想 基本情報 苏州评弹（Suzhou Pingtan）と呼ばれる伝統芸能です。 ストーリーを語る「評話」と、歌の「弾詞」が融合したスタイル。 演者は歌い語りながら楽器を演奏します。 ✽住所✽ 姑苏区双塔街道竹辉路298号 ✽上演時間✽ 13時半〜15時半 ✽料金✽ 休閑年カードで1日前までに…

麻吉盛石頭火鍋

你好༄ ༄ 週末の日差しのある暖かい気候から一変。 最高気温は13度、最低気温は3度と一気に風が冷たくなりました。 昨日は最低気温が12度だったのに… どうぞ風邪をおひきくださいと言わんばかりの見事な寒暖差です☻︎ そんな寒い日に特に食べたくなるあったかお鍋。 𓎩麻吉盛石头火锅𓎩という火鍋屋さんに行ってきました。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 石头火锅（石鍋の火鍋） が売りの台湾系のお店。 𓎩住所𓎩 虎丘区狮山路100号锦华商业中心1楼GF-15B西1楼停车场进口即是 𓎩営業時間𓎩 11〜21時 アクセス 最寄り駅は地下鉄3号線の狮山路站または沙金桥站で、徒歩10分ほどです…

青島旅行⑤

你好☀︎ 本日は青空の広がるお洗濯日和。 最高気温は20度、最低気温11度です。 お洗濯日和といっても、こちらのベランダは外に出ておらず、サンルームのように覆われているのが一般的なんですけどね。 それでは、青島旅行④のつづきです。 八大関(第二海水浴場) 小麦島公園 石老人海水浴場 さよなら青島 八大関(第二海水浴場) 住所：山東省青島市市南区武勝関支路10番地 「八大関」という名前は、かつてこの地域に”関（関所）”と名の付く道が8本通っていたことに由来します。 19世紀末から20世紀初めににかけて、青島が外国租借地・外国人居留地などの影響を受けた時期に開発された別荘地で、ロシア・イギリス・フ…

寒山寺素斋館

你好☀︎ 昨日、11月11日は中国では双11。 独身の日、とも言われていますが、ネットショッピング大セールの日✧ 中国在住の皆様、たくさんお買い物しましたか？ 天気予報で来週、最高気温一桁台がやってくるのを目撃し、私は冬物や日用品をここぞとばかりに買い込みました。 さて、そんな寒い日に食べたくなる暖かい蘇州麺。 その中でもお寺と言えばな素麺を食べに寒山寺に行ってきました。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 境内など 感想 基本情報 寒山寺の敷地内にある、素麺・素食（精進料理）レストランです。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 姑苏区寒山寺弄24号寒山寺内 𐩢𐩺営業時間𐩢𐩺 7時半〜18時 アクセス 以前、寒山寺に…

青島旅行④

你好☀︎ 最近の蘇州、雨が降ったり曇りの日は肌寒く、日差しがあるとちょうどよい… そんな気候です。 さて、青島旅行③からの続きです。 この日は最終日。 青島ビール博物館 ➡ 八大関(第二海水浴場 )➡ 小麦島公園 ➡ 石老人海水浴場 と観光してきました。 今回は青島ビール博物館のご紹介です。 基本情報 アクセス 青島ビール博物館 基本情報 住所：青岛市市北区登州路56号 営業時間：8時半〜17時半(季節により変動あり) 入館料：成人 60元 学生 50元（学生証提示） 60-69歳 30元 70歳以上＆身長140㎝以下の子供 無料 上記は基本のチケットです。 このチケットで、ビールが2杯と小袋…

青島旅行③

你好☀︎ 最近の蘇州、あまり空気が良くありません。 日にもよるのですが、1日中なんだか靄がかって白い日も．．． 蘇州で2回目の冬を迎えようとしていますが、冬になると空気が良くない日が増えるような気がします。 さて、青島旅行②の続きです。 中国人民解放軍海軍博物館（周辺） 小青島 第一海水浴場 第三海水浴場 中国人民解放軍海軍博物館（周辺） 住所：青岛市市南区莱阳路8号 開放日時：9時～17時（16時入場停止） 月曜日定休 入場料：無料 1989年から一般開放された海軍の歴史、軍艦、装備などが展示された博物館です。 主に「屋内展示」、「陸上装備展示」、「海上艦艇展示」の3つのゾーンに分かれている…

大陽山植物園Halloween

万圣节快乐✟ 本日はハロウィンですᜊ°ϖ° )ᜊ⋆꙳ もう10月も残すところ本日のみ。 なんと日々のすぎるのの早いことでしょうか… 蘇州にいるとハロウィン感を感じることはあまりありません。 が、テーマパークなど観光地で何箇所かイベントが開催されています。 今回私は、✟大阳山植物园聊斋惊魂夜✟ という大陽山植物園でのハロウィンイベントにいってきました。 基本情報 アクセス 園内 イルミ＆ハロウィンショー 感想 基本情報 2025年のハロウィン期間は、10月24日〜11月9日。 今月いっぱいという情報もあるのですが、前売りの販売チケットの有効期限は11月9日でした。 16時から入園できる夜票（夜チ…

青島旅行②

你好☀︎ 真夏から突如急降下し、肌寒い日がやってきた蘇州。 先週半ば辺りからは日差しもあり、蘇州では珍しくちょうど良い気候です。 それでは、青島旅行①の続きです。 桟橋景区 ➡ 聖ミカエル大聖堂 ➡ 信号山公園 へと進みます。 桟橋景区 天主教青島天主堂（聖ミカエル大聖堂） 信号山公園 桟橋景区 青島の観光地といえば！ の中の一つにでてくる桟橋景区。 こちら初日に着いた青島火车站からすぐ近くにあります。 ということで、五四広場から地下鉄に乗り青島駅へ𓅛𓅹 出口をでると浜辺が眩しいっっ 目の前一面に海が広がります。 蘇州では見られない光景だ― 左手を見ると見える、海に向かって伸びている歩道が桟橋…

周庄古鎮中秋灯会

你好☀︎ 暑さも落ち着きむしろ肌寒い今日この頃。 周庄古鎮の中秋灯会に行ってきました。 中秋節から一ヶ月ほど、夜に周庄古鎮がライトアップされます。 前回、周庄古鎮を訪れたときは夏真っ盛り。 とても暑くて暑くて… 周庄古鎮見どころといわれる古い家屋や古橋等の歴史的建造物を落ち着いて見学できなかったので、リベンジも兼ねていってまいりました。 基本情報 アクセス 古鎮散策 灯光秀 感想 基本情報 2025年は9月29日～10月31日が中秋灯会の期間です。 時間は毎日18時～21時とのこと。 周庄古鎮の基本情報はこちらも併せてごらんください☟ suzhoushenghuo.hatenablog.com…

青島府新大厦（Qingdao Fuxin Hotel）

你好☀︎ 国慶節を過ぎてもまだまだ暑さが続いていた蘇州。 昨日より急に気温が10度台へ降下しました。 本日の気温15～18度。 寒いです٥ さて、今回は青島旅行でお世話になったホテルのご紹介。 *⋆.青島府新大廈（青島フーシンホテル）.⋆* 交通のアクセスが良さそう 子供ウェルカムそう 連休中の割には値段がお手頃 だったのが主な理由です。 アクセス ロビー 客室 朝ごはん 夜ご飯 感想 アクセス 住所は「青岛市南区闽江路5号」。 五四広場駅B 1出口から徒歩10分かからないくらいです。 ちょっと上り坂なのですが、私的には許容範囲内です。 日差しが出ると暑い… 上り坂の途中、右手にホテルが見えて…

青島旅行①

你好☀︎ お久しぶりです。 国慶節に青島へ行ってきました⛱ 私ずっと勘違いしていたんですが、青島って北の方にあるんですね。 海のイメージから、蘇州より南側かと思い込んでいました。 とはいってもそこまで北！ってほど上の方にあるわけではありませんが… 国慶節の時期だと海遊びにはちょっと寒い。 けれど砂浜遊びは充分楽しめました！ いざ青島へ（高鉄・蘇州→青島） ホテルチェックイン 台東歩行街 彩虹橋（浜海歩行道） いざ青島へ（高鉄・蘇州→青島） いつもとは違いゲートが増え、迂回しながら高鉄苏州站へ入場。 乗り遅れるのを恐れ駅に1時間前に到着しましたが、くるくると並んで検査をうけ、候车室(ホームに降り…

北疆飯店(新疆ウイグル料理)

你好☀︎ すこしずつ過ごしやすい日が増えているものの、まだ蒸し暑い日も入り混じる、そんな蘇州です。 国慶節を目前に控え、街中が国旗であふれています。 今日は新疆料理のお店をご紹介。 北疆飯店という、観光地へのアクセスも良いお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想とその後 基本情報 ホテルの中に併設されている新疆料理のお店。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 姑苏区干将东路428号北疆饭店 𐩢𐩺営業時間𐩢𐩺 10時半〜22時 アクセス 地下鉄1号線の相門駅、3号出口からすぐです。 地上に出たら右へ進みすぐ角を右に曲がります。 もうお店はすぐ目の前です。 このバイク群の奥、緑の大型バスの停まる先にある建物が…

New York Bagelous Museum・纽约贝果博物馆·工厂店

你好☀︎ 「暑い暑い暑い暑い」口癖のようにつぶやいていた毎日から一転。 急に涼しい日がやってきました。 むしろ、半そででは肌寒いくらい。 本日の最高気温は26度。 急に秋が訪れた蘇州ですҨ さて、以前上海に行ったときに食べて以来、ずっと恋しく思っていた 𐩢𐩺New York Bagelous Museum𐩢𐩺 suzhoushenghuo.hatenablog.com なんと蘇州にも進出してきてるではないかい！！ ということに気づき、早速行ってまいりました。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 上海にある、ベーグル専門店カフェ。 ”ミュージアム"とありますが、博物館ではありません…

魔術劇(マジックショー)

你好☀︎ 最近の蘇州、熱風から少し涼しい風を感じられる様になってきました。 もう今年は35度以上の暑さになることはないだろうと耳にし、はやく秋の気候に変わってくれることを期待しています。 さて、中国に来て初めてマジックショーを見に行きました。 以前このブログにも書いた、劇場や映画館がある苏州文化艺术中心でやっているショーです。 suzhoushenghuo.hatenablog.com suzhoushenghuo.hatenablog.com 同じ劇場で何種類かのマジックショーが開催されています。 𓀬魔法城堡探险之旅＆一块凝固的时间𓀬 私はそのうちの2つのマジックショーをみに行きました。 基…

月宮3D影院式足道(淮海街店)

你好☀︎ ここ数日、急な雷雨が続く蘇州です。 一日ずっと雨が降っているわけでなく、突然大きな雷が鳴り大雨… そして晴れ間になったり曇りだったり。 安定しない天気です。 ただ、雨のおかげか少し暑さがましにはなっています。 さて、久しぶりにマッサージ店の新規開拓へ行ってきました。 ིྀ月宮3D影院式足道 ིྀ 蘇州新区の日本人街、淮海街の近くにあるお店です。 基本情報 アクセス 店内 感想 基本情報 淮海街を少し横に入ったところにあるショッピングモール紅唐の中に入っているマッサージ店。 マッサージをするとドリンクや食事がサービスでついてくる（中国あるある？）のが特徴です。 ིྀ住所 ིྀ 虎丘区滨…

蘇州健康科普館

你好☀︎ ただいまの気温31度。 最高気温は37度。 安定の暑さです…𓀒 そんな暑い日にオススメな子供向け室内施設のご紹介です。 ༘*苏州健康科普馆 ༘* 健康に関する科学館のような施設です。 基本情報 予約方法 アクセス 館内 感想 基本情報 2024年オープンの健康教育施設です。 蘇州市疾病予防控制中心によって運営され、施設もこの敷地内にあります。 ༘*住所 ༘* 相城区广前路16号 ༘*営業時間 ༘* 9〜17時 (16時入場停止) 月曜定休（祝日を除く） ༘*入館料 ༘* 無料 ※事前予約が必要です。 予約方法 Wechatから予約ができます。 ミニプログラムではなく、”チャット”の”…

Arietta Bistro・艾瑞客西餐厅（新）

你好☀︎ 本日の最高気温は35度。 湿度が高いからでしょうか。 体感温度としてはもっと暑く感じます。 さて、以前ご紹介したイタリアンレストランArietta 𓌉◯𓇋 あの後すぐに移転し、新しい店舗がオープンしました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 時間が経ってしまいましたが、新しくなってからも何度かお世話になっています。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 淮海街にあるイタリアンレストラン。 日本語が通じ、メニューに日本語表記もあります。 中国の方にも人気なようですが、日本人のお客さんも多いです。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 虎丘区狮山街道淮海街19号1楼 𐩢𐩺営…

宝帯橋＆澹台湖公園

你好☀︎ 最近の蘇州、夜でも30度を超えております。 今年の夏は10月ごろまで続くと耳にしました。 私の体力はもつのでしょうか…𓆫𓆫𓆫 さて、そんな中ではありますが、またまた野外的観光地のご紹介です。 宝带桥という世界遺産にも含まれる歴史的な橋を渡りに ＆お隣の澹台湖公园で遊んできました。 基本情報(宝带桥） アクセス 宝帯橋 澹台湖公園 感想 基本情報(宝带桥） 京杭大運河の上に架かる全長317mほどの歴史的な大石橋です。 別名、”万歳橋”とも呼ばれています。 唐代（9世紀ごろ）に最初に建てられ、明・清の時代に何度も修復されており、中国で現存する最長の古代石橋だそうです。 京杭大運河がユネス…

白馬澗生態園

你好☀︎ 暑い日が続く蘇州です。 今週は40度近くなる予報もあり、どう過ごそうかと頭を抱えております。 さて、そんな外遊びには適さない季節ではありますが… 本日は遊具のある自然公園をご紹介。 𓅫白马涧生态园𓅫 園内には浅い渓流もあり、水遊びをすることもできます。 基本情報 アクセス 園内 感想 基本情報 約7km²ほどの広さを持つ自然公園で、都市の「緑の肺」とも呼ばれています。 上流にはダム湖、園内には梅林、竹林、松林、桂花林など様々な種類の植物があり、四季を通して景色が楽しめます。 𓅫住所𓅫 虎丘区白马涧龙池景区 𓅫入園時間𓅫 9～16時半（16時入園停止） ※7，8月は夜のイベントもあるよ…

桃花島

你好☁︎ また蘇州で悲しい事件が起きてしまいました。 蘇州市内の地下鉄構内で、日本人母子が襲撃され、母親が負傷されたとのことです。 同じように日々、子供を連れて出歩いている日本人として思うことはありますが、今は負傷された方の傷が癒えることを願うばかりです。 さて、通常に戻ります。 あれはなんだろういと気になっていた、金雞湖の真ん中に浮かんでいる島。 桃花島へ行ってきました。 基本情報 アクセス(望湖閣碼頭） 桃花島へ（望湖閣碼頭→桃花島） 桃花島上陸 感想 基本情報 蘇州市園区にある金鸡湖の中にある小島です。 ⛱住所⛱ 苏州工业园区金鸡湖景区湖心 望湖阁码头，右岸码头，月光码头の3箇所の船着場…

朵朵家癒吧（ヘッドスパ）

你好☔︎༄ 蒸し蒸し蒸し蒸し暑い毎日。 から一転。 台風がやってきました。 気温は26度と過ごしやすくはなったものの、雨風がすごく結局引きこもりです。 さて、先日頭をサッパリさせに、朵朵家疗吧（龙湖时代店）へ、 行ってきました。 ヘッドスパ等の頭皮ケアをメインにしたお店です。 基本情報（龙湖时代店） アクセス 店内＆施術 感想 基本情報（龙湖时代店） ヘッドスパや頭皮ケアマッサージのチェーン店です。 施術の2時間前までに予約が必要です。 ˚*.住所˚*. 虎丘区狮山街道龙湖时代100-8幢906室 ˚*.営業時間˚*. 10〜21時 ˚*.価格帯˚*. 大众点评や美団で割引チケットが販売されて…

上海日帰りぶらり旅vol.2

你好☀︎ 蘇州は今日も安定の蒸し暑さです。 さて、本日は、以前の上海日帰りぶらり旅vol.1に続き、 蘇州→上海への日帰り旅行、別日バージョンをご紹介。 今回は主に、豫園(商城)・陸家嘴・外灘 あたりを観光してきました𓅛𓅹 豫園（南翔饅頭店） 陸家嘴 朵云咖啡（上海中心大厦店） 外灘 感想 豫園（南翔饅頭店） 今回もなぜか「とりあえず小籠包を食べましょう」ということで。 豫園へ向かいます。 地下鉄10，14号線の通る豫園駅7号出口からでて5分ほど歩きます。 私を日本人だと嗅ぎつけたおばちゃんが、粘着質に「ブランドもの(偽）売ってるよ～！」とアピールしつつついてきましたが、スルー。 すると、着き…

荷塘月色湿地公園

你好☀︎ 暑い… あ、失礼しました。 最近、挨拶がわりに“很热（暑い)”、“闷热(蒸し暑い)”と言っている気がします。 そんな暑くて外出したくない中、去年から気になっていた場所へ行ってきました！ 𓆸𓆸荷塘月色湿地公園𓆸𓆸 蓮池が有名な公園です。 基本情報 アクセス 湿地公園内 感想 基本情報 約133ヘクタールの広さがある国家級AAA景区の蓮池公園です。 500種類以上の蓮や睡蓮、オオオニバスなどが植えられています。 6～8月が鑑賞に適した時期で、7月が最も花の見ごろだそうです。 𓆸𓆸住所𓆸𓆸 苏州市相城区太阳路西4575号 𓆸𓆸開園時間𓆸𓆸 8時半〜17時(16時半入場停止) ※2025年は…

牛得鋼·齊齊哈爾烤肉自助(金鷹)

你好☔︎ ここ数日、雨が降る日が続いています。 とはいっても一日中降っているわけではなく。 今日は曇りか～、と思いきや急に日差しがまぶしくなり、かと思えば突然の大雨･･･ と1日を通して天候の振り幅が激しいです。 さて、先日、リーズナブルな焼肉店へ行ってきました𐩢𐩺 牛得钢·齐齐哈尔烤肉自助(金鹰奥莱中心店) 焼肉食べ放題のお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 蘇州、無錫、杭州などに店舗の多い、焼き肉食べ放題のチェーン店です。 中国東北地方の味付けが特徴の焼肉店だそうです。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 虎丘区狮山路298号金鹰商业广场6L 𐩢𐩺営業時間𐩢𐩺 10時半〜21時 𐩢𐩺価格…

高鉄駅・貴賓候車廳（VIP待合室)＆一等座

你好☀︎ 昨日は一時スコールのような大雨があり、少し気温が和らぎましたが、それでもムシムシとした暑さが続いています。 本日の最高気温は35度です。 先週40度近くまで気温が上がる晴れ間が続いたかと思いきや、来週はまたまた雨マーク続きの天気予報。 梅雨が明けたんだか続くんだか、良く分からない気候です。 さて、以前、高鉄の乗り方について記事にしました。 コチラです☟ suzhoushenghuo.hatenablog.com 今回は高鉄に関するおまけ話を、書いてみたいと思います✎𓂃 貴賓候車廳（VIP待合室) 一等座（席） 感想 貴賓候車廳（VIP待合室) 高鉄に乗る時、商務座(グリーン車のような…

上海日帰りぶらり旅vol.1

你好☀︎ 本日も37度気温は37度。 ムシムシな湿気感。 天然のサウナの中にいるような毎日です。 突然ですが、私は宿泊代をけちり基本日帰りで上海に遊びに行っています。 なんたって高鉄票（チケット）40元くらいだし。 上海までの高鉄の乗り方を記事にしながら、肝心？の上海のことはまだ記事にしていないなぁ･･･ と思い、ある日の上海ぶらり旅を記録してみようと思います。 今回は主に、人民広場・南京東路・新天地を観光してきました。 人民広場周辺 菜菜小籠 南京路（南京路歩行街） エムアンドエムズ New York Bagelous Museum(新天地) 感想 人民広場周辺 上海に遊びに行ったある日、と…

祖母的廚房（Grandma’s Kitchen）

你好☀︎ 「暑い。」 外にいるとそれしか口に出せないような気候、本日の最高気温は37度ですꇊꇊꇊ なるべく外にも出たくないよね。 ということで･･･ 獅子山駅直結のお店にご飯を食べに行ってきました 𓌉◯𓇋 Grandma’s Kitchen（祖母的廚房） 雰囲気のよい洋食レストランカフェです。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 洋食レストランのチェーン店です。 G∔Kitchen等系列店を合わせると、蘇州だけでも10店舗ほどお店があります。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 虎丘区狮山公园 𐩢𐩺営業時間𐩢𐩺 10〜22時 アクセス 地下鉄1号線と3号線の獅子山駅直結です。 8番出口を出て左に曲がる…

厳家花園＆虹飲山房(木瀆古鎮)

你好☀︎ ただいまの気温、36度です。 昨日から急に "梅雨は何処へ？" モードへ突入。 青空が広がり…あっついです！！ さて、前回に続き、木瀆古鎮です。 木瀆古鎮にある園林、厳家花園＆虹飲山房をお散歩してきました。 基本情報 アクセス 厳家花園 虹飲山房 感想 基本情報 𓆸厳家花園𓆸 清の時代に造られた敷地面積約1ヘクタールほどの、富豪の別荘です。 池や假山、廊橋や建物などがバランス良く配置され、四季を通して楽しめる造りになっています。 𓆸虹飲山房𓆸 清の時代の文人、徐士元によって建てられた私邸庭園です。 中庭があり、左右に建物と庭園が配置され、典型的な江南庭園と北方風の宮廷様式が融合した造…

蘇惠楽学非遺体験中心（木瀆古鎮）

你好☀︎ 最近の蘇州、梅雨の中の晴れ間があったり、急に雨が降ったり、曇りでも蒸し蒸しじめじめとしていて外に居続けるのが大変です。 さて、そんな中、中国の伝統工芸体験をしに行ってきました。 𓍯 苏惠乐学非遗体验中心𓍯 木瀆古鎮にある伝統工芸や手芸の体験教室です。 基本情報 アクセス 店内＆体験 周辺(木瀆古鎮） 感想 基本情報 中国の江蘇省蘇州市西郊外、木瀆古鎮の中にある、中国の伝統的な手芸や工芸などの体験ができる場所です。 𓍯 住所𓍯 苏州吴中区木渎镇羡园街106号二楼（木渎镇山塘街王家桥旁） 𓍯 営業時間𓍯 9〜17時 𓍯 体験料𓍯 体験一回につき128元。 休閑年カードで3回まで無料で、4…

栄陽楼（夜の山塘街）

你好☔︎ 雨続きの蘇州です。 正式には、蘇州は昨日から梅雨入りしたそうです。 梅雨後の暴力的な暑さも怖いですが、こう毎日雨続きだとなんだか心もシャキッとしません。 さて。 「そういえば、夜の山塘街まだ見たことなくない？」 急に思い立ち、ふらりと出かけてみることにしました。 山塘街はいろんなお店が建ち並んでいるので、食べ歩きをするのも楽しいです。 そんな中、栄陽楼という、山塘街の人気店に行ってきました。 基本情報(栄陽楼) アクセス 店内＆お食事 おまけの趟元章肉骨焼 夜の山塘街 感想 基本情報(栄陽楼) ”山塘街美食”で調べると必ずと言っていいほど紹介されているお店。 店頭では蘇州の伝統的なお…

雪浪山景区

你好 ☔︎ 先週末から蘇州はじめじめモード。 梅雨の季節に突入してしまったようです。 そんな雨続きのなか、曇りの日を見計らい、ラベンダー畑（薰衣草园）に行ってきました。 𓆸𓆸雪浪山景区𓆸𓆸 蘇州のお隣、江蘇省無錫にある景区です。 基本情報 アクセス 園内 感想 基本情報 江蘇省無錫市にある生態保護、農業、レジャー、健康、教育などを兼ね備えた公園です。 東は蘇州、南側には太湖という位置にあります。 𓆸𓆸住所𓆸𓆸 江苏省无锡市滨湖区雪浪街道缘溪道188号 𓆸𓆸開園時間𓆸𓆸 7時半〜20時 𓆸𓆸入園料𓆸𓆸 成人 : 50元 7-18歳、60-69歳 : 半額 6歳以下、身長140㎝以下の子供、70歳…

甘尼仕·印度餐厅酒吧(月光码头店)

你好☀︎ 今週の蘇州、天気予報をみると30度越えの日が続き、どうやら暑さに悩まされそうな予感です。 さて、本日はレストランのご紹介 𐩢𐩺 甘尼仕・印度餐厅酒吧(月光码头店) 蘇州園区の月光碼頭近くにあるインド料理屋さんです。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 周辺 感想 基本情報 インド料理のチェーン店です。 タンドリーチキンが美味しいと人気のよう。 お近くだと無錫にも店舗があります。 𐩢𐩺住所𐩢𐩺 苏州工业园区-金鸡湖街道水阁路月光码头C3栋（近科文中心） 𐩢𐩺営業時間𐩢𐩺 ランチ ：11時半〜14時 ディナー：17時半〜翌1時半 アクセス 地下鉄1号線の文化博覧中心站から1号出口をでて、月…

錦夜·青靛甪直 (江南文化園)

你好☀︎ 最近の蘇州、日中は暑いものの朝晩は過ごしやすいです。 こんな日ができるだけ長く続いてくれることを祈りつつ、忍び寄る夏日に怯えています。 さて、熱帯夜がやってくる前にと、錦夜·青靛甪直へ行ってきました。 甪直古鎮にある江南文化園で、夜に行われる野外ショーです*｡ﾟ 基本情報（錦夜·青靛甪直） アクセス 園内 感想 基本情報（錦夜·青靛甪直） 約2500年の歴史をもつ甪直古鎮の内にある江南文化園という景区で行われるナイトショーです。 こちらの景区のショーは主に、14時～16時半が人間甫里、18時～21時に青靛甪直という二部制に分かれています。 ིྀ 住所 ིྀ 江苏省苏州市吴中区甪直风景…

穹窿山(山登り)

你好☂︎ なんだか最近の蘇州、最近雨が多くないですか？ もしかして梅雨・・・！？ いやしかし去年は6月半ばくらいの梅雨入りだった気がします。 さて急遽時間ができたので、ふらっと穹窿山景区へ行ってきました。 休閑年カードで入れる景区で、オススメと書かれていたので軽い気持ちで向かったのですが・・・ 思いのほか広く1日がかりのハイキングになりました。 基本情報 アクセス 景区内 感想 基本情報 穹窿山は海抜341,7mと、蘇州市で最も高い山です。 蘇州市吴中太湖旅遊区の中にあり、別名『吴中之巅』とも呼ばれています。 孫子兵法で有名な軍師、孫武の隠れ家としても有名です。 ⍣住所⍣ 蘇州市吴中区藏书镇兵…

成都你好六姐（牛肉冒菜）

你好☀︎ 今日の蘇州は32度。 日差しも強く湿気もありなかなかの暑さでした。 さて、お店の前を通るたびに子供にパンダの風船をいただき、気になっていたお店に行ってきました。 成都你好六姐（牛肉冒菜）という成都発祥の一人鍋のお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 龍湖天街の地下1階にある、好きな具材を自分でセレクトしてスープを選び調理してもらうスタイルのお店です。 冒菜というのは成都の名物で、火鍋と麻辣燙の間のような料理だそうです。 🀐住所🀐 虎丘区塔园路181号狮山龙湖B1层102号（商场5号门进） 🀐営業時間🀐 10時半〜21時 アクセス 天街の地下一階、中庭から室内に入…

鳳凰古城

你好☀︎ 張家界 ⑧（張家界国家森林公園3）の続き、今回の旅の終着地です 𓆸 土族苗族自治区鳳凰古城にやって来ました。 湖南省湘西の西南部に位置し、28の少数民族からなる自治州だそうです。 張家界西→鳳凰古城 鳴雲国際酒店（鳳凰鳴雲インターナショナルホテル） 鳳凰古城（夜景） 鳳凰古城（朝） 感想 張家界西→鳳凰古城 張家界西駅から高鉄（中国の新幹線）に乗り、鳳凰古城駅へ向かいます。 高鉄車両がやってきてびっくり。 香港行き！？ 香港へ陸伝いでいけると耳にはしていましたが、これか・・・！！ このまま香港まで行ってみたい欲を抑え、大体1時間くらいで鳳凰古城駅に到着です。 高鉄駅から鳳凰古城までの…

張家界 ⑧（張家界国家森林公園3）

你好☀︎ 張家界 ⑦（張家界国家森林公園2）の続きです 𓆸 張家界国家森林公園の左下部分、黄石寨景区→金鞭溪の観光をしていきます。 黄石寨は仙人が住む場所と昔から言われてきた神聖な場所。 金鞭溪は西遊記の舞台です。 南門（森林公園門票站）へLet’s Go！ 黄石寨 金鞭溪 南門→張家界西站 感想 南門（森林公園門票站）へLet’s Go！ 1日目は東門から入場しましたが、2日目は南門（森林公園門票站）から公園へ入ります。 武陵源エリアのホテルから、タクシーで南門まで移動しました。 残念ながら武陵源の東門から南門へと行く園内の無料バスは走っていません。 大体15分くらいのドライブでした。 スー…

張家界 ⑦（張家界国家森林公園2）

你好☀︎ 張家界 ⑥（張家界国家森林公園1）の続きです 𓆸 この日の天気予報は曇り時々雨。 しかしこの度で一番たくさん歩いた日です。 そんな中、下山するまで雨が降ることもなく晴れ間もありました。 ありがたやー いざ張家界国家森林公園へ 十里画廊（トロッコ列車） 百龙天梯（世界最長の屋外エレベーター） 袁家界 楊家界 天子山 天子山索道上站から下山 感想 いざ張家界国家森林公園へ 本日は十里画廊→百龙天梯→袁家界→楊家界→天子山という行程で観光します。 張家界国家森林公園の主に上側部分(黄色く囲んであるエリア)です。 ホテルに取ってもらったチケットは何時からでも入場可とのことだったので早めに東門…

張家界 ⑥（張家界国家森林公園1）

你好☀︎ 張家界 ⑤（武陵源）のつづきです。 映画『アバター』で有名になった張家界国家森林公園に向かいます。 最近、日本でも上映された中国映画『哪吒（ナタ 魔童の大暴れ）』もこちらの天子山が舞台だそうです。 張家界国家森林公園とは チケットなど アクセス（張家界国家森林公園 東門） まわり方（観光ルート） 感想 張家界国家森林公園とは 前々回の記事で書いた天門山国家森林公園と混同されることがありますが別物です。 車で約30分と距離も離れています。 1982年に設立された中国で最初の国立森林公園だそうです。 武陵山に位置し、崖に備え付けられた世界最長の屋外エレベーターや、映画アバターのハレルヤ山…

張家界 ⑤（武陵源）

你好☀︎ 張家界 ④（天門山国家森林公園2）の続きです。 天門山を後にし、映画アバターの世界、天門山国家森林公園の入り口（東門）のある地域、武陵源へ向かいます。 天門山→武陵源 蘭亭·雅居酒店（張家界國家森林公園標誌門店） 武陵源の街並み 感想 天門山→武陵源 天門山駅から武陵源までバスも出ているようなのですが、次に向かうホテルの場所とバスの停まる場所が微妙だったため、タクシーで向かいました。 武陵山大道を通って30分くらいかかりました。 天門山再見～！ 蘭亭·雅居酒店（張家界國家森林公園標誌門店） そんなこんなでこの旅3カ所目のホテルへ到着しました。 蘭亭·雅居酒店（張家界國家森林公園標誌門…

張家界 ④（天門山国家森林公園2）

你好☀︎ 張家界 ③（天門山国家森林公園1）の続きです。 A線ルート入り口から天門山へ、こんどこそ本当に入山です！ この日はお天気にも恵まれてラッキーでした𓆸𓆸 いざ天門山へ(ロープウェイ天門山索道下站→上站) 山頂→西線、ガラスの桟道 鬼谷桟道 懸索橋→求儿洞 天門山寺 小覧車（リフト） 穿山自動扶梯（世界最長山中エスカレータ―）へ 天門洞（上天梯） 下山（ゴンドラ） 天門狐仙劇場→バスで帰還 感想 いざ天門山へ(ロープウェイ天門山索道下站→上站) 早い時間はもう予約をしようとした時点でチケットが売り切れていたので、少しゆっくり目の出発です。 A線の入り口は予約時間の30分前に行ったら入るこ…

張家界 ③（天門山国家森林公園1）

你好☀︎ 張家界 ②（七十二奇楼）のつづきです。 今回の旅のメインに近づいてきました！ 岩山にぽっかり穴の開いた天門洞。 そこへと続く999段の階段が有名な天門山へ、ついに入山です。 基本情報 天門山観光ルート アクセス 感想など 基本情報 張家界市内より南へ10kmほど離れた場所に位置している標高1518．6mの山。 263年（三国時代、呉の時代）に大きな地震が起き、山にぽっかりとあいた穴、天門洞ができたと言われています。 その他、垂直の崖や崖につくられた遊歩道とガラスの桟道、世界最長のロープウェイ、99のヘアピンカーブなど驚きのスポットがたくさんあります。 ʚɞ住所ʚɞ 湖南省张家界市永定…

張家界 ②（七十二奇楼）

你好☀︎ 張家界 ① の続きです。 この日のメインは✯七十二奇楼(72奇楼文旅小镇)✯ 張家界にある人気のテーマパーク（アトラクション無し）のような場所に行ってきました。 基本情報 アクセス 七十二奇楼内 感想 基本情報 109．9mの不思議な建物が目印の世界観が謎のテーマパーク。 この建物は湘西の少数民族、土家族（トゥチャ族）と苗族（ミャオ族）の冲天吊脚楼と呼ばれる伝統的な建築をモチーフにして造られているそう。 七十二奇楼の真ん中に空いている空洞は天門山の天門洞をイメージしているようです。 2019年建設と割と新しく、夜景スポットとしても人気があります。 ✯住所✯ 湖南省张家界市永定区武陵山…

張家界 ①

你好☀︎ 長沙旅行 ②のつづきです。 长沙から张家界へと移動します𓅛𓅹 長沙火車駅→張家界西駅（高鉄） 張家界西駅→天門山索道下駅付近（バス） ハンプトンbyヒルトン張家界天門山 李憨憨三下鍋（ごはん屋さん） 感想 長沙火車駅→張家界西駅（高鉄） 長沙から張家界に向かう朝。 中国は学年の始まりが9月からなので、入社などもその時期かと思っているのですが、高鉄駅前でこれから軍隊入りするような若い軍人さんたちが大勢バスに乗り込んでいました。 入隊は4月なのかしら…。 さて、目の前の長沙火車駅に向かうと高鉄お馴染みの便名や時間の書いた電光掲示板があります。 が、なぜか張家界行きのものは載っていない。 …

長沙旅行 ②

你好☀︎ 長沙旅行①の続きです。 橘子洲（毛沢東の石像） 五一広場、IFS辺り 感想 橘子洲（毛沢東の石像） ”长沙”で調べると絶対に出てくる毛沢東主席の巨大顔像。 どうやら長沙市を流れる湘江本流にある島、橘子州にあるよう。 秋の季節には柑橘系の果物がたくさん実ることから橘子州という名前になったそうです。 とりあえずこれはおさえとくか、と言うことで向かいました。 長沙地下鉄2号線の橘子州駅から徒歩数分でアクセスは良いです。 入場するのにはWeChatのミニプログラムから登録、事前申請が必要です。 入場料は無料なのですが、外国人は一人一人パスポート情報を入力しなくてはいけないのでちょっと面倒…。…

長沙旅行 ①

你好☀︎ 中国に来て約1年。 初めてのロング旅行に来ています。 今回の旅の目的は張家界。 本当は直行便で行こうと思っていたのですが、この時期は無錫⇒張家界✈︎便は出ていないようで、上海まで行くのも時間がかかる割に微妙な時間の便ばかりだったので、 2400年以上の歴史がある湖南省は長沙から向ってみることにしました。 無錫空港→長沙空港(吉祥航空) 诗柏云酒店（Sky Line Hotel）とその周辺 小湘汇（人気長沙料理店） 感想 無錫空港→長沙空港(吉祥航空) まずは无锡硕放机场（無錫空港）へ。 まず空港に入るのにゲートがあり身分証(中国の人が持ってるカードの)をかざして入るようなのですが、我…

無錫影都

你好☀︎ 今週はめずらしく過ごしやすい気候が続きそうな蘇州です。 これが来週も続いてくれれば良いのですが、またすぐ30度がグワッとやってきそうで恐ろしいです… 暑さで外に出れなくなる前に、なるべくたくさん遊んでおこう！ ということで、☽无锡影都☾という場所に行ってきました𓅛𓅹 映画のセットやちょっとしたスタジオなどがあるところです。 基本情報 アクセス 園内 感想 基本情報 2013年からオープンした、江苏省無錫市にある国家4A級観光景区です。 古くなった工場を改修し、映画文化に関する歴史やセット、スタジオなどが作られています。 ☽住所☾ 江苏省无锡市滨湖区蠡湖大道2009号 ☽営業時間☾ 9…

嘿啰面包(HALORGE BREAD)

你好☀︎ みなさん朝ごはんはご飯派ですか？ パン派ですか？ わが家は気分派です。 パンの気分が訪れたある日。 美味しいデニッシュを求め･･･ ୨୧HALORGE BREAD 嘿啰面包୨୧ パン屋さんへ行ってきました。 十全街にあるお店です。 私はよくこのピザ屋さんとセットで訪れますಇ suzhoushenghuo.hatenablog.com 基本情報 アクセス 店内 感想 基本情報 美食ストリート？十全街にある人気のパン屋さん。 2階はカフェスペースになっていて、イートインもできます。 ♔住所♔ 姑苏区十全街861号 ♔営業時間♔ 9〜21時 アクセス 地下鉄4号線、三元坊站の3番出口から、…

同里古鎮

你好☀︎ 3月もあと少しで終わろうとしている本日、蘇州に冬がやってきました。(体感) とはいっても最高気温10度はあるのですが、寒がりな私はダウン着用で外出しました。 さて、以前、周庄古鎮に遊びに行き、同里駅に降り立ったときに看板を見かけ気になっていた同里古鎮。 suzhoushenghuo.hatenablog.com あれから半年以上も時が流れ、忘れかけた頃に足を運んできました。 基本情報 アクセス 古鎮散策 感想 基本情報 江南6大古鎮のうちの一つ。 （ほかの5か所は周庄、用直、烏鎮、西塘、南潯） 古鎮内には世界文化遺産の退思園もあり、春節には様々なイベントも行われます。 ❁住所❁ 吴江…

比斯特苏州购物村精品奥特莱斯(アウトレット)

你好☀︎ 夏日和な蘇州です。 この数日、日中は半そでで過ごしています。 もう外で遊ぶのもきつくなってくるのかなと思いきや、またまた週末はダウンコート着用の日がきそう。 蘇州の春はジェットコースター（気温）です。 そんな中、ちょうど良い気候のぽかぽかDAYに、 ♘比斯特苏州购物村精品奥特莱斯♘へ行ってきました。 蘇州園区にあるアウトレットモールです。 基本情報 アクセス アウトレット内 感想 基本情報 蘇州園区にあるヨーロッパ系のアウトレットモール。 ♘住所♘ 苏州市工业园区阳澄环路969号 ♘営業時間♘ お店によって前後しますが、10〜21時までのお店が多いようです。 アクセス 最寄りの駅は地…

金鶏湖水上巴士（月光码头⇒ 望湖阁码头）

你好☀︎ しばし肌寒くダウンコートが手放せなかった蘇州。 今週末あたりから、また20度台後半まで上がっていくようです。 この気温の急変化は何なのでしょうか。 さて、前回の記事の安徒生密碼（親子劇)から駅へと戻る途中、苏州文化艺术中心を出てすぐ斜め前にある船乗り場𓇼月光码头𓇼から水上バスに乗ることができます。 東方之門の近くにある望湖阁码头まで行けるので、そちら方面に向かいたいときにも便利です。 基本情報 アクセス 乗船方法 船内 感想 基本情報 金鶏湖にある船着き場、月光码头と望湖阁码头とを行き来する無料の水上バスです。 𓇼住所𓇼 月光码头：苏州工业园区水阁路月光码头 望湖阁码头：苏州工业园区…

安徒生密碼（親子劇)

你好☀︎ 以前、苏州文化艺术中心に映画を見に行った時に気になっていた演劇などなど… suzhoushenghuo.hatenablog.com 子供に聞いたら興味がある様子だったので、親子劇を観に行ってきました𓅛𓅹 青少年剧场♟安徒生密码♟ 日本語で言うと『アンデルセンの暗号』でしょうか。 観客も参加しながら進んでいくタイプの劇です。 基本情報 アクセス 劇場 感想 基本情報 蘇州文化芸術中心で主に週末に開催されている、観客参加型の親子劇。 劇場側は4歳以上の観劇を推奨しています。 ♟住所♟ 苏州工业园区观枫街1号苏艺演艺文化集聚区2楼 ♟開演時間♟ 土曜日：10時半～、14時半～、19時～ …

馮校長火鍋

你好☀︎ 突然ですが･･･ 中国にいると、単に「中華料理食べに行こう～」ではなく”○○州の料理”や”○○地方の料理”などと色んな地域の料理を楽しめるのも面白いなと思っています。 これはどこの料理なの～？と聞いても「知らん！どこにでもある！」と言われることもあるけどね。 さて、そんな中で、本日のお店は火鍋店。 ✤ 冯校长火锅 ✤ 辛い！で有名な四川料理の火鍋屋さんです。 基本情報 アクセス 店内＆お料理とか 感想 基本情報 四川省成都発の火鍋チェーン店。 蘇州には2024年にやってきました。 サンフランシスコやシンガポールにも進出しているそうです。 ᗦ↞◃住所ᗦ↞◃ 虎丘区吴宫丽都商业广场狮山路…

BURANO 布拉诺(イタリアン)

你好☀︎ あと少しで30度というまさかの夏日から一転、一桁台の気温が続く今週です。 体調を崩しそうになりながらもなんとか保っております。 さて、ちょっとサイゼリアにも飽きたので、久しぶりに子供のお気に入りレストランに行ってきました。 𓊯BURANO 布拉诺𓊯 狮山龙湖天街の中に入っているイタリアンレストランです。 基本情報 アクセス 店内＆ごはん 感想 基本情報 2013年創業、成都発のイタリアンレストラン。 現在は成都、重慶、武漢、西安などを中心に60店舗ほど存在しているようです。 𓊯住所𓊯 虎丘区塔园路181号龙湖狮山天街负一楼山下街区B1-98 𓊯営業時間𓊯 10〜22時 アクセス 地下…

無錫梅園（梅園横山風景区）

你好☀︎ 先週末、突如29度まで気温が上がり夏日化した蘇州。 いやー。 暑かったです。 日差しが急にカッと強くまぶしいまぶしい。 先週の霞がかった日々と足して割ってほしいものです。 急に暖かく（暑く）なり、まだまだ蕾の多かった梅の花もきっと開花するのでは…？ ということで。 ❋無錫梅園（梅園横山風景区）❋へ行ってきました。 その名の通り、蘇州のお隣の無錫にある梅園です。 基本情報 アクセス 園内 感想 基本情報 1912年に開かれた梅園で、中国4大梅園の一つです。 （あとの3カ所は、上海淀山湖梅園、南京梅花山、武漢東湖磨山） 5、4ヘクタールと広大な敷地面積で、梅の木が4000株、盆栽の梅の木…

大陽山植物園

你好☀︎ 今週は日に日にあたたかさが増してきました。 (なんだか霞んでる日が多いけれども𓆗） ということで・・・ 𓆈太阳山植物园𓆈へお出かけしてきました。 植物園という名前ですが、動物もいて餌をあげられます。 お子さん連れの方は、ニンジンやキャベツなどを持参することをオススメします。 休闲年卡での入園も可能です。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 基本情報 アクセス 園内 感想 基本情報 蘇州楽園のお隣、大陽山国家森林公園の南側にある植物園。 86ヘクタールと結構な広さの敷地です。 植物だけでなく、動物がいたり遊具（有料）があったりと子供が楽しめるポイントも多いです。…

帝王姜母鸭羊肉炉(淮海街店)

你好☀︎ 本日の蘇州、最高気温は10度と日が出ていないと寒い1日でした。 来週の天気予報。 ”最高気温28度” え？ 急に夏到来？？ しかもその次の週はまた最高気温6度の日がやってくるそうです。 本当なのでしょうか… 寒暖差で体調を崩すのではないかと今からソワソワしています。 さて、そんな夏日和を控えておりますが、淮海街にある寒くなってくるとオープンするという面白いスタイルのお店に行ってきました。 𓅿 帝王姜母鸭羊肉炉𓅿という台湾料理のお店です。 基本情報 アクセス 店内＆お料理など 感想 基本情報 冬が近づくとオープンする姜母鸭がメインのお店。 台湾料理のお店で、正統派の台湾料理が食べられる…

費大厨辣椒炒肉

你好☀︎ どうやら日本は3連休らしいですね。 こちらは普通の土日です。 最近、中国のカレンダーを見てみたら3月は祝日はないんですね。 次の連休は4月の初めのころにある清明節（日本のお彼岸のような日）のようです。 さて、平日でもお昼間からいつも並んでいる人気店。 ৎ费大厨辣椒炒肉୭へ行ってきました。 通るたびにいっつも人だかりができていて気になっていたお店。 そんなに美味しいのかしらとワクワクしながら入店です𓅛𓅹 基本情報 お店（狮山龙湖天街店）など 感想 基本情報 2003年に長沙市から始まった湘菜のチェーン店。 元々は原汁原味という店名を、2016年から费大厨辣椒炒肉と改名したそうです。 𐩢…

網師園

你好☀︎ 突然ですが･･･ 苏州园林年卡で行ける景点（観光名所）、残すところのあと1地点。 suzhoushenghuo.hatenablog.com カードを作った時は、1年間で全部は行かないだろうな～ なんて思っていましたが、なんだかんだでラストです！ なんだかんだで蘇州園林観光楽しんじゃってます。 最後のひとつ、˚*網師園（网师园) *˚へ行ってきました。 基本情報 アクセス 庭園内 感想とか 基本情報 元々は1174年（南宋時代）に万巻楼として造られ、1765年（清代）に現在の網師園になったそう。 敷地面積は6000平方メートルほどで大きくはないですが、住居、築山、蓮池などがバランスよ…

寿司郎（スシロー蘇州中心店）

你好☀︎ 昨年、2024年末に蘇州に寿司郎がやってきました。 そう、われらがスシローです！！ 上海にもないのになぜ蘇州へ！？ 最初スシローオープンの話を聞いた時はデマだろうと思ったくらい。← スシローの海外（中国？アジア？）店舗開発者さんありがとう！ アクセス（蘇州中心店） 店内など 感想 アクセス（蘇州中心店） 住所は苏州工业园区苏州中心商场北区6楼A06－06。 東方之門の真後ろにある蘇州中心というモールの中の6階に入っています。 外から行く場合は正面入り口を前に見て、右側から上がっていくと近いです。 わ～！ ”SUSHIRO”！ ちょっと海外感。 見慣れた看板を目にしてテンションが上がり…

麽哈蒂印度菜(インドカレー)

元宵快乐！ 立春あたりからなぜか冬に逆戻り。 マイナスな気温が続いていた蘇州ですが、今週に入り最高気温が10度に達するようになりました。 まだ寒いけれど、肌が痛くないだけ有難いです。 本日は元宵節。 元宵節は中国の春節（旧暦の元旦）から数えて15日目にあたり、日本の小正月（新暦の1月15日）と同じように正月を締めくくる日です。 先日、河南省出身の方のお話を聞いたところ、同じ中国でも北の方は春節よりむしろ元宵節の方に重点を置き、派手にお祝いをするとのことでした。 獅子舞も、蘇州で見られるもととは違っていて、獅子舞が竹のような細い木材やロープで作られた櫓のようなものを、安全ロープなどなしで渡って上…

金鸡湖音乐喷水（金鶏湖噴水ショー）

你好☀︎ 蘇州のシンボルといえば東方之門。 その目の前にある大きな湖、金鶏湖で開催される噴水ショーを見たくて見たくて・・・ やっと行ってまいりました！！ ˚*.金鸡湖音乐喷水.*˚ 基本情報 アクセス 噴水ショー 感想 基本情報 東方之門前の金鶏湖で夜に開催される音楽とレーザー、光の噴水ショーです。 ✯住所✯ 苏州工业园区星港街与星融街交叉口东侧300米 ✯パフォーマンス日時✯ 金曜日、土曜日、法定休日の19時半〜20時（最終日は休演なことが多いよう） ※2024年の11／29に時間等変更があり、休日を挟む場合も変わることが多いようなので、事前のチェックをオススメします。 また、雨や雪、強風な…

蘇州希爾頓酒店(Hilton Hotel蘇州)

你好☀︎ 街中がお休みムードになる春節も終わり、街中も大分平常モードに戻ってきました。 とはいっても、こちらの学校は春節に合わせて冬休み期間を設け、3～4週間ほどお休みになるようで、学生さんはまだまだお休みが続くようです。 爆竹の音もまだどこからか聞こえてきます。 そんな春節モードが少し落ち着いた時に、蘇州園区へホテルステイを楽しんできました。 ♘苏州希尔顿酒店♘ 日本でもおなじみのヒルトンホテルです。 中国のホテルは一人当たりではなく、一部屋いくらの価格で宿泊でき、さらに日本よりも高級ホテルの価格が庶民に優しい。 中国に限らず東南アジアなどホテルステイがお得なところに行くと、ちょっと贅沢ステ…

本素（酸菜鱼）＆旧正月をちょこっと

你好☀︎ 本日は初四。 春節（旧正月）は、旧暦に基づいて毎年日程が変わり、通常1月下旬から2月中旬の間にやってきます。 旧正月は、除夕（大晦日）から始まり、元旦（1月1日）にあたる日から初一、初二、初三・・・と初七まで続きます。 本日は元旦から4日目にあたるので、初四です。 至る所で鳴り響いていた爆竹や花火も、除夕から初一にピークを迎え、初三には大分落ち着いてきたように思います。 とはいっても、まだたまにどこかから聞こえてきます。 個人店はこの春節期間にがっつりお休みをとるところも多いですが、ショッピングモールやスーパー、チェーン店は除夕と初一に多少時間が短縮されるものの、営業しているお店が多…

日本航空（羽田→上海浦東）

新年快乐！(2度目) 本日は旧正月のお正月、日本でいうところの1月1日のような日です。 つい最近年越したばかりなのに、中国にいると2025年を迎えても、なんだかまだ年越していないような不思議な感覚でした。 これでやっと、ちゃんと「今年」と自信をもって言える気がします。 さて、束の間のリフレッシュ期間はあっという間。 蘇州に戻ってまいりました✈︎ 今回は帰りも行きと同様、日本航空(JAL)さんにお世話になりました✈︎ 違うのは羽田発ということでしょうか。 羽田空港第3ターミナル スカイラウンジ 機内 機内食 上海浦東空港 感想 羽田空港第3ターミナル 混雑具合は空いているわけではないですが、すご…

日本航空（上海浦東→成田）

你好☀︎ 日本の空は青いです。 中国(蘇州)でも雲がなく快晴の日はあります。 そんな日は、"今日はすごいいい天気〜♪" なんて思います。 しかし日本。 青さが違う。 なんなんでしょう… やはり空気…？ そんなこんなで日本に一時帰国中。 今回は日本航空(JAL)さんにお世話になりました。 上海浦東空港 機内（JAL ） 機内食 感想 上海浦東空港 虹橋空港から浦東空港への昨年開通した上海空港連絡線（机场联络线）も気になってはいるのですが、子供二人＆荷物（大量）を抱えての移動に自信がなく、タクシーで空港へ到着。 一気に運んでもらえるので楽ですが3時間ほどかかるので、車内にずっと子供を座らせておくの…

航空券購入（日本航空✈上海↔︎東京）

你好☀︎ 旧正月の準備がはじまり、赤いランタンや装飾を目にすることが多くなりました。 街中に赤い色が広がり、なんだか御目出度い気分です。 この春節期間に日本へ一時帰国する方も多いのでしょうか。 私は今のところ長期休みを避けて(チケットが高いので)、一時帰国しています。 基本的には中国系の航空会社さんにお世話になっています。 以前、初めて中国入りする際に航空券購入の記事を書きましたが、この度タイミングが良く日本航空のチケットを予約できました。 久々に日系の航空会社なので、今から密かに楽しみにしています✧ 日本航空（JAL）に決めた理由 チケット購入方法 座席指定方法 注意点など 日本航空（JAL…

府城（台湾料理）

你好☀︎ 街中が少しずつ过年（旧正月)の雰囲気になってきてお散歩の楽しい毎日です。 寒いけど。 そんな寒さも明日から少し和らぐと聞きました。 今日も日差しがあるので、心なしか少し暖かく感じます。 寒いけど。 さて、今日は暖かくなれ～という希望も込めて・・・ 南国の台湾料理𓂅𓎩府城𓂅𓎩へ行ってきたのでご紹介したいと思います。 基本情報 アクセス 店内＆お料理 感想 基本情報 台湾料理のお店。 ネットの書き込み曰く、"蘇州住み台湾人ならみんな知ってるお店だよ！"とのこと。 日本でよくある『台湾』と名がついているけど中華料理…ではなく、ちゃんとした台湾のお料理がいただけるようです。 𐩢𐩺 住所 𐩢𐩺…

海底捞（金鷹）

你好☀︎ ついに朝晩はマイナス、日中の最高気温も5度という日がやってきました。 寒いというか、痛いです。 これでまだ冬本番ではないというのが信じられません…*.❅ そんな寒い（肌が痛い）中、暖かいものを求めていっていました。 中国に来てから、いや、日本にいるときから行ってみたかった憧れの海底捞。 日本にも進出している火鍋のお店です。 今回は蘇州新区にあるショッピングモール金鷹奥菜中心に入っている店舗にお邪魔しました。 基本情報 アクセス（金鹰奥菜中心店） 店内＆お食事 感想 基本情報 1994年にオープンした四川火鍋のチェーン店。 火鍋もですが、(過剰)サービスでも有名でエンターテイメント火鍋…

狮子山（山登り中线)

新年快乐！ 2025年がやってきました。 中国では12月31日から1月1日への年越しを”跨年”と呼び、本格的な年越し”过年”はもう少し後、春節のころにやってきます。 そのため12／31まで普通の日、1／1のみ休みで、1／2はもう通常･･･ 一応年越しイベントはあったり、街中やビルがキラキラしているものの、なんだか不思議な感じです。 そんな中、新年初のお出かけは… ↟獅子山↟へ行ってまいりました。 街中から気軽に山登りできる人気スポットです。 基本情報 アクセス 山登り（中线） 感想 基本情報 獅山公園の敷地内にある山です。 こちらは元々は蘇州楽園のあった場所で、蘇州楽園が移転してから山登りがで…

留园（蘇州半日City Walk③-3）

你好☀︎ 今年も早いもので、あと数時間となりました。 2024年、最後の投稿は… ”留園” 残すところ最後となっていた蘇州四大名園のひとつです。 ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* 西園寺のお次は留園に向かいました𓅛𓅹 基本情報 アクセス 庭園内 City Walkまとめ 感想 基本情報 清の時代（日本では安土桃山時代）の1593年に造られた庭園。 一般公開されたのは1823年からのようです。 清代の個人庭園の代表傑作とも言われています。 敷地面積は約23，300㎡と、拙政园についで蘇州で2番目の広さを誇る庭園です。 1961年、中華人民共和国国務院により最初の中華人民共和国全…

西園戒幢律寺（蘇州半日City Walk③-2）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* つづきます𓅛𓅹 寒山寺を拝観した後、枫桥景路をまっすぐ抜け、西園寺（西園戒幢律寺）へ行ってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 枫桥景路もとても素敵な通りでしたので、のんびりお散歩するのにオススメです。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 西園寺は、別名がたくさんあるお寺です。 主に、寺院の戒憧律寺と西花園（池）の2つのエリアに分かれていて、敷地面積は6万5800㎡と広いです。 元の時代に建てられ、はじめは”帰元寺”という名前だったそう。 その後、明の時代に”戒幢律寺”、清の時代に一度全焼し…

寒山寺（蘇州半日City Walk③-1）

你好☀︎ 『年内に蘇州四大名園をコンプリートしたい』 そんな謎の使命感に燃え、 ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* 行ってまいりました𓅛𓅹 前回、前々回は移動手段にバスを使いましたが、今回は行き帰りを除き本当に”Walk”で行ってきました。 残すところあと一つの蘇州四大名園、”留園”をゴールとしたCity Walk路線にしています。 ☟蘇州四大名園についてはこちらの記事で触れています✎ܚ suzhoushenghuo.hatenablog.com City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想＆寒山寺小話 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順を…

虎丘湿地公園

你好☀︎ 毎日、寒い寒いと言いながら・・・ 「紅葉がきれいだし、今が一番街歩きするのに良い時期よ～」と地元の方に背中を押され、いそいそとお出かけしています。 日中に日差しがあると、だいぶ寒さもマシなんですけどね。 今回は、虎丘湿地公園という自然感を満喫できる公園へお散歩に行ってきました。 虎丘… という名前が付きますが、日本人がよく観光で訪れる虎丘からは1番近い出入り口同士でも2キロほど離れています。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 基本情報 アクセス 公園内 感想 基本情報 蘇州市の姑苏区と相城区にまたがっている、面積は873ヘクタールと非常に大きな自然公園です。…

Old Shark・老鲨鱼披萨店（PIZZERIA）

你好☀︎ 最高気温が一桁台になり、そろそろ最低気温が0度になろうとしている蘇州です。 お布団とお友達な日々が続いています。 ローカル飯好きな私ですが、子供はやはり洋食が食べたくなるらしい･･･。 何食べたい～？ と聞くと、必ず、ピザ！パスタ！パン！ハンバーガー！！などが出てきます。 （サイゼリア）ばかりも飽きたので、たまにはちゃんとしたとこに連れてこう！と蘇州の美食街、おしゃれな若者が多い（勝手なイメージ）十全街にやってまいりました。 SNSでも打卡（チェックイン）率の高いPIZZERIA、𓆞Old Shark・老鲨鱼披萨店𓆞というお店目当てです。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本…

耦园（蘇州半日City Walk②-4）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* の続き、今回の旅の終点です𓅛𓅹 相门で遊覧船に乗り、城門跡を散策した後、耦园へ行ってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 相門駅から船着き場、古城方面へ川沿いに歩いていき、さらに進んだところにある、世界遺産に認定されている庭園です。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City walkまとめ 基本情報 1876年、清の時代の終わりごろ（日本では江戸時代）引退した愛妻家の官僚が夫婦で暮らすために造った私邸庭園です。 その後、1994年に再整備され一般公開となり、2000年に世界遺産にも登録されています。…

相門古城墙＆古運河遊船（蘇州半日City Walk②-3）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* 続きです𓅛𓅹 艺圃→环秀山庄とまいりまして、お次は船に乗りにやってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 相門船着き乗り場まで移動し、古運河遊船に乗船。 からの、相門古城墙という呉の時代の城門の跡を見てきました。 私は船の時間的にこちらから向いましたが、この後むかう耦园から先に参観し、相門に歩いてくる方が効率的かもしれません。 基本情報（古运河游船・相門のりば） アクセス 古运河游船 相门古城墙 感想 基本情報（古运河游船・相門のりば） 蘇州の運河の遊覧船です。 以前、新市橋のりばから古運河遊船に乗った…

環秀山莊（蘇州半日City Walk②-2）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖*、艺圃からの続きです。 suzhoushenghuo.hatenablog.com お次は、環秀山莊（环秀山庄）へやって来ました。 艺圃から環秀山莊までの道のりは、またまたちょっと面白いローカル感あふれる通りを抜けていきました。 これぞCity Walk⁉といった感じでなかなか面白かったです。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 清の時代（日本では江戸時代のころ）の代表的な庭園です。 世界遺産に登録されている蘇州古典園林の一つで、その中でも最も敷地面積が狭いのがこの環秀山莊とのこと。 蘇州刺繍博物館の敷地内にあって、直売品の販売…

艺圃（蘇州半日City Walk②-1）

你好☀︎ 先週から急に寒さが増し、今年は例年に比べてゆっくりだと聞いていた紅葉が、瞬く間に進んできました。 せっかくなので紅葉のきれいな時期に街歩きを楽しみたい…！ ということで、行ってまいりました。 ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* 今回のCity Walkもメインは古典園林散策です。 まず最初に向かったのは… ”艺圃（藝圃）”です。 あまり耳にしたことのない庭園名じゃないですか？ 私はそうでした。 City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順をご紹介。 ①艺圃 ⇓ ②环秀山庄 ⇓ ③苏州古运河游船（相…

裕蓮茶樓・金地未来城店（蘇州半日City Walk①-4）

你好☀︎ 蘇州半日City Walk①-1,2,3からの続き… ”幼児と行ける半日City Walk”4。 今回のCity Walkのラストです𓅛𓅹 suzhoushenghuo.hatenablog.com suzhoushenghuo.hatenablog.com suzhoushenghuo.hatenablog.com ここに来るまでに間にも密かにいろいろつまみ食いをしながら来ましたが･･･ ラストは自分へのご褒美もかねてこちらと決めていました✧ ✤裕蓮茶樓✤ SNSで見かけ、前から気になっていたんです！ 金地未来城というショッピングモールの中に入っている店舗にお邪魔しました。 沧浪亭…

沧浪亭（蘇州半日City Walk①-3）

你好☀︎ 蘇州半日City Walk①-1，2からの、”幼児と行ける半日City Walk”。 続きです𓅛𓅹 suzhoushenghuo.hatenablog.com 怡园→可园と散策し・・・ 続けて可园のお隣にある沧浪亭（ 滄浪亭）へ向かいました。 可园から、河を挟んで向こう岸にある庭園です。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 2000年に世界文化遺産に登録された蘇州最古の庭園。 宋の時代(日本は平安時代のころ)の庭園で蘇州四大庭園の一つです。 ※四大名園→「拙政園」、「留園」、「滄浪亭」、「獅子林」庭園の横を流れる運河の景色と融合していて、運河沿いに回廊がはしり、園内の建物に繋…

可園（蘇州半日City Walk①-2）

你好☀︎ ここ2日間雨の日が続き、余計に寒さが身に沁みております。 暖房をかけていてもなんだか底冷えがし、家で震えているのは私だけなのでしょうか… さて、早速ですが、前回の幼児と行ける半日City Walk『怡園』編。 の続きです。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 怡园で庭園散策と紅葉狩りを楽しんだ後･･･ 乐桥北から1路（933路も可）のバスに乗り5分ほどの”可園（可园）”へ行きました。 20分ほど人民路辅路をまっすぐ歩いていくと左手に見えてくるので、天気が良く体力のある方は歩いて街歩きを楽しむのも良いかと思います。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 も…

怡園（蘇州半日City Walk①-1）

你好☀︎ 最近、中国のSNSで”City Walk”という単語をよく目にします。 街歩きが流行っているのでしょうか。 私も彼らのCity Walkに倣って、”幼児と行ける半日City Walk”路線で、ゆる～い半日観光をしてみました。 まず最初に立ち寄ったのは怡園（怡园）。 それではさっそくlet's go！𓅛𓅹 City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順をご紹介。 ①怡园 ⇓ ②可园 ⇓ ③沧浪亭 ⇓ ④裕莲茶楼（おまけのおやつタイム） といった順番で、庭園散策＆街歩きを楽しんできました。 基本情報 清朝の末ごろ（1…