Dans le cadre des Rencontres de la Recherche 2026 sur le thème « Origines », Carla Tricon, Emma Bondoerffer, Nicolò Zanolli et Julia Castiglione sont intervenus en binôme le 4 juin pour présenter à de jeunes élèves la signification du projet ArTerm. L’atelier la « Valise du chercheur...
Le projet ArTerm a participé au colloque annuel d’Humanistica, tenu à l’EPITA du 19 au 22 mai 2026, en y présentant une communication intitulée « Observer la peinture dans les traités d’art des XVIe-XVIIe siècles à travers le traitement automatique des langues ». L’intervention de Pierre Husson visait...
Ce billet présente le travail d’identification des œuvres d’art mentionnées dans les textes du corpus Arterm et la base de données qui leur est associée. Les réflexions qui l’accompagnent ont été entamées en octobre 2025. L’identification et le balisage des œuvres Au sein de la chaîne de traitement...
Cette anthologie invite à explorer les récits de voyageurs français et italiens des XVIe et XVIIe siècles, à une époque où les circulations entre les deux pays jouent un rôle structurant dans l’élaboration des discours sur l’art. Réunissant des textes issus de genres variés – légations, récits, lettres, chroniques, journaux,...
Comment (et pourquoi) les artistes écrivent-ils pendant la longue période de la Renaissance et comment la langue varie-t-elle selon les générations et les régions géographiques ? Quels problèmes posent, d’un point de vue philologique et interprétatif, les textes intrinsèquement liés à la pratique artistique ? Quelles sont leurs...
L’Université de Gênes (UNIGE), en Italie, invite les chercheurs postdoctoraux de toute nationalité, possédant un excellent parcours, à candidater aux bourses postdoctorales Marie Sklodowska-Curie (MSCA) de la Commission européenne pour 2026. L’université a bénéficié de plusieurs bourses MSCA-PF dans le cadre des programmes Horizon 2020 et Horizon Europe....
À l’occasion du soixante-quinzième anniversaire de Corinne Lucas Fiorato, ce volume réunit les contributions d’amis, de collègues, de doctorants et d’étudiants qu’elle a accompagnés au fil de sa carrière. Professeure émérite de l’Université Sorbonne Nouvelle et ancienne directrice du Centre Interuniversitaire de Recherche sur la Renaissance Italienne, Corinne...
Le corpus ArTerm est composé d’environ 70 œuvres ayant été publiées entre 1519 et 1708. Dans la mesure du possible ces ouvrages ont été traités de la même façon avec la même chaîne de traitement. Le processus de traitement est semi-automatique et plusieurs membres de l’équipe qui se...
Création des identifiants Dans le cadre du projet ArTerm, des index pour les personnes et les lieux mentionnés dans les textes du corpus ont été mis en place. Ce sont plus de 2000 personnes et 410 lieux qui ont ainsi été repérés dans le corpus. Pour chacun d’entre...
