Quantum computers may one day threaten the cryptography that secures Bitcoin. Blockstream is building the upgrade path on a production network today.