Papers by Maria Litsardaki
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 2012
La réflexion développée par Yves Bonnefoy dans ses écrits sur la poésie nous révèle les convictio... more La réflexion développée par Yves Bonnefoy dans ses écrits sur la poésie nous révèle les convictions du poète, qui propose ainsi une philosophie de la poésie. Le langage poétique et la portée des mots sont systématiquement mis en question par le poète préoccupé du rôle de la poésie dans son rapport à l'être et au monde. Considérant le système de signes de la langue extrêmement figé, Bonnefoy proclame la nécessité d'une « déchirure dans le réseau des représentations », pour retrouver la parole et rétablir le rapport réel entre le monde et le langage, accordant à la poésie la tâche de réappropriation du sens et de récupération de l'unité perdue. Dans notre étude, nous abordons parallèlement la pensée théorique et la création poétique de Bonnefoy, dans leur complémentarité, afin de montrer l'émergence de la théorie et sa réalisation dans l'oeuvre du poète et d'élucider l'équivalence entre sa théorie et sa poésie. Mots clés: poésie, poétique, parole poétique, philosophie du langage. « Aimer ouvrir l'amande de l'absence dans la parole »: lengua, poesía y búsqueda del sentido en la obra de Yves Bonnefoy Resumen La reflexiόn desarrollada por Yves Bonnefoy en sus escritos sobre la poesía nos revela las convicciones del poeta, que propone así una filosofía de la poesía. El lenguaje poético y el alcance de las palabras están sistemáticamente sometidos a discusiόn por el poeta, preocupado por el papel de la poesía en su relaciόn con el ser y el mundo. Considerando el sistema de signos de la lengua extremadamente rígido, Bonnefoy proclama la necesidad de un "rasgόn en la red de las representaciones", para encontrar de nuevo la palabra y restablecer la real relaciόn entre el mundo y el lenguaje, y concede a la poesía la tarea de reapropiaciόn del sentido y de recuperaciόn de la unidad perdida. En nuestro estudio, abordamos paralelamente pensamiento teόrico y creaciόn poética de Bonnefoy, en su complementariedad, para mostrar la emergencia de la teoría, su realizaciόn dentro de la obra del poeta y dilucidar la equivalencia entre su teoría y su poesía.
Quêtes littéraires
Considering poetry as a literary form in close relation with absence and scarcity; this paper dea... more Considering poetry as a literary form in close relation with absence and scarcity; this paper deals with some of the most frequent and significant forms of absence that appear in poetic texts. The physical absence of the other, due either to death or to the distance between the two individuals, is the most common kind in lyric poetry. Modern poetry often deals with Gods’ absence, which represents an important loss for the contemporary human being, trying to understand or face it. There is also the lack of inspiration and words with efficient expressive capacity that make poets suffer. However, poetry is the only way in which they express their situation and create a meaningful language. Finally, absence in poetry is also a fundamental sign of its generic specificity in connection with the means that it uses, as well as with its printed representation on paper, especially in the contemporary production. In all cases, poetry, based on the dialectic of being – not being, operates as a ...
Uploads
Papers by Maria Litsardaki