はてなブックマーク

Amazon Web Services ブログ aws login で AWS への開発者アクセスをシンプルに 本ブログは 2025 年 11 月 19 日に公開された AWS Blog “Simplified developer access to AWS with ‘aws login’” を翻訳したものです。 AWS でのローカル開発用の認証情報の取得が、よりシンプルで安全になりました。新しい AWS Command Line Interface (AWS CLI) コマンド aws login を使用すると、長期アクセスキーを作成・管理することなく、AWS にサインアップした直後からすぐに構築を開始できます。AWS マネジメントコンソールで使用しているのと同じサインイン方法を利用できます。 このブログでは、新しい aws login コマンドを使用して、AWS CLI、AWS So

Amazon Web Services ブログ Amazon RDS for MySQL と Amazon Aurora MySQL で高速な InnoDB パージを実現する 本記事は、”Achieve a high-speed InnoDB purge on Amazon RDS for MySQL and Amazon Aurora MySQL”  を翻訳したものです。 パージは、MySQL データベースにおけるハウスキーピング操作です。InnoDB ストレージエンジンは、マルチバージョン同時実行制御 (MVCC) やロールバック操作のために不要となった、undo ログや削除マークの付いたテーブルレコードのクリーンアップを、この操作に依存しています。私たちのアプリケーションは、元より最高の書き込みスループットを提供することを目的としたデータベース設計を追求していますが、同様にパージがバ

Amazon Web Services ブログ AWS DevOps Agent はインシデント対応の迅速化とシステム信頼性の向上に役立ちます (プレビュー) 2025 年 12 月 2 日、AWS DevOps Agent のパブリックプレビューを発表しました。AWS DevOps Agent は、過去のインシデントと運用パターンを体系的に分析することで、インシデントへの対応、根本原因の特定、将来の問題の防止に役立つフロンティアエージェントです。 フロンティアエージェントは、自律的で非常にスケーラブルで、絶え間ない介入なしに数時間または数日働く、新しいクラスの AI エージェントです。 本番稼働のインシデントが発生した場合、オンコールエンジニアは、利害関係者とのコミュニケーションを管理しながら根本原因を迅速に特定しなければならないという大きなプレッシャーに直面します。複数のモニタリングツ

Amazon Web Services ブログ Amazon CloudWatch は、運用、セキュリティ、コンプライアンスのための統合データ管理と分析を導入します 2025 年 12 月 2 日、Amazon CloudWatch の機能を拡張して、運用、セキュリティ、コンプライアンスのさまざまなユースケースでログデータを統合して管理し、柔軟で強力な分析を 1 か所で行い、データの重複とコストを削減しました。 今回の機能強化により、CloudWatch は、Open Cybersecurity Schema Framework (OCSF) および Open Telemetry (OTel) 形式の組み込みサポートにより、ソース間の一貫性が保たれるようにデータを自動的に正規化および処理できるため、分析とインサイトに集中できます。CloudWatch では、Amazon Simple St

Amazon Web Services ブログ 2025 年 11 月の AWS Black Belt オンラインセミナー資料及び動画公開のご案内 2025 年 11 月に公開された AWS Black Belt オンラインセミナーの資料及び動画についてご案内させて頂きます。 動画はオンデマンドでご視聴いただけます。 また、過去の AWS Black Belt オンラインセミナーの資料及び動画は「AWS サービス別資料集」に一覧がございます。 YouTube の再生リストは「AWS Black Belt Online Seminar の Playlist」をご覧ください。 Amazon Elastic VMware Service の概要 Amazon EVS は、オンプレミスの VMware ワークロードを AWS へ移行、モダナイゼーションする選択肢の1つで、リロケートに位置づけられて

Amazon Web Services ブログ AWS CodeDeploy から Amazon ECS 組み込みブルー/グリーンデプロイへの移行 この記事は Migrating from AWS CodeDeploy to Amazon ECS for blue/green deployments (記事公開日: 2025 年 9 月 16 日) を翻訳したものです。 ブルー/グリーンデプロイは、同一環境で実行している 2 つの異なるバージョンのアプリケーション間でトラフィックを切り替えることで、新しいソフトウェアをリリースできます。これにより、新しいバージョンのアプリケーションの安全なテストを促進し、ほぼゼロダウンタイムでのロールバック機能を提供することで、新しいソフトウェアリリースのデプロイに伴う一般的なリスクを軽減します。 最近まで、Amazon Elastic Container

Amazon Web Services ブログ Amazon Bedrock を活用した太陽光発電データの異常検知・分析システムの構築事例 本ブログは、株式会社エナリス 星野 友宏 氏、KDDI アジャイル開発センター株式会社 御田 稔 氏、アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社 ソリューションアーキテクト 安藤 が共同で執筆しました。 みなさん、こんにちは。AWS ソリューションアーキテクトの安藤です。 電力分野、特に再生可能エネルギーの普及が進む中で、正確な発電予測は電力系統の安定運用に欠かせません。今回は、株式会社エナリス（以下、エナリス）と KDDI アジャイル開発センター株式会社（以下、KAG）が共同で取り組む、太陽光発電データの異常検知システムについてご紹介します。このシステムは生成 AI の活用と人間の知見を組み合わせた HCAI（Human-Centered AI）ア

Networking & Content Delivery Build resilient and scalable multicloud connectivity architectures with AWS Interconnect – multicloud Enterprises are building distributed applications that span multiple cloud environments to optimize for resilience, data locality, and specialized services communication. These architectures require consistent, private, and high-performance network connectivity betwee

Amazon Web Services ブログ AWS CloudShell を使用して Amazon RDS for Db2 に接続する 本記事は 2025年6月10日 に公開された「Connect to Amazon RDS for Db2 using AWS CloudShell | AWS Database Blog」を翻訳したものです。 Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) for Db2 インスタンスへの接続は、従来 Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) の踏み台ホストを起動するか、ローカルで Db2 クライアントを実行する必要がありました。新しい AWS CloudShell の Virtual Private Cloud (VPC) 統合環境により、Amazon EC2

Amazon Web Services ブログ Amazon Aurora DSQL の裏側：知っておくとおもしろい技術解説 Part 3 トランザクション処理 本記事は 2025/11/25に投稿された Everything you don’t need to know about Amazon Aurora DSQL: Part 3 – Transaction processing を翻訳した記事です。 Amazon Aurora DSQLは、アクティブ-アクティブの分散データベース設計を採用しており、すべてのデータベースリソースが対等であり、リージョン内およびリージョン間の読み取りと書き込みトラフィックの両方に対応します。この設計により、同期データレプリケーションと、単一および複数リージョンのAurora DSQLクラスターに対する自動的なゼロデータ損失フェイルオーバーが可能になりま

Amazon Web Services ブログ Amazon Bedrockは、開発者がより賢く、より正確なAIモデルを構築する方法を簡素化する強化学習によるファインチューニングを追加しました 組織は、AI モデルを自社の具体的なビジネスニーズに適応させる際に、難しい選択を迫られます。平均的な結果しか出ない汎用モデルで妥協するか、高度なモデルカスタマイズの複雑さとコストに挑むかです。従来の方法では、小規模モデルでは性能が低く、大規模モデルでは高コストや複雑なインフラストラクチャの管理が必要になるという選択を強いられます。強化学習による微調整は、大規模なラベル付きデータセットではなくフィードバックを使ってモデルを訓練する高度な手法ですが、実装には通常、専門的な機械学習の知識、複雑なインフラ、および多大な投資が必要であり、特定のユースケースに必要な精度が得られる保証はありません。 2025 年

Amazon Web Services ブログ Amazon Route 53 がパブリック DNS レコードを管理するための高速復旧をリリース 2025 年 11 月 26 日、パブリック DNS レコードを管理するための Amazon Route 53 高速復旧について発表しました。これは、米国東部 (バージニア北部) AWS リージョンのサービス中断時に 60 分の目標復旧時間 (RTO) を実現するように設計された、新しいドメインネームサービス (DNS) 事業継続特徴量です。この強化により、お客様は地域的な障害時でも DNS の変更やインフラストラクチャのプロビジョニングを継続できるようになり、ミッションクリティカルなアプリケーションの予測可能性と耐障害性が向上します。 AWS では、事業継続性を必要とするアプリケーションを実行しているお客様から、事業継続要件と規制遵守義務を満た

AWS News Blog New serverless customization in Amazon SageMaker AI accelerates model fine-tuning Today, I’m happy to announce new serverless customization in Amazon SageMaker AI for popular AI models, such as Amazon Nova, DeepSeek, GPT-OSS, Llama, and Qwen. The new customization capability provides an easy-to-use interface for the latest fine-tuning techniques like reinforcement learning, so you ca

AWS News Blog Amazon S3 Storage Lens adds performance metrics, support for billions of prefixes, and export to S3 Tables Today, we’re announcing three new capabilities for Amazon S3 Storage Lens that give you deeper insights into your storage performance and usage patterns. With the addition of performance metrics, support for analyzing billions of prefixes, and direct export to Amazon S3 Tables,

AWS News Blog Amazon Bedrock AgentCore adds quality evaluations and policy controls for deploying trusted AI agents Today, we’re announcing new capabilities in Amazon Bedrock AgentCore to further remove barriers holding AI agents back from production. Organizations across industries are already building on AgentCore, the most advanced agentic platform to build, deploy, and operate highly capable a

AWS News Blog Amazon CloudWatch introduces unified data management and analytics for operations, security, and compliance Today we’re expanding Amazon CloudWatch capabilities to unify and manage log data across operational, security, and compliance use cases with flexible and powerful analytics in one place and with reduced data duplication and costs. This enhancement means that CloudWatch can aut

AWS News Blog Amazon S3 Vectors now generally available with increased scale and performance Today, I’m excited to announce that Amazon S3 Vectors is now generally available with significantly increased scale and production-grade performance capabilities. S3 Vectors is the first cloud object storage with native support to store and query vector data. You can use it to help you reduce the total cos

AWS News Blog New AWS Security Agent secures applications proactively from design to deployment (preview) Today, we’re announcing AWS Security Agent in preview, a frontier agent that proactively secures your applications throughout the development lifecycle. It conducts automated application security reviews tailored to your organizational requirements and delivers context-aware penetration testin