2026年始まりました♪ 今年は私事で忙しそうですが・・ 着物リメイクも充実させたいです♪ 近所で見れる初日の出! 鹿児島神宮にいる清嵐ちゃん🐎 今年は忙しいな~と思ってそうでした どうぞ今年もお願いいたします♪
着物を洋服・小物・インテリア品にリメイクしています。作品紹介と日々の出来事のブログです。
鹿児島県霧島市の緑に囲まれたアトリエで、子育てしながら着物リメイクの創作しています。日々の生活にさりげなく・・和のテイストを入れるのが好きです。
2026年始まりました♪ 今年は私事で忙しそうですが・・ 着物リメイクも充実させたいです♪ 近所で見れる初日の出! 鹿児島神宮にいる清嵐ちゃん🐎 今年は忙しいな~と思ってそうでした どうぞ今年もお願いいたします♪
今年最後のアップになります! 留袖から定番デザインのドレスとボレロ♪ 今年二着目を制作させていただいたお客様からのオーダー品です! 鶴の柄が素敵な留袖♪ ボレロの背に紋! ノースリーブドレスです♪ 定番デザインのドレスとボレロですが・・ 留袖の柄が違うので、制作していて私も仕上...
メリークリスマス♪ 今年もあと1週間ほどなのですね~ 今年、沢山ご依頼いただいて制作させていただいたお客様からの オーダー品♪同デザインのチュニック3枚です♪ 可愛い色柄の羽織りから・・ 今の季節にピッタリのお着物から・・ 喪服から・・・ 今年、沢山のご依頼有難うございました♡
以前、紬の日傘をお作りしたお客様から・・ お揃いのバッグとストールをご依頼されていて、ようやくお渡しできました♪ 見本のバッグをお借りして、悪戦苦闘の制作!! 喜んでいただけて良かったです♪ ストールもお作りしました! ちぃなみに、以前お作りした日傘はこちらです お揃いで、とっ...
今日は寒くてもお日様が心地良いです☀ 本日、親戚の結婚式に出席されるお客様から… 先月末、訪問着からドレスワンピースのご依頼! 過去一急ぎのお仕立てでした! 間に合えば・・とのことでした・・ 仮縫いも二回来ていただいたのですが・・ 間に合ってよかったです♪ 優しい色柄の訪問着か...
初めてのお客様のご依頼♪ 白大島紬のコートを制作させていただきました! 定番デザインのスタンドカラーのコート 見返し、裏地はアトリエにあった桃色のお着物を使用 紬の優しい柄と相まって素敵に仕上がりました♪ コートは脱ぎ着するので、裏地も大事!! ちらりと見えるのが良いですね😉...
前回と同じお客様のオーダー!帯のバッグ♪ 昨年から沢山のご依頼いただいて、ほとんどが橙系の色目! 今回も鮮やかな橙色の豪華な帯!! 素敵なバッグに仕上がりました♪ 取っ手は帯締め ファスナー開き 沢山のご依頼有難うございました♡ 紅葉ぼちぼちしてます
いつもご愛顧のお客様からのオーダー品 色留袖からタイ付きワンピース♪ タイの裏面に橙色の着物を使いました♪ お客様は一貫して橙系統のお着物・帯です お似合いの色なのですよね♪ 有難うございました♡
いつもお世話になっている方からのご依頼♪ 今月、誕生日を迎えられる義父様へ 思い出の紬の着物をシャツにリメイクしたものをプレゼント♪ いつも着られているシャツのデザイン、サイズを元に制作しました! ちょっと厚めの生地が今の季節にピッタリ♪ きっと喜ばれたでしょう~ 有難うござい...
朝夕はめっきり涼しいというか・・・寒くなってきました。。。 コートの出番も近づいてます! アップは初めてのお客様のオーダー♪ 紬から定番デザインのフラットカラーのコート!! このデザイン、沢山制作しましたが・・・ このような赤系の紬での制作は初めてです! 表はすっきりとくるみボ...
今日からは10月らしい気候になってます! ようやく半袖スタイルから長袖そして、はおりものが必要になりそうです。。。 アップは以前からご愛顧のお客様のオーダー品♪ 道行コートからジャケット♪ ステンカラーのジャケット ボタンもあれこれ迷いましたが・・ ちょっとアンティークぽいもの...
10月になっても、日中はまだまだ暑い。。。 やれやれです。。。 アップは前回のお客様のオーダーの続き♪ 前回アップのコートをお作りした紬はアンサンブルだったので用尺は余裕でしたので 定番デザインのリバーシブルベストを制作しました♪ 片方は前回コートに使用した訪問着 上品な色合い...
前回と同じお客様のオーダー品です 大島紬のアンサンブルからフラットカラーのコート♪ 濃青の大島!デザインもシンプルで落ち着いています! でも裏地はお持ちの訪問着!! 脱ぎ着するとき、ちらりと見えるのが素敵♪ 有難うございました♡ まだまだ日中は暑いですね。。。
10月になりました!! 朝晩はめっきり涼しくなってます とはいっても・・まだまだ日中は半袖を着ちゃってますよね。 アップは、額装が挟まりましたが・・ 前回と同じお客様からのオーダー品! 今回は息子様の奥様のリメイク♪ ウールの着物からジャンパーワンピースです♪ ウールのお着物で...
今日は風も吹いて、日中も涼しい~♪ 秋の気配を感じています🍁 実は私、コロナにかかっていました!!! おそらく、子供の文化祭の時だと思います。。。密集していたし、私はノーマスク!! 免疫力も下がっていたのかな。。。 コロナ、インフルエンザ流行っているし、皆様気を付けましょう!...
朝晩は過ごしやすくなってきました♪ アップは前回と同じお客様からのオーダーのリバーシブルロングジレの第二弾♪ 片側は前回と同じ男物のアンサンブルで、もう片方は留袖♪ 豪華なロングジレになりました!! お部屋に飾っているだけでも素敵ですね♪ 有難うございました♡ 明日は彼岸の入り...
よく雨が降ります。。。☔ 今日は少々涼しいです。。。このまま秋の季節になってほしいです! アップはご家族で沢山のリメイク依頼をお受けした作品の一つ!! 男物のアンサンブルと訪問着のリバーシブルのロングジレ♪ 素敵な柄の訪問着 有難うございました♡ にらの花可愛い♡
9月に入りました!!でも暑さは変わらず・・・ 残暑厳しいですが・・頑張りましょう! アップは、前回の留袖ドレスリメイクした方の娘様のご依頼品 絵羽織からジャケット♪ 絵羽織の柄は後ろと右袖に配置 前見頃と袖口は帯地で広めのトリミング♪ ボタンは大きめを1つ 前見頃にちょこっと白...
残暑厳しい毎日。。。 アップは、10月にお孫さんの披露宴に出席されるお客様のドレスとボレロです♪ 10月は、涼しくなっていてほしいです。。。 素敵な柄♡ ドレス!いつもはノースリーブが多いのでですが・・ 今回はフレンチスリーブでです 披露宴が楽しみです♪ 有難うございました♡ ...
残暑厳しいです。。。 大雨、猛暑と過ごしにくい毎日ですね。。 アップは前回と同じお客様のオーダー品♪ 前回制作の残った大島紬と男物のアンサンブルのお着物・・ そして、羽織と男物のアンサンブルのお着物で 二着の定番リバーシブルベストを制作しました~ まずは羽織と男物のアンサンブル...
線状降水帯!!!鹿児島の大雨☔凄かったです!! 今は北上して熊本、福岡に大雨が。。。 被害も続出!! 鹿児島の大雨でも。。 浸水や土砂崩れ、停電、断水と今だ大変な方々が大勢います!! うちは今回、直接的な被害はなかったものの・・備えを見直さなきゃと思いました! アップは前回と同...
暑中お見舞い申し上げます♪ 8月に入ったら、ますます暑さが増してます。。。 皆様!無理せず過ごしましょう! アップは初めてのお客様からのオーダーなのですが・・ 今の季節にピッタリなので、優先してお作りしました 反物からブラウスです♪ 白地に紫の模様が入っていて、とっても涼しげで...
ようやく7月もあとわずか。。。 暑い日はまだまだ続きそうですね。。。 アップは初めてのお客様のオーダー品♪ 白紬からワンピース 白紬は夏のワンピースにはピッタリ♪ 涼し気~ インナー次第でオールシーズン活躍します 有難うございました♡ 山椒に赤い実が付き始めました~
二年前お渡ししたジャケット.... イタリア在住のお客様でした~ 毎年10月に来鹿✈ 昨年、袖下が破れてしまった!と再リメイクのご依頼 思いっきり袖を取ったら... 素敵なノースリーブのブラウスに変身♪ 広い袖ぐり、もちろんインナーは必要ですが.. 暑い今の季節にピッタリ!! ...
絽のお着物はやっぱり涼しげですね~ た~くさんリメイクオーダーいただいているお客様の一着目です 菖蒲の花が素敵な絽のお着物からベスト♪ vの襟がすっきり♪ 有難うございました♡ ツユクサも涼し気~
暑い毎日。。。 夏はまだまだ続きますね。。。 アップは初めてのお客様のオーダー品♪ 紬のお着物からパンツとブラウスのセットアップ♪ インナーは必要ですが・・・ V字の襟ぐりでシャープに見えます 薄めの紬だったので、 パンツの臀部あたりだけ八掛で裏地を付けました オールシーズン活...
7月になりました! 暑い毎日。。。 日傘は必需品になってきます! 先日お渡しした可愛い素敵な柄の長襦袢から作成した日傘♪ 活躍してるかな~ 一枚の長襦袢から二本の日傘ができました♪ 近くの向日葵畑🌻 今年は小ぶりの向日葵 でも壮観でした♪ 昨日は鹿児島神宮での「大祓式」に参加し...
梅雨明けしたかのような暑さ。。。 6月でこの暑さ!!今年の夏が怖いです。。。 前回のお客様からのオーダーの続きです♪ 帯地から箪笥の上に敷くランナー♪そしてランチョンマット♪ そして奥様のアロハ~ 優しい色合いの素敵な帯 箪笥の上のランナーにリメイク そしてランチョンマット ま...
何やかやしていて・・ブログアップが疎かになっています。。。 鹿児島もようやく梅雨らしい天気で連日雨☔ 昨年からお預かりしていたアロハのオーダーも 先日ようやくお渡ししました♪ ご夫婦でご来店♡ 色留袖からペアでアロハ♪ 今回はご主人のアロハをアップします♪ 体格が良い方でしたの...
いつもご愛顧のお客様からのオーダー♪ 麻のお着物からブラウスとギャザースカートのセットアップ! とっても涼しそうです♪ いつもありがとうございます♡ 我が家は今ヤマボウシの花が見頃です!!
パソコンを買い替えて初めての投稿になります!! インスタDM詐欺に遭ってから一月が経ち・・・ 少しは落ち着いたものの、まだまだ元のようにはいきません。。 中途半端な知識でデジタルの機器を使っていたので、今回かなり勉強しました! 良い教訓と思って前向きに頑張ります!! アップはお...
心落ち着かない日々が続いています。。。 こうやってブログをアップできることに感謝です♡ アップは昨年からオーダーをお受けしていた紬の日傘 日差しが強くなりそうなので・・慌てて制作!! 紬の八掛けに使用されていた布も二か所に入れて・・ 楽しい日傘になりました♪ バッグとストー...
いや~大変!!! インスタグラムの乗っ取り被害にあってしまいました。。 一昨日の夜にのっとり被害に遭いインスタにもログインできず・・ 一度は復旧させたのですが、夜中に再度パスワード変更されていました!! 沢山の方からアドバイスを頂いたり、調べたり・・昨日はパソコンとスマホにべっ...
今日から4月!! 桜もあちこちで見頃となっていますが・・🌸 霧島は今日、あいにく雨☂肌寒いです。。。 家から見える桜でお花見です🌸🌸 アップは、随分お待たせしてのお渡しになった県外のお客様からのオーダー品(^^♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 以前は夏の喪のお着物...
鹿児島も昨日、開花宣言🌸🌸 いよいよ桜の季節ですね~♪ アップは・・ いつも展示会をするたびにオーダー下さるお客様からの作品(^^♪ 雨ゴートからはおりもの♪ 色も今の季節にピッタリ!! いつも有難うございます♡ いつもは地味な我が家の玄関先。。 頂いた悲観桜も咲き🌸 お...
今、霧島は風雨が凄いです!!! 今日アップのお客様は、 本日開催の「2025ベストオブミス鹿児島大会」 の審査委員をされる方からオーダーのドレス♪ 本日着用されます~ 色柄も素敵なお祖母様の色留袖 そして頭を悩ませたのが袖!! 見本の写真からの作成でした! 何枚も別布で試作後・...
今日はシトシト。。小雨が降ってます。。 アップは、いつもお世話になってるお客様からのオーダー♪ 長ら~く待っていただいて、ようやくお渡しできました😆 留袖からワンピース♪ 華やかな留袖の柄(^^♪ ご自身の留袖なので、お客様らしくて素敵です 柄はできる限り続けて・・・ シンプ...
いつもいつもご愛顧のお客様のオーダー品・・・ 平安絵巻柄が素敵な帯からベスト♪ 以前お客様のオーダー品の余り布も使って・・・ 素敵なベストが完成!! いつもありがとうございます♡ そして・・土日は上京してきましたよ~ 上野の森美術館での「日本の美術」に展示してある 私の額装見て...
いよいよ今日から始まります! 日本の美術 全国選抜作家展 in 上野の森美術館 有難いことに私にお声がかかり・・・ 着物リメイクでの「額装」を出展しています! 題名は「家族」 母の留袖と私たち三姉妹が幼い頃に着た二枚の晴れ着を組み合わせたものです♪ 左下に配置している留袖の柄・...
今回、2着目のご依頼♪ 紬の反物からジャケットを制作させていただきました 縦柄がシャープ!! 見返しに黒の帯地を使って締まりました!! カッコいいです♪ いつもありがとうございます😀 自分で購入した庭木なのに・・ 名前を忘れました。。。 白い花が咲きます✿ もう少し暖かくなれ...
暦の上では春になっても・・寒さはピーク! 今日は鹿児島も雪が降ってます⛄⛄ アップは前回と同じお客様からのオーダー品(^^♪ 留袖の余りでチャイナカラーのジャケットを制作! チャイナカラー大好きなお客様♡ 紋は入れないでとのご要望! ジャケットの裏に私手持ちの金銀刺繍入りの羽織...
先週は寒さも緩んでましたね♪ でも今週はまたまた寒くなるとか。。。 体調管理に気を付けて過ごしましょうね~ アップは留袖からドレス♪♪ 以前からいつも展示会に来店して下さるお客様で・・ 前にオーガンジーをあしらったチャイナドレスをご購入下さいました~ 今回もオーガンジーを袖とス...
夜中に雨が降ったらしく・・地面は濡れてどんより天気。。 今日はお家でおこもりお仕事します。。 アップは大島紬の反物から定番デザインのコートのオーダ-品♪ スタンドカラーでAライン♪ 見返し、くるみボタンは共布! 裏地はお持ちのお着物! 写真ではわかりにくいですが・・・ 薄い紫色...
今日は朝から冷え込んでました。。。 インフルエンザも流行してるし・・気を付けましょうね!! アップは、洋服地からワンピースのオーダー品です♪ ゆったり袖! 肩リボン🎀を付けて・・ 肩リボン🎀もうワンタイプ♪ 来月のお子様の結婚式に着用!! おめでとうございます♡ そして、ご...
明けましておめでとうございます♪ 昨年は久しぶりに作品展をしたり・・公私ともに忙しい年でした 今年も充実した年にしたいと思います。 どうぞ宜しくお願い致します😀 今年も近所で見える初日の出を拝んで・・ 桜島も初噴火!! 鹿児島神宮で初詣 今年も頑張りま~す
年末!気忙しいながらも平穏な日々・・・ 溜まったお仕事をせっせとこなしています。。。 来月、着用予定のワンピースもようやくお渡しできました♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 長身でスタイル抜群のお客様! 見本のワンピースを手直したデザインです! プリンセスラインはやっぱり...
冬らしい気候になっています!! お庭の紅葉も一気に色付き始め・・・ その前で、パチリ! 初めてのお客様のオーダー!紬に反物からジレ♪ 無地に近い紬!! オールシーズン活躍して・・ 羽織るだけでかっこよく様になります~♪ 有難うございました♡ 鳥や猫も紅葉狩り🍁
11月展示会終了してから・・私事で忙しい日々でした!! いつの間にか師走に入りましたが・・・ 仕事モードに切り替えます! アップはお嫁にいった作品で・・ ウールの着物からポンチョ♪ 柄も可愛いです♪ 先日、久しぶりに霧島神宮に行ってきました~🚙 鳥居も綺麗に塗り替えてあって・...
ほんとにお着物かしら?と思わせる色・柄・・・ お着物ととして着ていたのを想像するだけで可愛い🥰 デザインは考えて、ステンカラーのジャケットにしました~ 裏は思いッきり羽織を持ってきました~ ちょっとピンク系が入ってます♪ さてさて。。来週15日からは久々にログハウスでの展示会...
10月は久しぶりのギャラリーセージでの展示会♪ 新たな出会い♪懐かしい方との再会♪ 有意義な6日間でした♪ バタバタしていて・・気付けば、今日は11月! 11月もこれまた久しぶりに近場のコロナ前までしていた ログハウスでの展示会を開催するので・・ 急ぎの方の仮縫いだけは済ませて...
ようやく過ごしやすくなってきましたね~ でも、まだ半袖を着ています。。。 10月に予定していました展示会の案内をさせてください♪ アトリエ装 着物リメイク~秋色 10月18日(金)~23日(水)10:30~17:00(最終日は15:00) 20日(日)のみ13:30頃まで不在で...
秋分の日の今日、霧島は朝から雷雨⚡ これを境に涼しくなってほしいです。。。 アップはいつもご愛顧のお客様のご注文で、今回はお姉さまへのプレゼント♪ 紬のジレ♪ コートとセットでお作りすることが多かったですが・・ 単品で活躍でき、とっても重宝なので・・ 来月の作品展分でも数枚制作...
まだまだ残暑厳しいですね。。。 私は、来月の作品展の制作を頑張ってます! 一区切りして、来月お渡しすべき依頼分をようやく完成させました~♪ 伊太利から毎年帰省されるお客様・・ あかぎ織のコートです! こんな感じで、ボタンは外されて着られるでしょうね~ 点在する椿柄が素敵! 裏地...
残暑厳しいですね。。。 歳も重なってか?毎日クタッとなっています。。。😓 この夏、私は10月の個展に向けて制作中!! お客様のオーダー制作のペースが遅れ気味です。。。 アップは、初めてのお客様からのご依頼♪ 訪問着から優しい色合いの素敵なドレスワンピース完成です♪ 優しい色合...
昨日の日向灘の地震怖かった!! 雨☂と雷⚡が凄いなーと思ってたら・・まさかの地震! 地震になれてない私は・・一瞬、固まりました! まだまだ余震に注意いなくては・・・ アップはいつもご愛顧のお客様のオーダー品(^^♪ 鮮やかなお着物からブラウス♪ 胸元にループの紐を通して・・・ ...
いいよ8月! 暑い毎日!!私は仕事以外のことで忙しい。。。 外にでるのが億劫になるのに・・車運転ばかり。。 秋の作品展の準備をしなくてはいけないので・・ 気持ちは焦ってます。。 アップは前回のお客様の続き・・ 帯からポシェットと小物たち♪ お財布とスマホが入るお出かけにはちょう...
台風の影響でしょう。。。蒸し暑いです。。。 いよいよパリオリンピック始まります!! 今、開会式の映像を見ながらアップしています~ 流石パリ♪お洒落な演出♪♪♪ 作品は前回と同じお客様の続き・・ 絽のお着物からブラウス♪ 朝顔の柄が涼しさがさらにアップします! 有難うございました...
梅雨明けして、夏突入といった感じですね!! 暑さのせいか・・凡ミス繰り返してます。。。 アップは、前回から引き続きのお客様のオーダー・・大島紬のリメイク♪ 定番のリバーシブルベストをお持ちの羽織と制作しました! ちょっと今は暑いけど・・・ 秋口からは活躍しそうです♡ 有難うござ...
よく降ります☂が・・・ 夏祭りもチラホラ始まっています♪ 私はもっぱら送迎担当。。。 アップは、初めてのお客様からのオーダー! 沢山のお着物の中から沢山のご注文をお受けしました まずは、大島紬のお着物からブラウスとバッグ♪ 前開きファスナーで着やすいです~ そして、セットでショ...
今日は七夕ですね! 梅雨明けしていないのに・・連日蒸し暑い!!夏本番が思いやられます。。。 アップは、前回のお客様からのオーダーの続きです♪ 光沢がある紫色のお着物からフリルが可愛いワンピース♪ 襟元、袖口がフリルで可愛いです♡ スカート部と袖に柄を配して・・ とっても素敵なワ...
連日よく降ってます☂ 今日はようやく少しだけ晴れ間が・・・ いつもお外で作品の写真を撮っているので・・ 逃さずパチリ!! 前回のお客様のオーダーの続きで、帯からバッグと帽子のセットです♪ 撮っては帯締め! ファスナー付きの開け口 前回のお洋服とも色合いが合いそうです♪ 有難うご...
いつもご愛顧いただいているお客様からのオーダー品(^^♪ 紬のお着物からパンツとブラウスのセットアップ! 前回も同タイプのセットアップを制作させていただき・・ 今回はブラウスをフレンチスリーブにしてリメイク♪ いつものごとく、ループでアクセント♪ セットアップは単品でも着れて、...
鹿児島も梅雨入りしましたが・・・ 最近は一年中雨が多いので・・以前のように梅雨を感じないのは・・ 私だけでしょうか? アップは初めてのお客様からのオーダー品(^^♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 長身のお客様で長めの着丈 プリンセスラインがとっても上品です 広めの丸首 ...
穏やかな日が続いています。 今年はちょっぴり梅雨入りが遅そうですね。。。 アップは縮緬のお着物からワンピース♪ 東京のお客様の2着目のオーダーです! シックな色合いが素敵♪ お客様のご要望で・・ 上下の切り替えに帯を張りつけています。 今回はスタンドカラーで下部はギャザー仕立て...
今日の鹿児島は大雨☂ 朝の一仕事終えて・・今日も一日頑張ります! アップは鹿児島県内でも遠方から来て下さるお客様のオーダー品(^^♪ 絞りの羽織から見本と同じデザインの羽織もの♪ ちょっと羽織ものがほしい時重宝する一枚です! 鮮やかな赤の絞り!素敵です♪ いつもありがとうござい...
何とか雨も降らず・・・晴天の日が続いてます☀ コートを着る季節は過ぎましたが・・ セットでお作りしたジレはオールシーズン重宝します~ 初めてのお客様のオーダーです♪ このセット♪今まで、男物の紬のアンサンブルでお作りして・・ 何とか用尺が足りていましたが・・・ 今回は、反物の大...
今日は母の日♪ 遠方からお越しのお客様からのオーダー! 着物リメイクの日傘をプレゼントされました♪♪ 淡いピンクがとっても優しくて素敵♪ 写真撮り損なっちゃいましたが・・ 留め紐のボタンも貝ボタン! オンリーワンの日傘ですね~💛 有難うございました♪ 我が家の入り口は今、つつ...
GW真っ只中♪ といっても・・・私は、さほど変わり映えしない日々です。。。 アップは鮫小紋の反物からスカートとカシュクールブラウスのセットアップ♪ 若いお客様からのオーダーの作品です😀 スカートは二枚の覆いを付けて、ボリュームたっぷり! 作家名も入れてます! カシュクールブラ...
よく雨が降ります。。☂今日もシトシト。。 制作した作品をお外で撮影する私にとって・・ 晴れ間は貴重!! アップはいつもご愛顧のお客様からのオーダー♪ 泥大島の反物からゆったりしたワンピースを制作! コークーンタイプのシルエットみたいです♪ 泥大島紬のみで制作しているので・・ イ...
今日は午後から初夏を思わせる陽気になってきました~🌞 アップは前回と同じお客様からのご依頼品(^^♪ お持ちのお洋服と同じデザインで制作! 素敵なジャンパースカートです♪ この前開き具合・・・ 写真ではわかりにくいですが・・ 全体に切り込みが入って、タックが寄せてあって 面白...
四月前半は父の法事、子供の入学式・・・忙しい日でした。。。 ようやく落ち着いて仕事できそうです!! アップは、今まで一番制作させて頂いているお客様のオーダー♪ 以前もお作りしたデザインです! 襟元、袖口のフリルが可愛い😊 ただ来週。。東京に旅立たれます! 色々お世話にもなり・...
いよいよ4月♪新年度スタート! 気持ち新たに頑張ります😀 アップは、前回と同じお客様からのオーダー♪ 大島紬からパンツとノースリーブブラウスのセットアップ! アクセントは、前回と同じオレンジ色の羽織を使いました! 地味目の色合いの紬もオレンジ色のアクセントで 元気に!! 有難...
梅雨のように雨の日が続きます。。。 外出したくないので、お仕事は捗ります! アップは、大島紬でノースリーブワンピースとジャケットのセットアップ♪ 鹿児島県内とはいえ、遠方から来て下さったお客様のオーダーです! ジャケットの裏は羽裏を使って・・ お持ちになったオレンジ色の羽織を見...
日々、仕事以外で忙しく・・バタバタ。。 でも我が家にもちょっぴり春がきました~🌸🌸🌸 本日アップのお客様は昨年から着物リメイク3着目です♪ ご自身のお気に入りのワンピースと同デザインでのご依頼 肩につまみがあるデザインです 華やかな柄が素敵なワンピースになりました♪ 有難...
いよいよ3月♪ 私は、個人的にハラハラドキドキ。。忙しい3月になりそうです!! アップは・・ 以前もお仕立てさせていただいた福岡のお客様からのオーダー♪ 急ぎませんので、後回しにして構いません。というお言葉に甘えて・・ 随分お待たせしてしまいました。 絽の喪のお着物からワンピー...
雨が降ったり・・春を思わせる陽気になったり・・ そして、今日は曇天。。。 脱走したがる我が家の猫もホットカーペットの上でくるまっています(=^・・^=) さて、アップは素敵な留袖からワンピース♪ 東京のお客様からのオーダー品です。 辻が花風の柄がとっても素敵♪ ボタン付きのカフ...
お電話での問い合わせで。。 振袖からドレスをお願いしたいとのご依頼! 振袖と言えば・・大柄をイメージしていましたが。。 実際拝見すると・・なんと可愛らしい総柄の花模様♪ グリーンのグラデーションと所々にちりばめられた刺繍入りの小花がとっても素敵♪ ただ。。制作となるとなかなか頭...
寒暖の差が激しいです。。。 先週は暖かい日が多かったですが・・今週はグッと寒くなりそうです! 着るものも日々悩みます。。。 以前ほど厚手のコートは着なくなった気がします。。。 本日アップのジャケットがちょうどよい感じですね~ 2着目のご依頼です♪ サイドが下がった動きがあるデザ...
令和6年元旦に能登半島の大地震!! 2日には羽田空港での事故!! 新年から大惨事続き。。。 特に能登半島の地震は、自然の脅威を感じます。 この寒い時期に寒い地域で・・・ テレビに向かって頑張ってください!!としか言えない私です。 色んな地域で災害が起こったり、戦争があったり・・...
明けましておめでとうございます♪ 私のブログに訪問してくださり有難うございました😀 昨年も新たな出会い・久しぶりの再会も沢山あり・・ 有意義な年でした!! 今年は作品展も再開します!! 来年2月に上野の森美術館である「第30回日本の美術」に額装を出品することにもなっているの...
皆さまメリークリスマス♪♪ クリスマスに着るにはピッタリのワンピースのアップです! お客様のオーダー品です♪ キラキラの地模様が素敵です♪ 着やすいようにファスナーで前開き ゆったりとしていて着やすい! 今の季節はインナーにタートル着たら暖かい♪ 有難うございました🥰
ちょっと前・・ 大急ぎで作らせていただいた2枚のオーバーシャツ♪♪ 1枚は絣から・・ もう1枚は黒地の夏の着物から・・ 裾に烙印を入れてます♪ この2枚のシャツ!!伊太利に飛び立ちました💨 今朝の大谷翔平くんのドジャース入団会見のテレビを見ながら・・ まるお君をパチリ
今日は久しぶりにシトシト雨降り。。 我が家の前で行われていた大工事も一段落したようで・・ 以前のように静かになりました。。 アップは黒の地模様がある羽織から・・ シンプルなワンピースのオーダー品♪ 地模様も素敵です♪ このワンピースをきてイベントの司会をされるとのこと・・ スリ...
我が家の庭は紅葉真っ盛り!!! リビングから楽しませてもらってます♪ 朝は小さい鳥がた~くさん紅葉に群がっています。 何してるんだろう?? その前で、定番デザインのワンピースのオーダー品をパチリ♪ 張りがある素材だったので・・ギャザー部が心配でしたが。。 縞柄の模様でスッキリと...
個人的に慌ただしい日々・・・ 師走も近づき・・ますます気忙しくなりそうです。。 アップは、前回アップのお客様のお母様のご依頼です♪ 2枚の黒の羽織を同デザインで前開きの羽織ものにリメイクです こちらは地模様がある羽織・・ こちらは黒の絽の羽織から・・ こちらも地模様が入っていま...
前回と同じお客様のご依頼です! 龍郷柄の大島紬と男物の大島紬を合わせたリバーシブルベスト♪ 男物の大島紬の方には、沢山アクセントを入れてます~ リバーシブルベストは二倍楽しめますね~♪ 来週は一気に寒くなる予報!! 扇風機もまだしまってなく・・ 衣替えもしていない・・・
11月に入りました! 朝晩は冷えてきましたが・・日中はまだまだ・・ お庭の紅葉も今一つです。。 そんな紅葉の木の前で・・ 以前お作りしたお客様のお友達のオーダー♪ 全く同デザインでということで・・ 久しぶりにストレートデザインのスタンドカラーのコートです 写真ではわかりにくです...
良い季節ですね~ この気候がずーっと続いてほしい♪ お家の模様替えもいいですよ~ 二枚のお着物、帯からカーテン、テーブルランナーetc.のオーダーです。 帯でテーブルランナー!下には色留袖! 玄関収納の上に・・ 二枚のお着物で突っ張り棒のカーテン! お家の中で思い出の着物・帯が...
黒留袖のリメイク♪久しぶりです! 留袖の柄は様々で・・制作するたびに楽しみです! 今回は鶴柄! 出来る限り柄を切りたくない私・・ そして、柄の配置を考えてタックを寄せています。 柄はすべて綺麗に再現しています♪ 今年、着物リメイク四着目のお客様!有難うございます♪
仕事柄。。有難いことにお着物を頂くことが多いです。 この道行コートもその一つ! 道行は赤系が多いですが・・この道行は黒白でとってもモダン!! 袖を取って、肩を少し下げ、脇をちょっと詰めて・・このまま着ちゃいます♪ おまけにストールまでついていました! どんな方が着られていたので...
10月に入り、ようやく過ごしやすくなりました! オーダーの大島紬にもインナーにふりふりののタートルネックを着せました♪ 男物の大島紬なので、とってもシンプルです 本をご持参でのご依頼でした。 男物の大島紬は主張がなく組み合わせがしやすい! でもやっぱり・・絹の光沢感は素敵です!...
9月も終わりに近づいてます・・・ もうそろそろ・・秋らしい洋服着たいものです。。。 アップは、ちょっと前に紬のブラウスをお作りしたお客様からのオーダー・・ 今回は袖付きタイプで襟元にタックを寄せた、ゆったり着れるブラウスです♪ あかぎ織(群馬県産)・・初めて手にしました! しっ...
先日、深いグリーンの絽のお着物で・・ ブラウスとベストをお仕立てしたお客様! 地模様が入った黒の羽織と絽のお着物の残りで・・ 風になびくフレア~ベストをオーダー制作しました♪ サイドにアクセント♪ 背に紋 地模様も素敵です 今からの季節 活躍しそうです! 有難うございました😙...
随分過ごしやすくなってきましたね~ 暑い暑い夏は嫌だけど・・・ 涼しくなってきて・・冬になり・・ 今年も終わるのかと思うと・・物悲しくなったり・・ 焦ったりします。。 まっ。。まだ早いですね!! 気候が良い季節に 沢山!行動しましょう~ アップは初めてのお客様からのオーダー♪ ...
朝夕は大分過ごしやすくなりましたね~ でも、普段の服装はまだまだ夏物。。。 早く、秋らしい服を着たいものです。。。 アップはお客様のオーダー品(^^♪ 見本のワンピースを少々手直ししています! ウエストよりちょっと上での切り替えでギャザーが入ったスカート部! 素材もしなやかで・...
いよいよ9月!!といっても・・・ まだまだ蒸し暑い毎日です。。 文化アディックさんからお声をかけていただき・・ 今日発売の『きものSalon』秋冬号に“アトリエ装”がお店紹介に掲載されています! 檀れいさんが表紙です! 額装制作をメインにもってきました!! 書店で見かけたら覗い...
8月も後半!になっていますが・・ 今年の夏はまだまだ続きそうですね。。。 絽のお着物からベストとブラウスのオーダーを頂いていて・・ もっと早くに仕上げたかったのですが・・・ 暑い毎日!! まだまだ絽が活躍しそうです!! 深いグリーンの絽のお着物が、とっても落ち着いていて素敵です...
「人という字のように支え合いたい」・・この言葉は 長年ご愛顧頂いている福岡のお客様からです。。 先月、メールでご友人がステージⅣの肺がんと闘いながら・・ その方がインタビューを受けているテレビ番組(再放送)が放送されるので よかったら見てください。との内容でした 実際、再放送は...
九州地方は台風6号が過ぎ去り・・やれやれ。。 でも関東・東海地方の方は台風7号が心配ですね。。。 ようやく雨も上がり・・お外でパチリ 大島紬のプルオーバーブラウス♪オーダー品です 着物リメイクの洋服は・・ 浴衣地・絽・紗以外は夏場は汗ばみそう。。。 でも大島紬は優れもの!! ゆ...
まだ7月なのに・・この暑さ!! 太陽がまぶしい!! そして、このピンクもまぶしい!!! そして、今年も近くの向日葵畑🌻壮観! 元気もらえます!
2026年始まりました♪ 今年は私事で忙しそうですが・・ 着物リメイクも充実させたいです♪ 近所で見れる初日の出! 鹿児島神宮にいる清嵐ちゃん🐎 今年は忙しいな~と思ってそうでした どうぞ今年もお願いいたします♪
今年最後のアップになります! 留袖から定番デザインのドレスとボレロ♪ 今年二着目を制作させていただいたお客様からのオーダー品です! 鶴の柄が素敵な留袖♪ ボレロの背に紋! ノースリーブドレスです♪ 定番デザインのドレスとボレロですが・・ 留袖の柄が違うので、制作していて私も仕上...
メリークリスマス♪ 今年もあと1週間ほどなのですね~ 今年、沢山ご依頼いただいて制作させていただいたお客様からの オーダー品♪同デザインのチュニック3枚です♪ 可愛い色柄の羽織りから・・ 今の季節にピッタリのお着物から・・ 喪服から・・・ 今年、沢山のご依頼有難うございました♡
以前、紬の日傘をお作りしたお客様から・・ お揃いのバッグとストールをご依頼されていて、ようやくお渡しできました♪ 見本のバッグをお借りして、悪戦苦闘の制作!! 喜んでいただけて良かったです♪ ストールもお作りしました! ちぃなみに、以前お作りした日傘はこちらです お揃いで、とっ...
今日は寒くてもお日様が心地良いです☀ 本日、親戚の結婚式に出席されるお客様から… 先月末、訪問着からドレスワンピースのご依頼! 過去一急ぎのお仕立てでした! 間に合えば・・とのことでした・・ 仮縫いも二回来ていただいたのですが・・ 間に合ってよかったです♪ 優しい色柄の訪問着か...
初めてのお客様のご依頼♪ 白大島紬のコートを制作させていただきました! 定番デザインのスタンドカラーのコート 見返し、裏地はアトリエにあった桃色のお着物を使用 紬の優しい柄と相まって素敵に仕上がりました♪ コートは脱ぎ着するので、裏地も大事!! ちらりと見えるのが良いですね😉...
前回と同じお客様のオーダー!帯のバッグ♪ 昨年から沢山のご依頼いただいて、ほとんどが橙系の色目! 今回も鮮やかな橙色の豪華な帯!! 素敵なバッグに仕上がりました♪ 取っ手は帯締め ファスナー開き 沢山のご依頼有難うございました♡ 紅葉ぼちぼちしてます
いつもご愛顧のお客様からのオーダー品 色留袖からタイ付きワンピース♪ タイの裏面に橙色の着物を使いました♪ お客様は一貫して橙系統のお着物・帯です お似合いの色なのですよね♪ 有難うございました♡
いつもお世話になっている方からのご依頼♪ 今月、誕生日を迎えられる義父様へ 思い出の紬の着物をシャツにリメイクしたものをプレゼント♪ いつも着られているシャツのデザイン、サイズを元に制作しました! ちょっと厚めの生地が今の季節にピッタリ♪ きっと喜ばれたでしょう~ 有難うござい...
朝夕はめっきり涼しいというか・・・寒くなってきました。。。 コートの出番も近づいてます! アップは初めてのお客様のオーダー♪ 紬から定番デザインのフラットカラーのコート!! このデザイン、沢山制作しましたが・・・ このような赤系の紬での制作は初めてです! 表はすっきりとくるみボ...
今日からは10月らしい気候になってます! ようやく半袖スタイルから長袖そして、はおりものが必要になりそうです。。。 アップは以前からご愛顧のお客様のオーダー品♪ 道行コートからジャケット♪ ステンカラーのジャケット ボタンもあれこれ迷いましたが・・ ちょっとアンティークぽいもの...
10月になっても、日中はまだまだ暑い。。。 やれやれです。。。 アップは前回のお客様のオーダーの続き♪ 前回アップのコートをお作りした紬はアンサンブルだったので用尺は余裕でしたので 定番デザインのリバーシブルベストを制作しました♪ 片方は前回コートに使用した訪問着 上品な色合い...
前回と同じお客様のオーダー品です 大島紬のアンサンブルからフラットカラーのコート♪ 濃青の大島!デザインもシンプルで落ち着いています! でも裏地はお持ちの訪問着!! 脱ぎ着するとき、ちらりと見えるのが素敵♪ 有難うございました♡ まだまだ日中は暑いですね。。。
10月になりました!! 朝晩はめっきり涼しくなってます とはいっても・・まだまだ日中は半袖を着ちゃってますよね。 アップは、額装が挟まりましたが・・ 前回と同じお客様からのオーダー品! 今回は息子様の奥様のリメイク♪ ウールの着物からジャンパーワンピースです♪ ウールのお着物で...
今日は風も吹いて、日中も涼しい~♪ 秋の気配を感じています🍁 実は私、コロナにかかっていました!!! おそらく、子供の文化祭の時だと思います。。。密集していたし、私はノーマスク!! 免疫力も下がっていたのかな。。。 コロナ、インフルエンザ流行っているし、皆様気を付けましょう!...
朝晩は過ごしやすくなってきました♪ アップは前回と同じお客様からのオーダーのリバーシブルロングジレの第二弾♪ 片側は前回と同じ男物のアンサンブルで、もう片方は留袖♪ 豪華なロングジレになりました!! お部屋に飾っているだけでも素敵ですね♪ 有難うございました♡ 明日は彼岸の入り...
よく雨が降ります。。。☔ 今日は少々涼しいです。。。このまま秋の季節になってほしいです! アップはご家族で沢山のリメイク依頼をお受けした作品の一つ!! 男物のアンサンブルと訪問着のリバーシブルのロングジレ♪ 素敵な柄の訪問着 有難うございました♡ にらの花可愛い♡
9月に入りました!!でも暑さは変わらず・・・ 残暑厳しいですが・・頑張りましょう! アップは、前回の留袖ドレスリメイクした方の娘様のご依頼品 絵羽織からジャケット♪ 絵羽織の柄は後ろと右袖に配置 前見頃と袖口は帯地で広めのトリミング♪ ボタンは大きめを1つ 前見頃にちょこっと白...
残暑厳しい毎日。。。 アップは、10月にお孫さんの披露宴に出席されるお客様のドレスとボレロです♪ 10月は、涼しくなっていてほしいです。。。 素敵な柄♡ ドレス!いつもはノースリーブが多いのでですが・・ 今回はフレンチスリーブでです 披露宴が楽しみです♪ 有難うございました♡ ...
残暑厳しいです。。。 大雨、猛暑と過ごしにくい毎日ですね。。 アップは前回と同じお客様のオーダー品♪ 前回制作の残った大島紬と男物のアンサンブルのお着物・・ そして、羽織と男物のアンサンブルのお着物で 二着の定番リバーシブルベストを制作しました~ まずは羽織と男物のアンサンブル...
明けましておめでとうございます♪ 昨年は久しぶりに作品展をしたり・・公私ともに忙しい年でした 今年も充実した年にしたいと思います。 どうぞ宜しくお願い致します😀 今年も近所で見える初日の出を拝んで・・ 桜島も初噴火!! 鹿児島神宮で初詣 今年も頑張りま~す
年末!気忙しいながらも平穏な日々・・・ 溜まったお仕事をせっせとこなしています。。。 来月、着用予定のワンピースもようやくお渡しできました♪ 喪のお着物からフォーマルワンピース♪ 長身でスタイル抜群のお客様! 見本のワンピースを手直したデザインです! プリンセスラインはやっぱり...
冬らしい気候になっています!! お庭の紅葉も一気に色付き始め・・・ その前で、パチリ! 初めてのお客様のオーダー!紬に反物からジレ♪ 無地に近い紬!! オールシーズン活躍して・・ 羽織るだけでかっこよく様になります~♪ 有難うございました♡ 鳥や猫も紅葉狩り🍁
11月展示会終了してから・・私事で忙しい日々でした!! いつの間にか師走に入りましたが・・・ 仕事モードに切り替えます! アップはお嫁にいった作品で・・ ウールの着物からポンチョ♪ 柄も可愛いです♪ 先日、久しぶりに霧島神宮に行ってきました~🚙 鳥居も綺麗に塗り替えてあって・...
ほんとにお着物かしら?と思わせる色・柄・・・ お着物ととして着ていたのを想像するだけで可愛い🥰 デザインは考えて、ステンカラーのジャケットにしました~ 裏は思いッきり羽織を持ってきました~ ちょっとピンク系が入ってます♪ さてさて。。来週15日からは久々にログハウスでの展示会...
10月は久しぶりのギャラリーセージでの展示会♪ 新たな出会い♪懐かしい方との再会♪ 有意義な6日間でした♪ バタバタしていて・・気付けば、今日は11月! 11月もこれまた久しぶりに近場のコロナ前までしていた ログハウスでの展示会を開催するので・・ 急ぎの方の仮縫いだけは済ませて...
ようやく過ごしやすくなってきましたね~ でも、まだ半袖を着ています。。。 10月に予定していました展示会の案内をさせてください♪ アトリエ装 着物リメイク~秋色 10月18日(金)~23日(水)10:30~17:00(最終日は15:00) 20日(日)のみ13:30頃まで不在で...
秋分の日の今日、霧島は朝から雷雨⚡ これを境に涼しくなってほしいです。。。 アップはいつもご愛顧のお客様のご注文で、今回はお姉さまへのプレゼント♪ 紬のジレ♪ コートとセットでお作りすることが多かったですが・・ 単品で活躍でき、とっても重宝なので・・ 来月の作品展分でも数枚制作...
まだまだ残暑厳しいですね。。。 私は、来月の作品展の制作を頑張ってます! 一区切りして、来月お渡しすべき依頼分をようやく完成させました~♪ 伊太利から毎年帰省されるお客様・・ あかぎ織のコートです! こんな感じで、ボタンは外されて着られるでしょうね~ 点在する椿柄が素敵! 裏地...
残暑厳しいですね。。。 歳も重なってか?毎日クタッとなっています。。。😓 この夏、私は10月の個展に向けて制作中!! お客様のオーダー制作のペースが遅れ気味です。。。 アップは、初めてのお客様からのご依頼♪ 訪問着から優しい色合いの素敵なドレスワンピース完成です♪ 優しい色合...
昨日の日向灘の地震怖かった!! 雨☂と雷⚡が凄いなーと思ってたら・・まさかの地震! 地震になれてない私は・・一瞬、固まりました! まだまだ余震に注意いなくては・・・ アップはいつもご愛顧のお客様のオーダー品(^^♪ 鮮やかなお着物からブラウス♪ 胸元にループの紐を通して・・・ ...
いいよ8月! 暑い毎日!!私は仕事以外のことで忙しい。。。 外にでるのが億劫になるのに・・車運転ばかり。。 秋の作品展の準備をしなくてはいけないので・・ 気持ちは焦ってます。。 アップは前回のお客様の続き・・ 帯からポシェットと小物たち♪ お財布とスマホが入るお出かけにはちょう...
台風の影響でしょう。。。蒸し暑いです。。。 いよいよパリオリンピック始まります!! 今、開会式の映像を見ながらアップしています~ 流石パリ♪お洒落な演出♪♪♪ 作品は前回と同じお客様の続き・・ 絽のお着物からブラウス♪ 朝顔の柄が涼しさがさらにアップします! 有難うございました...
梅雨明けして、夏突入といった感じですね!! 暑さのせいか・・凡ミス繰り返してます。。。 アップは、前回から引き続きのお客様のオーダー・・大島紬のリメイク♪ 定番のリバーシブルベストをお持ちの羽織と制作しました! ちょっと今は暑いけど・・・ 秋口からは活躍しそうです♡ 有難うござ...
よく降ります☂が・・・ 夏祭りもチラホラ始まっています♪ 私はもっぱら送迎担当。。。 アップは、初めてのお客様からのオーダー! 沢山のお着物の中から沢山のご注文をお受けしました まずは、大島紬のお着物からブラウスとバッグ♪ 前開きファスナーで着やすいです~ そして、セットでショ...