■Kenchiku Journal Dec 2025 futured Rammed Earth/Earth architecture / 建築ジャーナル 202512月号特集 版築・土の建築 巻頭文執筆

■ I wrote the opening essay for Architecture Journal’s special feature on “Earthen Architecture.” 

■ Nagano Chinjyu-no-Mori Project Concept 長野鎮守の杜Project Concept /風水と森林認証の木材による建築

   ■Architecture through Feng Shui and Regionally Certified Timber** This project envisions a drive-

■ off-grid house plan drawing 2025

Off-grid house made from earth wall    

OYAKI FARM /The returning to the sea 海に還る杜 Night view

■長野市 新Project のご紹介 / New Project in Nagano

● We are honored to share that our new project in Nagano City, which has been in development for the past two and a half

■Shell House/もりのいえ 苔が生える屋根 Shell House / House in the Forest — A Roof Where Moss Grows

 ■ This is an autumn scene with the colors of turning leaves.The distinctive roof and walls of this dwelling, Shell

■Shell House/もりのいえ 苔が生える屋根 Shell House / House in the Forest — A Roof Where Moss Grows

 ■ This is an autumn scene with the colors of turning leaves.The distinctive roof and walls of this dwelling, Shell

■Shell House/もりのいえ 苔が生える屋根 Shell House / House in the Forest — A Roof Where Moss Grows

 ■ This is an autumn scene with the colors of turning leaves.The distinctive roof and walls of this dwelling, Shell

■ Tono Mirai architects Announcement of Two Awards / 遠野未来建築事務所 2つの受賞のお知らせ

   ■ Tono Mirai architects — Announcement of Two Awards /遠野未来建築事務所 2つの受賞のお知らせ We are pleased t

OYAKI FARM was featured in the forestry magazine "Gendairinyo" / 現代林業に掲載

 ■ OYAKI FARM was featured in the forestry magazine "Gendairinyo" as a "wooden pride of our town, Na

OYAKI FARM was featured in the forestry magazine "Gendairinyo" / 現代林業に掲載

   ■ OYAKI FARM was featured in the forestry magazine "Gendairinyo" as a "wooden pride of

Shell House morning sunlight

Shell House morning sunlight

Circular Economy and Sustainability: What Can We Learn from Denmark? サーキュラーエコノミーとサスティナブル デンマークから何を学ぶか？

 Yesterday, I attended a seminar in Nagano City titled "What Can We Learn from Denmark and How Can We Apply It

■13 Sep.2025 OYAKI FARM Marche Event held / 9/13 OYAKI FARMで マルシェイベントを開催しました

 ■ On September 13th, the "Forest Reward" market event was held at OYAKI FARM.Over 30 vendors from all ov

■ OYAKI FARM Toplight and the blue sky

 OYAKI FARMhttps://www.tonomirai.com/portfolio/oyaki-farm/

OYAKI FARM Landscape mindscape

    円形屋根の連なりは2000年前の弥生時代の環ごう集落の記憶  数千万年前に海だったこの場所に地元の木と土を使い海に還る杜をつくる  The series of c

■ Regeneration of the Earth / Forest Civil Engineering — The Potential of Architecture in Flow and Vortex 大地の再生/杜土木 流線と渦の建築の可能性

  ● On September 6 in Tokyo, I attended the environmental symposium “Mori Civil Engineering and the Prim

■ Shell House: collective illusion, and collective unconscious./ Shell House 共同幻想と集合的無意識

 ● I sometimes receive comments such as,“This house is the very image of the architecture I had always e

■ OYAKI FARM in the article / 10 TRENDS SHAPING THE FUTURE OF ARCHITECTURE

  ■We are honored that our project, OYAKI FARM, designed and supervised by our office, was featured in Vectorw

Minoshizuku みのしずく

  みのしずく いのりうまれ無にかえる 気の建築  Minoshizuku PrayerBirthReturn to Emptiness Architectur

■Internship/ OPEN DESK2025 募集のご案内

 ■ 遠野未来建築事務所 Tono Mirai architects nternship/ OPEN DESK 募集2025 ●遠野未来建築事務所 Tono Mirai architectsでは8月下旬〜10月末まで当事務所の建築

■TOILETOWA on JAPAN IDPA DESIGN AWARD2025 日本IDPAデザイン賞2025

 ■ We are honored that TOILETOWA, designed and supervised by our office, received the Gold Medal in the Green Archi

Minoshizuku — a fundamental concept for the architecture of the future. /みのしずく 未来の建築の根本概念

   みのしずくかすみとしていのりうまれかえる気の建築  Minoshizuku as KasumiPrayer.Born.Returns.Architecture of Ki&n

■TOILETOWA won the gold medal in the JAPAN IDPA DESIGN AWARD 2025 / TOILETOWA 日本IDPA デザイン賞で金賞受賞

■ We are honored to announce that  TOILETOWA, the bio-toilet we designed, has been awarded the Gold Prize in the Gr

■TOILETOWA won the gold medal in the JAPAN IDPA DESIGN AWARD 2025 / TOILETOWA 日本IDPA デザイン賞で金賞受賞

■ We are honored to announce that  TOILETOWA, the bio-toilet we designed, has been awarded the Gold Prize in the Gr

■ TOILETOWA: Two Years of Growth and Preparing for Public Opening/ 2年点検と一般公開

■ In late June of this year, we conducted the two-year inspection of the bio-toilet TOILETOWA, which was designed and su

■ Shell House 2025 / Roof and Trees

 ■ In my opinion, one of the fundamental definitions of architecture is the Shell.  私が考える建築の根本的な定義の一つはShe

■Shell House/もりのいえ 2025 Early Summer

■ Minoshizuku みのしずく Concept

 ■ This drawing was created for an invited competition held by a major corporation, centered on the theme of the en

■ OYAKI FARM 掲載 「木とともに創る105のデザイン」 / Featured in OYAKI FARM "105 Designs Created with Wood"

 ● “105 Designs Created with Wood" is a collection of examples from the past 10 years of architecture an

■ OYAKI FARM BY IROHADO Wins the grand prize of the 17th Nagano Architectural Culture Award in 2025 / 2025年 第17回長野建築文化賞 最優秀賞受賞 ご報告

 ● We are late in reporting this, but the awards ceremony was held at the end of May, and we received the Grand Pri

■ Tono Mirai architects won the International Elite 100 Award 2025 / 遠野未来建築事務所 IE100 Award 2025 受賞のお知らせ

 ●  IE100 Award2025  Tono Mirai Architects Architectural Design & Construction Management Compan

Nagano Chinjyu no Mori Project 2025

 Design : Tono Mirai architects (c) Tono Mirai architects    (c) Tono Mirai architects&nbs

■ Non-Constructive Construction: Plants and Earthen Architecture – Image and Story 非構築構築 植物と土の建築 イメージとストーリー

 ■ I aim to explore a non-constructive approach to architecture. Typically, architecture is conceived by const

■ Architecture as Sho: Plasterwork and the Written Gesture 書としての建築/左官

 ■ If architecture could express not merely shapes or written characters,but words—living language—then

■ Architecture as Norito: ritual prayer and Sho / 祝詞 のりとそして書としての建築

■ Architecture as Norito: Ritual Prayer and Sho (Eastern calligraphy) For over 25 years, I have been designing buil

■ TOILETOWA published in the book Circular Materials / 出版のご案内

 ●TOILETOWA, a bio-toilet designed and supervised by our office Tono Mirai architects, has been featured in a book

Tono Mirai architects /our office landscape in Karuizawa

In May 2025 

■Respected artist Patty Smith art and arhitecture / 尊敬する芸術家パティ・スミス アートと建築

 ■It’s been some time now, but on May 3rd, I attended a performance by Patti Smith, an artist I deeply respec

■ Earth and Lime plaster: The era is moving from Lime plaster to earth ■土としっくい 時代はしっくいから土へ

 ● A representative from Ikeda Corporation, which imports and sells natural building materials in Japan, came to ou

■4/19 Forum on Earth for Sustainable Architecture 「持続可能な建築」のための土 フォーラム 開催

■4/19 Forum on Earth for Sustainable Architecture 「持続可能な建築」のための土 フォーラム 開催  On April 19th, the Japan Plastering

■ OYAKI FARM / Ka Su Mi Drawing

  ■ I drew the Black and White drawing according to our architectural concept Ka Su Mi on OYAKI FARM that we d

■ Ka Su Mi Architecture / Ka Su Mi の建築 あなたはいま人生のどちらにいらっしゃいますか？

  ● The place of the soul we aim for is expressed in three words: Ka Su Mi - Shell, nest, skin. The drawi

■ OYAKI FARM on Food Factory magazine HCCP / 月間HCCP2025年3月号掲載

  ■ OYAKI FARM, designed by our firm, was built to meet the international hygiene standard HCCP. The Marc

■ TOILETOWA Won the Designverse AWARDS 2024-2025 / Designverse AWARDS 受賞のお知らせ

■The bio-toilet TOILETOWA, designed and supervised by our firm, won a special honor in the spatial category of the Chine

■TOILETOWA on architectural web magazine TECTURE / TOILETOWA 建築サイトTECTUREでのご紹介

   ■ TOILETOWA was featured as an AMBASSADOR'S SELECT item at this year's TECTURE AWARDSon the ar

■House for stories 2001 24years later / 24年後の世界で最も特徴的なストローベイルハウス

■ This is a straw bale house that I designed in Wales, UK in 2001.It was created as an art project for a museum, and unf

■ OYAKI FARM Graduation Research BIM Drawing / 卒業研究BIM図面制作

 ■ For his graduation project, Shota Furukawa, a student in the Department of Architecture at Nippon Engineering Co

■ OYAKI FARM Graduation Research BIM Drawing / 卒業研究BIM図面制作

 ■ For his graduation project, Shota Furukawa, a student in the Department of Architecture at Nippon Engineering Co

■ Tono Mirai gave a lecture at Shinsyu Univ. Architecture of the Forest/ 遠野未来 信州大で講演「杜の建築」

  ● I gave a talk titled “Forest Architecture Born of Wood and Soil: OYAKI FARM and Others” at Shi

■ ’Chinjyu no Mori’ sacred forest in the city / 鎮守の森からはじまるまちづくり

   Forests are living organisms. The ecosystem, memories, wisdom and disaster prevention of the land

■ bio-toilet TOILETOWA from JAPAN GOV to the world / 日本政府公式カウントから世界発信

  We would like to inform you that the TOILETOWA bio-toilet designed by our company has been featured on socia

Red container with open door in 2025

 Red ContainerDesign : Tono Mirai architectshttps://www.tonomirai.com/portfolio/red-container/ ＝＝＝#Karuizawa #

Reclaimed Earth from Construction site article on Confort 202 April 2025 issue / 建設発生土の活用記事 confort 2025 4月号 でご紹介

 Tono Mirai wrote a 4-page article on Reclaimed Earth from Construction site in the April 2025 issue of “conf

■OYAKI FARM BY IROHADO Wins Grand Prize in the General Category of the Nagano Architecture Culture Awards 2024令和6年 長野建築文化賞 一般部門 最優秀賞受賞。

 ■OYAKI FARM BY IROHADO Wins Grand Prize in the General Category of the Nagano Architecture Culture Awards 2024&nbs

■ Red Container in snow 2025

 ●This is the Red Container that we designed five years ago. It had been a while since I last went to see it,

■Tono Mirai architects Philosophy website / ウェブサイト フィロソフィーページ 更新

   Our website philosophy page has been updated. The word "chi" (earth) is a play on the w

■Shell House in snow from street

■ Shell House in snow 2025

   Shell House /もりのいえ Design : Tono Mirai architects https://www.tonomirai.com/portfolio/shell-

■ TOILETOWA on NHK TV Program "Design Stories: New Public Toilet Spaces”and Poop loop exhibition 「デザイン・ストーリーズ あたらしい公共トイレ空間」 と 「ごみうんち展」

   We are pleased to announce that the date and time of the Japanese version of the NHK program that intr

■ 2025.03.18 Tono Mirai Lecture in Shinsyu University / 遠野未来 講演のご案内

 Lecture  "Forest Architecture Born from Wood and Earth – Focusing on OYAKI FARM"   

■Revolution by mud wall National heritage mud wall in Japan Tai-an / 待庵 薄い土壁の革命

  ●For the first time in 40 years since my student days, I visited Tai'an, a teahouse designated as a nati

■ TOILETOWA on TECTURE AWARD picked up by three ambassadors

 ● "TOILETOWA" was selected as a featured work by three ambassadors, who provided their comments. Th

OYAKI FARM in snow

■遠野未来建築事務所 主な受賞歴 2025

■ 遠野未来建築事務所 主な受賞歴  2025 crQlr Awards 2024/ サーキュラー・アワード2024 Living Loop Prize、Removing the Lid Prize 主催：株式会社ロフトワー

■TOILETOWA won the crQlr Awards 2024/ サーキュラー・アワード2024受賞

 The bio-toilet project TOILETOWA, which we designed and supervised, won the crQlr Awards Circular Award 2024. 

Container House Project Plan Variations /コンテナハウスProject プラン バリエーション

 ■We have come up with several plans based on the mobile container house Red Container, which we designed previousl

■Earth Architecture from Japan – Hiragana Architecture 土の建築日本からの発信 ひらがなの建築

  Appreciation for the 1/28 "A Society That Does Not Discard Earth" Seminar A major theme for t

■LEHM2024 Our presentation Introduced on the IBN website／IBNでのご紹介と現代ヨーロッパの土建築

  The international conference on earthen architecture, LEHM2024, held last year, has been featured on the website

Contemporary Earth and Wood architecture in Japan / OYAKI FARM

   The wooden beams, reminiscent of ripe wheat stalks and groves of trees,the 5.2-meter-high rammed-earth

Web Seminar on earth reflection "Sustainability means returning to earth."/ 持続可能性とは土に還ることである。

 Web Seminar on earth : A Reflection on Our First Session Two days ago, we held the first session of our web s

■ That weakness gentleness and smallness overcome 柔弱

 That weakness overcomes strength and gentleness overcomes rigidity  Tao / Laozi Smallness over

■ 1/28 (火）オンラインイベント【土を捨てない社会】欧州と日本の土リサイクル

 ■ イタリア・ドイツ・ベルギーの土にまつわるイノベーションの紹介と、日本のバイオ循環・土のリサイクルについて取り組む先端企業からの発表  ● 京都大学 成長戦略本部IMS部主催 日本とヨーロッパの土と循環テー

■Shell Chair SORI ( reversed curve) and perfect balance on the edge 反りとギリギリのバランス

  The essence of Japanese aesthetics lies in the art of "perfect balance on the edge.”It transcends

■ Invisible Particles of Density / Viewing the National Treasure "Pine Forest" in 2025 見えない粒子の密度 / 国宝松林図見学2025

    As part of a New Year tradition, I visited the Tokyo National Museum to see the national treasur

■ Drawing / Architecture of Ka Su Mi

   Kasumi architecture constructs the non-construction. Existence transforms into void, and void is

1／21（火） 17：00〜 京都大学サステイナブル・ガストロノミー公開講座 【土をはぐくむ社会】 のご案内

  昨年イタリア・ドイツ・ベルギーの土の建築を視察してきた成果として報告会とディスカッションを1/21,1/28の2回に分けて行います。その両方でご報告とお話をさせていただきます。 主催京都大学 企画 JIEN LLP

■ A Happy New Year 2025 Natural flow embodies beauty

 自然にできた形は美しい

Ka Su Mi / archi-tecture for one- 仮在/ 建築の根源 まもることへ

 All things are born of ‘Ki’ energy flow ever-shifting, ever-circulating. Ka – Spirit, heave

■ Archi/tecture of Kasumi 仮在 擁る根源の場

 The Primordial Space of EmbraceAll existence was born from spheres of mist Ki. Breathing earth walls cradle s

■Making dot into the void 宙に点をうつ

  Making dots  into the void, drawn together to form matter scattered wide to become space.&nbs

Ka Su Mi and light / 仮在と光

 The light of the living universe fills the heart. Endlessly deep, bright, and weightless,like water.  fr

■ archi/tecture for one-

  What is an architecture for one/ness?  Archi/tecture—towards the origin of the shelter. 

■空和 Utsu-Wa / Hada of architecture

 A sanctuary within a movable capsule for digital detox and meditationin an earthen floor, wall, and ceiling. embra

•天弓 Tenkyu / Red Container

 ■ 天弓 Tenkyu / Red Container The movable tiny house, Heaven's Arc /Red Container, embodies the boundless&n

■地弓 -Chikyu- Ground House

   -Chikyu- Ground House  The human heart is not a closed circle; it roots deeply in the earth and

■Architecture that Circulates the living fluids of Earth / 地球の体液をめぐらせる建築

  Encased in the Earth's skin, architecture revives flows of air, water, and sound. Lifeforms of wate

■Architecture that Circulates the living fluids of Earth / 地球の体液をめぐらせる建築

  Encased in the Earth's skin, architecture revives flows of air, water, and sound. Lifeforms of wate

■ Kasumi / 仮在

 Kasumi / 仮在  All existence is ephemeral. The present form is an ephemeral state.A fleeting moment.

■Correspondence of the incomplete and the infinite. / 余白と未完成 未完成の美の革命

 ●Earthen walls crumble over time, returning to nourish the ground. "Incompletion and renewal" are i

■Condense and expand of Ki substance and void earth as a material / 気の拡張と収縮 虚と実 素材としての土

The flowing energy —ki—condenses to form matter and expands to space. Materials and emptiness, substance an

■ Hada no Utu-Wa: Earthern wall is an Earthenware of skin and flesh/ 土壁は肌の器

● Hada no Utu-Wa：  Earthern wall is an Earthenware of skin and flesh An earthen wall  is an earthenw

■ Happy News！ TOILETOWA Awarded Nomination Prize Qualification of Designverse Awards

【祝！当事務所設計監理「TOILETOWA」が中国のメディアサイトが運営するDesignverse Awards 2024-2025の空間部門にノミネート！】＠Designverse Awards ＝＝＝  ■

‘Shell’ Beginning of Architecture / 建築の根源 「囲う」。

 For me, the beginning of architecture lies in the essence of the shell- gentle, encompassing form that cradle

■ Ki to earth / 気から土へ

  Ki condenses into the matter.All matter is born from the earth.The earth transforms endlessly,the only subst

● Ki /Circulation and organism WORKS: bio-toilet Wachigai

 ■ Organisms, the lifeless, humans, and materials—All are Born of an endless flow of Ki Eternally woven

■ 気の建築 ／ Philosophy The Architecture of Ki ; ‘Energy Flow’

 ■ 気の建築  ／ Philosophy The Architecture of Ki  ‘Energy Flow’  気の建築  The Archit

■Tiny boitoilet 輪違 Wachigai

 ●今年当事務所が設計した小さなバイオトイレです。 2つの円が重なる「輪違い」がモチーフで、汚水と浄化水、トイレ棟とタンク棟の共創と循環を示しています。 TOILETOWAと同じく微生物による複合発酵（EMBC

■OYAKI FARM からはじまる「鎮守の杜」づくり、まちづくり/ Making forest and community started from OYAKI FARM

   ● 11/23 長野インター近くのOYAKI FARM 2階テラス スカイデッキで周囲の山並みを見ながらここを拠点に長野の「鎮守の杜」とまちをつくっていこうとするトークセッションが行われました。約20名の