Conference Presentations by OLESSYA BONDARUK
Dans l'article il s'agit du roman Les Faux-Monnayeurs d'André Gide comme l'exemple de la métafict... more Dans l'article il s'agit du roman Les Faux-Monnayeurs d'André Gide comme l'exemple de la métafiction créé à l'aide du procédé de la mise en abîme et de la récursivité. La structure de la métafiction comprend le monde de la création littéraire, le processus de l'écriture d'un roman. C'est pourquoi l'attention des lecteurs se concentre non seulement sur les péripéties des vies des personnages, mais sur la représentation des événements, des sentiments et des relations des personnages dans le roman qui est créé par un des personnages. Les personnages " réels " et les personnages " imaginés " se copient. D'abord, l'article présente le plan extérieur du roman, où André Gide a introduit la figure de l'Auteur qui est le médiateur qui unit toutes les lignes du sujet compliqué et sophistiqué. Puis, le plan intérieur, avec Edouard, le romancier réfléchissant à son propre roman et aux traits typiques de ce genre en général. Ici, nous voyons les parallèles entre le roman extérieur et le roman intérieur. La dernière partie de l'article présente la corrélation de l'extérieur et de l'intérieur et les particularités du roman Les Faux-Monnayeurs. André Gide est un écrivain et dramaturge français qui a eu une très forte influence à la littérature française du XX siècle et à la formation de le nouvelle approche dans la création des oeuvres littéraires. Il est également lauréat du Prix Nobel de littérature de 1947. Un de ses romans les plus significatifs est Les Faux-Monnayeurs publié en 1925, il est considéré comme un précurseur de nouveaux mouvements en littérature française, notamment du Nouveau Roman. Il est intéressant et novateur car il présente multiples personnages qui s'enchevêtrent les uns les autres, le personnage principal et la ligne de sujet principale étant absente. André Gide lui même a appelé cet oeuvre son premier vrai roman. Un autre point important est que ce roman peut être envisagé comme un exemple de la métafiction ou métaroman, avec tous les traits typiques de ce genre. Métaroman ou métafiction est une forme d'écriture liée avec le procédé de la mise en abîme, la récursivité, le roman dans le roman, la description détaillée de la création d'un oeuvre littéraire pendant le développement du sujet. L'expression même de la mise en abîme a été proposée par André Gide encore en 1893, il a dit dans son Journal: " J'aime assez qu'en une oeuvre d'art on retrouve ainsi transposé, à l'échelle
Uploads
Conference Presentations by OLESSYA BONDARUK