Kongen har fått Bibel 2024

Fredag 1. november mottok H.M. Kong Harald, Bibelselskapets høye beskytter, flere utgaver av Bibel 2024, inkludert en spesialutgave inngravert med hans navn og tittel i gull.

Kongen har fått en stor svart bibel innbundet i kalveskinn, og med tittel og navn inngravert i gull på forsiden.
Kongen har fått en stor svart bibel innbundet i kalveskinn, og med tittel og navn inngravert i gull på forsiden.

Bibelselskapets generalsekretær Øyvind Haraldseid og styreleder Dag Jakob Opedal var til stede på Slottet for å overrekke bibelutgavene under en høytidelig audiens.

Bibelselskapets oversettelsesarbeid er unikt i norsk sammenheng. Arbeidet er ledet av Norges fremste eksperter på kildespråkene, i samarbeid med flere av våre mest anerkjente forfattere og diktere.

Kongen mottok følgende bibelutgaver:

  • Bibel 2024, stor utgave i skinn og register
  • Folkebibelen 2024
  • Bibel 2024, katolsk utgave
  • Brudeparbibelen 2024

Bibel 2024 er en revisjon av Bibel 2011, som er den mest brukte bibelteksten i Norge. Endringene er gjort på bakgrunn av forskning og tilbakemeldinger fra fagpersoner og brukere, og bygger videre på Bibelen fra 2011. Denne utgaven er derfor oppdatert med den beste faglige kunnskapen vi har om kildetekstene og Bibelens samtid

Generalsekretær Øyvind Haraldseid med Bibelen som har blitt gitt til kongen.
Generalsekretær Øyvind Haraldseid med Bibelen som har blitt gitt til kongen.

– Det var et svært hyggelig møte med kongen, som viste både interesse og engasjement for arbeidet vi gjør i Bibelselskapet. Kongen mottok utgavene med glede, sa Haraldseid etter audiensen.

Kongen, som ble signet i 1991, valgte Salme 118,24 ved signingsgudstjenesten:

«Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den!»